Asher Donovan to legenda – ulubieniec Premier League i najlepszy piłkarz na świecie. Jednak udział w nielegalnych wyścigach samochodowych i niedawne odejście z zespołu w trakcie sezonu nadszarpnęły jego reputację. Kiedy jego rywalizacja z kolegą z drużyny doprowadza do przegranej w walce o mistrzostwo, on i jego przeciwnik zostają zmuszeni do wspólnych treningów podczas letniej przerwy. Problem polega na tym, że trenerką jest nie tylko kobieta, którą poznał niedawno w swoim ulubionym pubie i która od pierwszego wejrzenia go zafascynowała, ale Scarlett DuBois jest również siostrą jego rywala – co czyni tę sytuację absolutnie niedopuszczalną. (Od 16 lat)