Inspektorka policji Hildur Rúnarsdóttir pomaga rolnikom na półwyspie Vestfjorden podczas corocznego wypasu owiec w górach. Podczas tej czynności, w odległej dolinie, natrafiają na ciało martwej kobiety. Okazuje się, że jest to Niemka, która pracowała dla sieci hoteli z Reykjaviku. To, co początkowo wyglądało na wypadek podczas wędrówki, okazuje się morderstwem. Ciocia Tinna zauważa podobieństwo do pierwszego przypadku morderstwa, którym zajmowała się Hildur 25 lat temu. Czy to ten sam sprawca ponownie uderzył? Podczas gdy Hildur próbuje połączyć ślady z przeszłości z tymi z teraźniejszości, Tinna również poszukuje odpowiedzi. Chce wiedzieć, co stało się z jej siostrą, Huldą, która zniknęła z Islandii na początku lat siedemdziesiątych. W górach nikt nie usłyszy Twojego krzyku.