To najdłuższa i najzimniejsza zima: ulice są śliskie, ludzie są zgorzkniali i pełni złości. Mały pan Moritz, otulony płaszczem i czapką, obserwuje, jak wszyscy tylko narzekają i tracą nadzieję. Aż nagle dzieje się coś niewyjaśnialnego: na głowie pana Moritz zaczynają rosnąć kwiaty! To jasny znak nadziei, który zbiera ludzi razem, sprawia, że się śmieją i na chwilę przegania zimno. Jednak szybko interweniuje policjant i przerywa to wszystko. Cud zostaje zniszczony, a pan Moritz zostaje z łysą głową. Jednak wszyscy, którzy tego dnia otrzymali kwiat, przez długi czas opowiadają tę niezwykłą historię. To poetyczna parabola o sile jednostki, o solidarności i o tym, jak łatwo można stłumić coś wspaniałego. (Od 4 roku życia)