W Królewskim Lesie odnaleziono ciało w makabrycznym układzie, będące połączeniem ludzkiej i zwierzęcej formy. Art Mayer i Nele Tschaikowski identyfikują zmarłą jako Charlotte Tempel – cenioną filantropkę, lubianą przez wszystkich i nominowaną do najważniejszej nagrody medialnej w kraju. Szybko pod lupę trafia dwudziestojednoletnia córka Tempel: Leo jest buntownicza, nieprzewidywalna i przedstawia zupełnie inny obraz swojej matki. Jednak Art Mayer wątpi w jej winę. Dopiero śmierć drugiej kobiety z grona nominowanych zmienia bieg śledztwa. Początkowo nic nie wskazywało na Leo, ale później pojawia się tajemstvena kaseta z obciążającymi materiałami. Kim jest Leo – ofiarą okoliczności, czy najmłodszą seryjną morderczynią Berlina, zmierzającą do swojego trzeciego ofiarę? Ci, którzy szukają najlepszego thrillera roku, muszą przeczytać Raabe.