Zdjęcie redakcji
Zaufanie jest dobre, kwerenda jest lepsza!
Od 2005 roku redakcja dostarcza przydatnych informacji dotyczących Twoich ulubionych produktów. Nasi eksperci pomagają w wyborze artykułów i odpowiadają na najczęściej zadawane pytania.

Symbole zmywarki – proste wyjaśnienie [Źródło obrazu nagłówka: iStock.com/gerenme]

Symbole zmywarki – co oznaczają?

Twoja zmywarka komunikuje się z Tobą za pomocą wielu symboli i piktogramów. Niektóre informują o wybranym programie, inne ostrzegają o braku soli lub nabłyszczacza. Zastanawiasz się, co dokładnie oznaczają poszczególne oznaczenia na zmywarce? Przygotowaliśmy prosty przewodnik, który rozwieje wszystkie Twoje wątpliwości.


1. Kontrolki ostrzegawcze zmywarki

Aby Twoja zmywarka działała sprawnie i skutecznie myła naczynia, powiadamia Cię o swoich potrzebach za pomocą kontrolek ostrzegawczych. Sygnalizują one na przykład konieczność uzupełnienia środków myjących lub błędy w cyklu zmywania. Część symboli informuje po prostu o tym, jaki program jest w danym momencie aktywny.

Porada

Warto pamiętać, że chociaż większość symboli i kontrolek jest ustandaryzowana, niektórzy producenci stosują własne, unikalne oznaczenia. Jeśli masz wątpliwości co do znaczenia danego piktogramu, zawsze sprawdzaj jego opis w instrukcji obsługi Twojej zmywarki.

Grafika – symbole zmywarkiNajważniejsze kontrolki ostrzegawcze zmywarki.

Oto, co oznaczają kontrolki i symbole zmywarki:

  • Podwójna strzałka w kształcie litery S: ten symbol oznacza konieczność uzupełnienia specjalnej soli do zmywarki (skojarzenie: S jak sól). W tym celu otwórz pokrywę na dnie komory myjącej i wsyp sól regeneracyjną
  • Słońce / promienisty wieniec: czas uzupełnić nabłyszczacz (skojarzenie: promienie słońca symbolizują lśniące naczynia). Odpowiedni dozownik znajdziesz na wewnętrznej stronie drzwi zmywarki
  • Kran: ten symbol wskazuje na problem z dopływem wody. Sprawdź, czy zawór wody jest odkręcony, a wąż dopływowy nie jest zagięty lub zatkany
  • Szczotka: ten symbol informuje, że trwa cykl zmywania
  • Konserwacja urządzenia: kwadrat z gwiazdką oznacza, że należy uruchomić program czyszczenia zmywarki lub przeprowadzić czyszczenie ręcznie, używając specjalnego środka w pustym cyklu normalnym
Porada

Specjalna sól do zmywarki (sól regeneracyjna) zmiękcza wodę, co zapobiega osadzaniu się kamienia na elementach urządzenia i na naczyniach. Nabłyszczacz z kolei przyspiesza suszenie i eliminuje zacieki, zapewniając idealny połysk. Pamiętaj, aby dostosować dozowanie obu środków do twardości wody w Twojej okolicy – odpowiednie ustawienia znajdziesz w instrukcji obsługi.

Dodatkowo: jeśli używasz tabletek wielofunkcyjnych (tzw. multitabs), które zawierają już sól i nabłyszczacz, wyłącz lub ogranicz dozowanie tych środków w ustawieniach zmywarki. Zapobiegnie to powstawaniu smug na naczyniach.

Popularne zmywarki wśród naszych klientów:
Zdjęcie produktu dla Gorenje GV642C65, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Dotyk, Szuflada, Stal nierdzewna, 14 komplet.
Gorenje GV642C65, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Dotyk, Szuflada, Stal nierdzewna, 14 komplet.
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 99
2 021,27 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: C.
Sprzedawca: Teshop
Zdjęcie produktu dla Gorenje GS643C90X, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Srebrny, Dotyk, 3 kosz., Górny
Gorenje GS643C90X, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Srebrny, Dotyk, 3 kosz., Górny
4,8Średnia ocena: 4,8 z 5Liczba wystawionych ocen: 86
2 953,00 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: C.
Sprzedawca: Dragtek-com
Zdjęcie produktu dla Wolkenstein WGSP14-6DFI, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), LED, 1,5 m, Koszyk i szuflada, Polinox / stal nierdzewna
Wolkenstein WGSP14-6DFI, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), LED, 1,5 m, Koszyk i szuflada, Polinox / stal nierdzewna
4,4Średnia ocena: 4,4 z 5Liczba wystawionych ocen: 7
2 720,99 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: D.
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Gorenje GS642E90W, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Biały, Dotyk, Górny, Stal nierdzewna
Gorenje GS642E90W, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Biały, Dotyk, Górny, Stal nierdzewna
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 151
1 488,18 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.
Sprzedawca: Sferis-ZooFaster
Zdjęcie produktu dla Gorenje GV 520 E 10 EB, W pełni wbudowany, Wąski (45 cm), Czarny, Standard (80 - 85 cm), Przyciski, Zimny
Gorenje GV 520 E 10 EB, W pełni wbudowany, Wąski (45 cm), Czarny, Standard (80 - 85 cm), Przyciski, Zimny
4,4Średnia ocena: 4,4 z 5Liczba wystawionych ocen: 64
1 953,80 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.
Sprzedawca: Eoshop
Zdjęcie produktu dla Gorenje GS620C10W, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Biały, Przyciski, 3 kosz., Górny
Gorenje GS620C10W, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Biały, Przyciski, 3 kosz., Górny
4,8Średnia ocena: 4,8 z 5Liczba wystawionych ocen: 29
4 723,56 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: C.
Sprzedawca: LVS-Handel
Zdjęcie produktu dla Bomann GSP 7419, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Czarny, Przyciski, Dotyk, LED, Zimny
Bomann GSP 7419, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Czarny, Przyciski, Dotyk, LED, Zimny
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 6
1 337,00 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: D.
Sprzedawca: Clatronic_pl_KD
Zdjęcie produktu dla Exquisit GSP508-030D, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Srebrny, Czarny, Przyciski, LED
Exquisit GSP508-030D, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Srebrny, Czarny, Przyciski, LED
4,2Średnia ocena: 4,2 z 5Liczba wystawionych ocen: 37
2 601,99 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: D.
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Gorenje GV16C, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Czarny, Dotyk, 3 kosz., Szuflada
Gorenje GV16C, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Czarny, Dotyk, 3 kosz., Szuflada
4,5Średnia ocena: 4,5 z 5Liczba wystawionych ocen: 124
2 541,69 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: C.
Sprzedawca: Teshop
Zdjęcie produktu dla Bosch SMS25AI05E, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Stal nierdzewna, Stal nierdzewna, Przyciski, Obrotowy, 1,75 m
Bosch SMS25AI05E, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Stal nierdzewna, Stal nierdzewna, Przyciski, Obrotowy, 1,75 m
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 5
3 003,55 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.
Sprzedawca: NetworkTechnologies
Zdjęcie produktu dla PKM GSP9-6TI, W pełni wbudowany, Wąski (45 cm), Stal nierdzewna, 9 komplet., C, 49 dB
PKM GSP9-6TI, W pełni wbudowany, Wąski (45 cm), Stal nierdzewna, 9 komplet., C, 49 dB
2 381,99 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Beko DFN04321W, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Biały, Biały, Obrotowy, LED
Beko DFN04321W, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Biały, Biały, Obrotowy, LED
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 19
2 961,99 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Exquisit GSP6312-030E, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Biały, LED, Polinox / stal nierdzewna, 12 komplet.
Exquisit GSP6312-030E, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Biały, LED, Polinox / stal nierdzewna, 12 komplet.
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 1
2 415,99 zł
-563,43 zł
1 852,56 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.
Sprzedawca: NeuertsShop
A front view of a dishwasher's control panel and upper portion of its door.
Wolkenstein WGSP14-6DTI, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), LED, 1,5 m, Koszyk i szuflada, Tworzywo sztuczne/stal nierdzewna
3,9Średnia ocena: 3,9 z 5Liczba wystawionych ocen: 9
2 588,99 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: D.
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Sharp QW-NA25GS44BS-DE, Częściowo wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Stal nierdzewna, 3 kosz., Szuflada, 14 komplet.
Sharp QW-NA25GS44BS-DE, Częściowo wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Stal nierdzewna, 3 kosz., Szuflada, 14 komplet.
3 767,99 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: B.
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Sharp QW-NA1CF47DS-DE, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Srebrny, Czarny, Dotyk, Zimny
Sharp QW-NA1CF47DS-DE, Wolnostojący, Pełny rozmiar (60 cm), Srebrny, Czarny, Dotyk, Zimny
4,8Średnia ocena: 4,8 z 5Liczba wystawionych ocen: 8
4 876,10 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: D.
Sprzedawca: NetworkTechnologies
Zdjęcie produktu dla Bomann GSP 7418, Wolnostojący, Wąski (45 cm), Czarny, Przyciski, Dotyk, LED, Zimny
Bomann GSP 7418, Wolnostojący, Wąski (45 cm), Czarny, Przyciski, Dotyk, LED, Zimny
4,4Średnia ocena: 4,4 z 5Liczba wystawionych ocen: 16
5 220,45 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: D.
Sprzedawca: NetworkTechnologies
Zdjęcie produktu dla Wolnostojąca zmywarka Sharp 60 cm | Zmywarka | 14 kompletów naczyń | 9 programów | cicha praca 42 dB | QW-NA3YF42AI-EN
Wolnostojąca zmywarka Sharp 60 cm | Zmywarka | 14 kompletów naczyń | 9 programów | cicha praca 42 dB | QW-NA3YF42AI-EN
4,4Średnia ocena: 4,4 z 5Liczba wystawionych ocen: 20
5 612,30 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: A.
Sprzedawca: NetworkTechnologies
Zdjęcie produktu dla Półzintegrowana zmywarka Telefunken | zmywarka do zabudowy 60 cm | 12 kompletów naczyń | 9 programów | AquaStop | G-ET-6014-C-I
Półzintegrowana zmywarka Telefunken | zmywarka do zabudowy 60 cm | 12 kompletów naczyń | 9 programów | AquaStop | G-ET-6014-C-I
4,9Średnia ocena: 4,9 z 5Liczba wystawionych ocen: 7
2 390,99 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: C.
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Gorenje G600 GV663B65XXL, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Dotyk, 1,5 m, 1,75 m, 1,5 m
Gorenje G600 GV663B65XXL, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Dotyk, 1,5 m, 1,75 m, 1,5 m
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 127
3 486,44 zł
Klasa efektywności energetycznej produktu: B.
Sprzedawca: Teshop
Zdjęcie produktu dla Gorenje GV642E90, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Czarny, Dotyk, 1,5 m, 1,5 m
Gorenje GV642E90, W pełni wbudowany, Pełny rozmiar (60 cm), Czarny, Dotyk, 1,5 m, 1,5 m
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 127
3 776,99 zł
Darmowa wysyłka
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.
Sprzedawca: Dealsupply

2. Symbole programów i piktogramy zmywarki

Nowoczesne zmywarki oferują wiele programów mycia, dostosowanych do rodzaju załadunku i stopnia zabrudzenia. Ich symbole są zwykle podobne u różnych producentów, choć mogą się nieznacznie różnić.

Grafika – piktogramy zmywarkiNajczęściej spotykane piktogramy zmywarek.

Oto najczęściej spotykane symbole programów w zmywarkach:

  • Program normalny: ikona z dwoma talerzami i miską. Zmywanie odbywa się w temperaturze ok. 55–60°C. Na podstawie tego programu określa się klasę energetyczną urządzenia
  • Płukanie wstępne: symbol ze strumieniami wody skierowanymi na talerz. To krótki, zimny program do opłukiwania lekko zabrudzonych naczyń, przydatny, gdy nie uruchamiasz od razu pełnego cyklu
  • Program szybki: symbol ze szklanką i kubkiem lub z zegarem. Cykl trwa ok. 30–60 minut w temperaturze ok. 45°C. Jest przeznaczony tylko do lekko zabrudzonych naczyń i często zużywa więcej energii niż program EKO
  • Program intensywny / strefa intensywna: ikona z garnkiem na talerzu. Zwiększone ciśnienie i temperatura wody (do ok. 75°C) skutecznie usuwają uporczywe zabrudzenia. Program idealny do mycia garnków i patelni, które należy umieszczać w dolnym koszu
  • Program higieniczny: symbol z butelką dla niemowląt. Mycie w temperaturze powyżej 70°C zapewnia sterylizację naczyń i eliminuje bakterie oraz zarazki
  • Program cichy: symbol księżyca lub palca przy ustach. Zmywarka pracuje wtedy w wyjątkowo cichym trybie, idealnym na noc
  • Program ekologiczny: oznaczenie ECO. Jest to najbardziej oszczędny program pod względem zużycia wody i energii, ale jednocześnie najdłuższy
  • Suszenie: trzy pionowe, faliste linie. To funkcja dodatkowa lub ostatni etap programu, który zapewnia lepsze wysuszenie naczyń
  • Koniec programu: strzałka skierowana na pionową linię. Sygnalizuje zakończenie cyklu zmywania

3. Można myć w zmywarce czy produkt jest zmywarkoodporny?

Symbol szklanki i widelca, który często można znaleźć na naczyniach, bywa mylony z oznaczeniem odporności na mycie w zmywarce. Ten unijny znak umieszczany na pojemnikach do przechowywania żywności i akcesoriach kuchennych oznacza jedynie, że produkt jest bezpieczny w kontakcie z żywnością.

O tym, czy produkt jest faktycznie odporny na mycie w zmywarce, informuje zupełnie inny symbol: talerz ze strumieniami wody i cyfrą. Tylko ten znak, zgodny z normą PN-EN 12875, gwarantuje, że naczynie przetrwa określoną liczbę cykli mycia bez uszkodzeń. Cyfra wskazuje, ile takich cykli produkt wytrzyma. Wszystkie inne, podobne piktogramy bez certyfikacji oznaczają co najwyżej, że produkt „można myć w zmywarce”, ale bez gwarancji trwałości.

Oznaczenia zmywarkiTylko symbol talerza ze strumieniami wody potwierdza, że produkt jest zmywarkoodporny.

Pamiętaj: symbol szklanki i widelca oznacza, że produkt jest bezpieczny w kontakcie z żywnością, ale nie gwarantuje odporności na mycie w zmywarce. Tę pewność daje wyłącznie oficjalny symbol zgodny z normą PN-EN 12875, przedstawiający naczynia pod strumieniami wody wraz z podaną liczbą cykli mycia.

Zdjęcie redakcji
Zaufanie jest dobre, kwerenda jest lepsza!
Od 2005 roku redakcja dostarcza przydatnych informacji dotyczących Twoich ulubionych produktów. Nasi eksperci pomagają w wyborze artykułów i odpowiadają na najczęściej zadawane pytania.