Chociaż lato jeszcze się nie skończyło, gęsty smog otula lodziarnie, łodzie żaglowe i pomosty kąpielowe w Hovenäset. W tym samym czasie, gdy August intensywnie przygotowuje się do konkursu pieczenia, do Hovenäset wprowadza się nieznana kobieta. Osiedla się ona w lodziarni, w której wcześniej mieszkał również August, a gdzie znaleziono również rozczłonkowane ciało Lydii Broman. Następnie, pod skocznią, pojawia się zwłoki mężczyzny powieszonego – czy ta nieznajoma 19-latka ma coś wspólnego ze zmarłym? Wreszcie, zostają ujawnione okoliczności śmierci Lydii Broman, która zginęła w 1989 roku, oraz dowiadujemy się, czy August Strindberg wygra konkurs pieczenia. Zwłoki mężczyzny powieszonego pod skocznią, rozczłonkowane ciało w zamrażarce – i konkurs pieczenia! Nowa sprawa dla Augusta Strindberga. Czy nie możecie się nasycić Augusta Strindberga? Przeczytajcie w „Martwej w burzy”, jak trafił do Hovenäset.