4,6
Filtry do okapów kuchennych Relaxdays, zestaw 10 sztuk, 57 x 47 cm, z możliwością przycięcia, filtry przeciwtłuszczowe do okapów kuchennych, włóknina poliestrowa, białe
Zaoszczędź 20 zł
Zarejestruj się, wyraź zgodę na otrzymywanie wiadomości z informacjami handlowymi i zaoszczędź 20 zł przy zamówieniach powyżej 200 zł.
94,90
Darmowa wysyłka
Bezpłatny zwrot towaru – 30 dni
Łap promocję, póki trwa!
Akcesoria do okapów i nie tylko
Podane ceny zawierają podatek VAT.
Informacje na temat bezpieczeństwa produktów:
Podobne oferty
Więcej informacji o reklamie
KlarsteinFiltr przeciwtłuszczowy do okapu kuchennego, aluminium, 23 x 26 cmŚrednia ocena: 4,8 z 510Liczba wystawionych ocen: 10130,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Klarstein
Więcej informacji o reklamie
KlarsteinMaverick, filtr węglowy do okapu kuchennegoŚrednia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 486,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Klarstein
Więcej informacji o reklamie
KlarsteinViola, filtr przeciwtłuszczowy do okapu kuchennego, aluminium, 19,3 x 51,3 cm
Średnia ocena: 2,7 z 53Liczba wystawionych ocen: 3111,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Klarstein
Więcej informacji o reklamie
KlarsteinFiltr przeciwtłuszczowy do okapu kuchennego, aluminium, 26 x 32 cm152,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Klarstein
Swirl 221981, Filtr do okapu kuchennego, 75 g, 220 mm, 285 mm, 35 mm, 85 g
Średnia ocena: 4,7 z 513Liczba wystawionych ocen: 1323,70
Sprzedawca: Mega-Einkaufsparadies
Filtr przeciwtłuszczowy okapu Filtr płaski Filtr maski okapu 47 x 56 cm do wszystkich masek okapów
Średnia ocena: 3,0 z 52Liczba wystawionych ocen: 229,20
Sprzedawca: Invest-de
Uniwersalny filtr przeciwtłuszczowy z włókniny z filtrem oparów (50x60 cm)
Średnia ocena: 4,3 z 57Liczba wystawionych ocen: 729,20
Sprzedawca: Invest-de
Bomann KFM 565, Carbon, 250 mm, 160 mm, 310 mm, 1000 kg
Średnia ocena: 4,2 z 55Liczba wystawionych ocen: 572,68
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet
Filtr węglowy CF152
Średnia ocena: 4,7 z 581Liczba wystawionych ocen: 8184,70
Sprzedawca: Stuebinger-Online
Swirl 221974, Filtr do okapu kuchennego, 100 g, 2 szt., 302 mm, 243 mm, 24 mm
Średnia ocena: 4,7 z 513Liczba wystawionych ocen: 1330,81
Sprzedawca: Mega-Einkaufsparadies
Filtr z węglem aktywnym Sillar Mata filtracyjna 1× – możliwość przycięcia 47×57 cm, zapasowy filtr węglowy do okapów kuchennych
Średnia ocena: 4,9 z 57Liczba wystawionych ocen: 757,38
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: CSVK
Zestaw filtrów węglowych PKM CO 4
Średnia ocena: 4,7 z 5130Liczba wystawionych ocen: 13084,53
Sprzedawca: NeuertsShop
Relaxdays – zestaw 2 filtrów do okapu kuchennego 47x57, uniwersalna włóknina filtracyjna, filtry zapachowe, węglowe, czarno-białe
Średnia ocena: 5,0 z 51Liczba wystawionych ocen: 173,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Relaxdays
Wpro UGF 015, Filtr do okapu kuchennego, Biały, Whirlpool, 1 szt.
57,33
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Mushu
Filtr do okapu kuchennego, 10 szt.
108,99
-10,00 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
98,99
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Netsilla
SCANPART L002, Filtr do okapu kuchennego, 60 cm, 470 mm, 570 mm, 2 szt.
135,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Shopyourproduct
Wpro AKB000/1, Filtr do okapu kuchennego, Czarny, 48 mm, 200 g, 14,2 cm, 2 szt.
Średnia ocena: 5,0 z 51Liczba wystawionych ocen: 1142,08
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Schnaeppchen-Schuppen
FABER S.p.A. 112.0459.452, Filtr do okapu kuchennego, Czarny, 1 szt.
422,85
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: MissioneCasa
Constructa CZ5322X1, Filtr do okapu kuchennego, Szary, 330 g
266,33
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Mushu
Filtr okapu kuchennego Electrolux MCEF02 2 szt.
Średnia ocena: 4,9 z 57Liczba wystawionych ocen: 7348,66
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Mushu
Więcej o produkcie
Opis i dane produktu
Każdy, kto lubi gotować, wie, że częste skwierczenie i smażenie pozostawia ślady w kuchni. Dzięki tym praktycznym filtrom kuchennym nie musisz się już o to martwić. Filtry odciągowe odfiltrowują cząsteczki tłuszczu z oparów kuchennych i przechowują je. Zapobiega to powstawaniu nieprzyjemnych zapachów i irytujących osadów na meblach kuchennych i ścianach. Płaskie filtry są dostępne w praktycznym zestawie 10 sztuk, dzięki czemu można je łatwo i regularnie wymieniać.
Wymiary wys. x szer. x gł.: ok. 0,5 x 57 x 47 cm
- Waga jednego filtra: ok. 3 g
- Materiał: Polar (poliester)
- Kolor: biały
Filtr do okapu w zestawie 10 sztuk- Do pochłaniania i przechowywania cząsteczek tłuszczu
- Zapobiega powstawaniu nieprzyjemnych zapachów i osadów
- Możliwość przycięcia do odpowiedniego rozmiaru - Pasuje do standardowych okapów wyciągowych
- Duży zestaw 10 filtrów do regularnej wymiany
- Bezpieczeństwo: Trudnopalny zgodnie z normą DIN 53438
Zakres dostawy
- 10 filtrów do okapów
- Elementy dekoracyjne nie wchodzą w zakres dostawy
- Wymiary
- 47 x 57 x 0,5 cm
- Model
- Dunstabzugshaube Filter
- Kolor
- Biały
- Producent
- Zakres dostawy
- 10x filtr okapu
- Liczba sztuk
- 10
- Waga
- 0.25 kg
- EAN
- 4052025483289
- Numer producenta
- 10048328_0
- Wymiary
- 47 x 57 x 0,5 cm
- Model
- Dunstabzugshaube Filter
- Kolor
- Biały
- Producent
- Zakres dostawy
- 10x filtr okapu
- Liczba sztuk
- 10
- Waga
- 0.25 kg
- EAN
- 4052025483289
- Numer producenta
- 10048328_0
Instrukcje bezpieczeństwa
Pasuje również do tego
SONGMICS Półka łazienkowa Półka prysznicowa, z 4 tacami, 85-305 cm, regulowana wysokość
Średnia ocena: 4,6 z 5169Liczba wystawionych ocen: 16989,00
Sprzedawca: homerci
Philips Daily Collection HD2581/90, 2 kaw., Czarny, Plastik, Obrotowy, 830 W, 220-240 V
Średnia ocena: 4,7 z 5160Liczba wystawionych ocen: 160145,15
Sprzedawca: NetworkTechnologies
relaxdays 10021850_755 48 relaxdays Holz Kleiderbügel braun
Średnia ocena: 4,4 z 59Liczba wystawionych ocen: 9183,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Relaxdays
TESA 64621-00000-04, Przezroczysty, 10 m, 12 mm
3,13/1m
Średnia ocena: 5,0 z 53Liczba wystawionych ocen: 331,26
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet
Karma dla sikor Premium z owadami 200 x ok. 90 g bez siatki Karma dla ptaków Karma dla dzikich ptaków Karma tłuszczowa
9,47/1kg
Średnia ocena: 4,3 z 563Liczba wystawionych ocen: 63170,40
Sprzedawca: boni-shop
Intenso 100X AA - Alkaline Batterie Mignon 100er-Pack - Batterie (7501521)
Średnia ocena: 4,8 z 5229Liczba wystawionych ocen: 229118,94
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Pollin-Electronic
Półka Łazienkowa Wisząca Pod Prysznic Prysznicowa Czarna Podwójna Odporna
Średnia ocena: 4,4 z 57Liczba wystawionych ocen: 745,00
Sprzedawca: Retoo
Star Trading 728-98, Lekki łańcuch do dekoracji, Czarny, Przezroczysty, IP44, 6 h, 18 h, Czarny
Średnia ocena: 2,8 z 56Liczba wystawionych ocen: 683,48
Sprzedawca: AmledPL
Relaxdays Filter maska do odciągów, zestaw 5 sztuk, można przyciąć do odpowiedniego rozmiaru, filtr oparów do masek odciągów, włókninowy filtr przeciwtłuszczowy, 47x59 cm, biały
Średnia ocena: 4,6 z 540Liczba wystawionych ocen: 4073,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Relaxdays
Karma tłuszczowa 25 kg, karma dla ptaków, karma na ściółkę, karma dla dzikich ptaków, mieszanka dla dzikich ptaków
5,86/1kg
Średnia ocena: 4,4 z 539Liczba wystawionych ocen: 39146,40
Sprzedawca: boni-shop
Bateria kuchenna Homelody z 2 rodzajami strumienia, bateria kuchenna rozciągliwa, bateria zlewozmywakowa, bateria kuchenna ze stali nierdzewnej
Średnia ocena: 4,6 z 5181Liczba wystawionych ocen: 181238,00
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Homelody
7-strefowy materac ergonomiczny 140x200 H2 / H3 – najwyższa jakość
Średnia ocena: 4,3 z 52979Liczba wystawionych ocen: 2979494,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Mister_Sandman
Filtr przeciwtłuszczowy okapu Filtr płaski Filtr maski okapu 47 x 56 cm do wszystkich masek okapów
Średnia ocena: 3,0 z 52Liczba wystawionych ocen: 229,20
Sprzedawca: Invest-de
Swirl 221981, Filtr do okapu kuchennego, 75 g, 220 mm, 285 mm, 35 mm, 85 g
Średnia ocena: 4,7 z 513Liczba wystawionych ocen: 1323,70
Sprzedawca: Mega-Einkaufsparadies
elektryczna krajalnica do warzyw 5 w 1, automatyczna krajalnica do warzyw z 5 ostrzami stożkowymi, krajalnica spiralna ze stali nierdzewnej o mocy 150 W, rozdrabniacz do sałatek, krajalnica do mielenia mięsa
Średnia ocena: 4,4 z 5389Liczba wystawionych ocen: 389189,00
-10,00 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
179,00
Darmowa wysyłka
BestsellerSprzedawca: Kaneliact
Zestaw garnków stalowych z pokrywkami patelnią - 12 el.
Średnia ocena: 3,0 z 5459Liczba wystawionych ocen: 45999,89
Sprzedawca: Retoo
Osuszacz powietrza Osuszacz powietrza do sypialni Osuszacz powietrza elektryczny 800ml 16439
Średnia ocena: 4,3 z 5348Liczba wystawionych ocen: 348295,38
Sprzedawca: ADI_Global_Store
COSTWAY odkurzacz parowy 2000W, mobilna maszyna czyszcząca ze zbiornikiem o pojemności 1,8 litra i 13 zestawami akcesoriów, szczotka parowa do dywanów, okien, szkła i zasłon, żółta
Średnia ocena: 4,3 z 5148Liczba wystawionych ocen: 148465,00
-46,05 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
418,95
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: FDSGmbH
InnovaGoods masażer wibracyjny z technologią podczerwieni CellyRed Ręczny masażer relaksacyjny
Średnia ocena: 4,1 z 594Liczba wystawionych ocen: 94148,50
-56,83 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
91,67
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: ELITE-BRANDS
DH630SL, recyrkulacja powietrza, 60 cm, 35 kWh/rok, czarny
Średnia ocena: 4,2 z 564Liczba wystawionych ocen: 64610,00
Darmowa wysyłka
BestsellerSprzedawca: AO-Projekt-GmbH
Klasa efektywności energetycznej produktu: C.
Od A+++ do D
Jiubiaz folia prywatności 3D folia okienna samoprzylepna folia lustrzana folia przeciwsłoneczna kwiaty 60 * 200 cm
Średnia ocena: 4,7 z 549Liczba wystawionych ocen: 49184,46
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Drak-sale
Bosch BBHF214R Readyy'y
Średnia ocena: 4,5 z 5209Liczba wystawionych ocen: 209509,65
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet
Philips S1151/00, Golarka rotacyjna, Czarny, Niebieski, Bateria, Niklowo-metalowo-wodorkowa (NiMH), 40 min, 8 h
Średnia ocena: 4,4 z 591Liczba wystawionych ocen: 91144,99
Sprzedawca: esiteo
Elastyczne Pokrowce Na Krzesła, 4 Szt., Antracytowe Lumarko!
Średnia ocena: 4,6 z 531Liczba wystawionych ocen: 3189,99
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: vidaXL
Bezprzewodowa ściemnialna lampa stołowa LED na baterie Dotykowa lampa stołowa Lampy nocne do salonu Trójkolorowe światło Złote
Średnia ocena: 4,4 z 5359Liczba wystawionych ocen: 359109,99
Sprzedawca: Cargomarket
Klasa efektywności energetycznej produktu: F.
TRESKO® Elastyczny wąż ogrodowy 30 m Elastyczny, rozciągliwy wąż ogrodowy
4,13/1m
Średnia ocena: 4,6 z 5670Liczba wystawionych ocen: 670123,96
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: DWD-Company
Zestaw dywaników łazienkowych antypoślizgowych szary - 3 szt.
Średnia ocena: 3,8 z 518Liczba wystawionych ocen: 1828,89
-38%Najniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
17,89
Sprzedawca: Retoo
Rozkład ocenLista ocenZdjęcie produktu od klienta
Recenzje klientów
Oceny 5-gwiazdkowe stanowią 73% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 5-gwiazdkowe.
5
73%Oceny 4-gwiazdkowe stanowią 20% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 4-gwiazdkowe.
4
20%Oceny 3-gwiazdkowe stanowią 3% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 3-gwiazdkowe.
3
3%Oceny 2-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 2-gwiazdkowe.
2
0%Oceny 1-gwiazdkowe stanowią 5% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 1-gwiazdkowe.
1
5%Sortuj według:
Sortuj według:16 grudnia 2025
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Dobry produkt.
Liczba sztuk 5Kolor Biały
Bardzo szybka dostawa, zainstalowany i wszystko idealne!
19 marca 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Filtr do okapu
Liczba sztuk 5Kolor Biały
Szybka dostawa i doskonała jakość.
14 maja 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Niezawodny i szybki.
Liczba sztuk 5Kolor Biały
Zgodnie z oczekiwaniami. Najlepszy.
3 kwietnia 2023
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Serce
Liczba sztuk 5Kolor Biały
Wszystko było super. Dobra jakość i szybka wysyłka.
29 marca 2025
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Filtr
Liczba sztuk 5Kolor Biały
Znowu wszystko bardzo chętnie
2 sierpnia 2025
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Dobrze, zgodnie z oczekiwaniami
Liczba sztuk 5Kolor Biały
Jak widać dobrze
25 marca 2022
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
super
Liczba sztuk 5Kolor Biały
Szybka dostawa. Towar obiecany tak, jak był oferowany. Najlepszy stosunek ceny do wydajności
16 lutego 2025
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Filtr
Liczba sztuk 10Kolor Biały
Robi dobre wrażenie.
Polecane dla Ciebie
Więcej informacji o reklamie
KlarsteinCapannina, filtry węglowe do okapu kuchennego, tryb recyrkulacji, 4 szt.Średnia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4
Średnia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4113,90
Sprzedawca: Klarstein
Athena/Laurel, filtry węglowe do okapu kuchennego, tryb recyrkulacji, Ø 17,5 cm, 2 szt.Średnia ocena: 4,9 z 58Liczba wystawionych ocen: 8
Średnia ocena: 4,9 z 58Liczba wystawionych ocen: 892,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinViola, filtr przeciwtłuszczowy do okapu kuchennego, aluminium, 19,3 x 51,3 cmŚrednia ocena: 2,7 z 53Liczba wystawionych ocen: 3
Średnia ocena: 2,7 z 53Liczba wystawionych ocen: 3111,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinRoyal Flush 60, filtr węglowy do okapu kuchennego, 37,5 x 16,7 cm
91,90
Sprzedawca: Klarstein
Tisch-Dunstabzugshaube, große Saugkraft, tragbarer Abluftventilator mit Filter, idealny do grillowania, gorący garnek
145,00
Sprzedawca: Ladenza
KlarsteinLimelight/Eleonora, filtry węglowe do okapu kuchennego, tryb recyrkulacji, 2 szt.Średnia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4
Średnia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4199,90
Sprzedawca: Klarstein
Uniwersalny filtr przeciwtłuszczowy z włókniny z filtrem oparów (50x60 cm)Średnia ocena: 4,3 z 57Liczba wystawionych ocen: 7
Średnia ocena: 4,3 z 57Liczba wystawionych ocen: 729,20
Sprzedawca: Invest-de
KlarsteinAurea VII, listwa LED, 45 cm, część zamienna do okapu kuchennego
98,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinDarya, filtr węglowy do okapu kuchennego
90,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinMaverick, filtr węglowy do okapu kuchennegoŚrednia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4
Średnia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 486,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinFiltr przeciwtłuszczowy do okapu kuchennego, aluminium, 26 x 23 cmŚrednia ocena: 4,8 z 510Liczba wystawionych ocen: 10
Średnia ocena: 4,8 z 510Liczba wystawionych ocen: 10140,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinFiltr z węglem aktywnym Sofia do okapów kuchennych 2 x filtr tryb zamkniętyŚrednia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4
Średnia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4131,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinRoyal Flush 90, filtr węglowy do okapu kuchennego, 67 x 16,7 cm
112,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinFiltr węglowy do okapów, 2 x filtr, tryb recyrkulacjiŚrednia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4
Średnia ocena: 4,5 z 54Liczba wystawionych ocen: 4129,90
Sprzedawca: Klarstein
Filtr z węglem aktywnym kompatybilny z Bora Pure PUAKF PURU PUXU X PureŚrednia ocena: 5,0 z 51Liczba wystawionych ocen: 1
Średnia ocena: 5,0 z 51Liczba wystawionych ocen: 1147,48
Sprzedawca: Raptor
KlarsteinFiltr przeciwtłuszczowy do okapu kuchennego, aluminium, 26 x 32 cm
152,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinFiltr przeciwtłuszczowy do okapu kuchennego, aluminium, 23 x 26 cmŚrednia ocena: 4,8 z 510Liczba wystawionych ocen: 10
Średnia ocena: 4,8 z 510Liczba wystawionych ocen: 10130,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinZarah, Zelda, Zola, Balzac, Aurica filtr węglowy do okapu kuchennegoŚrednia ocena: 4,7 z 510Liczba wystawionych ocen: 10
Średnia ocena: 4,7 z 510Liczba wystawionych ocen: 1096,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinFiltr węglowy do okapu kuchennego
108,90
Sprzedawca: Klarstein
KlarsteinFiltr węglowy do okapu kuchennego, Ø 17,5 cm, 2 szt.Średnia ocena: 4,9 z 58Liczba wystawionych ocen: 8
Średnia ocena: 4,9 z 58Liczba wystawionych ocen: 8128,90
Sprzedawca: Klarstein