"Wyobraźcie sobie, co się stanie, kiedy o tym wszystkim dowie się prasa." Sprawa związana z klubem golfowym już podzieliła Niederkaltenkirchen, ale teraz do tego dochodzi jeszcze fakt, że sam "król grillowania" został znaleziony martwy w strefie spa należącej do klubu. Franz prowadzi śledztwo, wpląkując się w szemrane środowiska związane z festynami i arystokratyczną elitą golfową, podczas gdy jego żona, Susi, ma zupełnie inne plany: zamierza kandydować na burmistrz, co wywołuje u obecnego władcy wioski silne nerwowe reakcje... Eberhofer dopełnia obrazu i musi znów dać z siebie wszystko! "Śmierć przychodzi tu podstępnie, perfidnie i w znajomym otoczeniu. Nic nie jest tu upiększane. Nawet personel w bawarskich kryminałach jest autentyczny." (Welt am Sonntag) "Falk to kult, a jego adaptacje filmowe również, daleko poza granicami Bawarii." (Die Weltwoche)