Najbardziej kompletne tłumaczenie Koranu na język rosyjski, opublikowane przez uczonego-pedagoga, akademika Rosyjskiej Akademii Nauk, Ignacego Julianowicza Kraczkowskiego. Po raz pierwszy został opublikowany w 1963 roku i doczekał się ponad 40 wydań, których łączny nakład przekroczył 2 miliony egzemplarzy. Dosłowne tłumaczenie Danny'ego jest uważane za akademickie w Rosji ze względu na jego wysoką wartość naukową, jest on nazywany wiodącym uczonym większości zachodnich i rosyjskich studiów arabskich i słusznie uważany jest za jednego z najbardziej autorytatywnych autorów wśród rosyjskojęzycznych muzułmanów.