Nie chcąc tego, Maomao przyciąga coraz więcej uwagi na dworze cesarskim. Odkąd rozwiązała zagadkę zatrutego kielicha jako degustatorka cesarskiej małżonki na przyjęciu w ogrodzie, ma pełne ręce roboty! Ale nagroda, którą otrzymała na przyjęciu, obiecuje zasłużoną przerwę od dworskich intryg, a Maomao wraca do dzielnicy czerwonych latarni po raz pierwszy od dziesięciu miesięcy. Ale czeka ją tam nie tylko spotkanie z ojcem, ale także kolejny tajemniczy incydent ...