Dzięki starannie dostosowanemu tekstowi, ilustracjom, ćwiczeniom językowym i dodatkowym zasobom online, seria Penguin Readers wprowadza uczących się języka do owych autorów i atrakcyjnych treści. Tytuły obejmują popularne klasyki, ekscytującą współczesną beletrystykę i prowokującą do myślenia literaturę faktu. James and the Giant Peach, czytanka na poziomie 3, ma poziom A2 w ramach CEFR. Tekst składa się ze zdań z maksymalnie trzema klauzulami, wprowadzając pierwszy czas warunkowy, czas przeszły ciągły i czas teraźniejszy doskonały prosty dla ogólnego doświadczenia. Jest dobrze wspierany przez ilustracje, które pojawiają się na większości stron. Kiedy rodzice Jamesa umierają, musi on mieszkać z dwiema okropnymi ciotkami. Jest samotny i smutny. Ale wtedy brzoskwinia w ogrodzie ciotek zaczyna rosnąć coraz większa. Jakich dziwnych i wspaniałych przyjaciół James spotka wewnątrz brzoskwini?