4,8




W magazynie pozostały już tylko 2 sztuki
Bestron ABG450BSE, 750 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 1,1 l, HEPA
Zaoszczędź 20 zł
Zarejestruj się, wyraź zgodę na otrzymywanie wiadomości z informacjami handlowymi i zaoszczędź 20 zł.
464,73 zł
Darmowa wysyłka
Bezpłatny zwrot towaru – 14 dni
Nasze najlepszeoferty
Odkurzacze pionowe i tradycyjne i nie tylko
Podane ceny zawierają podatek VAT.
Informacje na temat bezpieczeństwa produktów:
Podobne oferty

Więcej informacji o reklamie
Electrolux EB61C2DBP, 750 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 3,5 l, HEPA1 087,11 zł
Sprzedawca: GaladorEU

Więcej informacji o reklamie
Odkurzacz cyklonowy bezworkowy LEHMANN TYPHOON 2x HEPA, regulacja mocy, ultra system ssania259,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Lehmann

Więcej informacji o reklamie
CLEANMAXX Zyklon-Staubsauger 800W 303442 4067522067061257,16 zł
Sprzedawca: DS_e-Sales_GmbH

Więcej informacji o reklamie
Odkurzacz workowy CLEANmaxx 800 W, szaro-czarny254,02 zł
-9,72 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
244,30 zł
Sprzedawca: DS_e-Sales_GmbH

Grundig VCC 3850 A, 800 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 2,1 l, HEPA
325,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

Rowenta Compact Power RO3731, 750 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Bez worka, 1,5 l, Pianka, HEPA
451,01 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Schnaeppchen-Schuppen

Siemens VS06A111, 600 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 4 l, Mikro
503,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

Bomann BS 9019 CB N, 700 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, Filtracja, 79 dB
274,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

Odkurzacz bezworkowy Fakir BL 150 Apollo
478,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

ZEEGMA Zonder Base cyklonowy odkurzacz bezworkowy z filtrami HEPA moc: 899 W - Czarny
658,20 zł
-139,52 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
518,68 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Arboremedia

Bomann BS 3000 CB, 700 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Bez worka, HEPA, Cykloniczna/filtrowana
308,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

Bosch Serie 2 BGBS2LB1 vacuum 3.5 L Cylinder vacuum Dry 600 W Dust bag
394,50 zł
Sprzedawca: YesFire

Blaupunkt VCB201, 700 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 2 l, Filtracja
185,99 zł
Sprzedawca: SuperTechPL

Odkurzacz workowy - mocny - cichy, ręczny - Zimmer MPM MOD-53
312,87 zł
-123,87 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
189,00 zł
Sprzedawca: MPM

Cecotec Conga Powerbag 2500 Plus, 850 W, Bęben próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 2,5 l, Filtracja
348,20 zł
Sprzedawca: NetworkTechnologies

Fakir TS 122, 700 W, Bęben próżniowy, Suchy, 2 l, EPA, Filtracja
743,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: mbosmart

Wëasy WS14, 900 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Bez worka, 2 l, HEPA
431,90 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: ELFEZONE

Emerio 109959.14, 800 W, Suchy, Worek na kurz, 2 l, 80 dB, Czarny
225,87 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Emerio

Odkurzacz multicyklonowy Bestron HEPA13 z płynną regulacją mocy ssania i 4-częściowymi akcesoriami: szczotka do podłóg twardych/parkietów, tapicerki i mebli oraz ssawka szczelinowa, promień działania 9 m, 700 W, czarny/niebieski
660,50 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Arboremedia

Odkurzacz pionowy bez worka - 2,0 l, mocny silnik - 700 W, czarny/czerwony
321,45 zł
Sprzedawca: IM-Trading_GmbH
Więcej o produkcie
Opis i dane produktu
- Maksymalna moc wejściowa:
- 750 W
- Roczne zużycie energii:
- 26 kWh
- Zmienne zasilanie:
- Tak
- Regulacja mocy:
- Elektroniczny
- Napięcie wejściowe AC:
- 220-240 V
- Częstotliwość wejściowa AC:
- 50 - 60 Hz
- Model:
- Cylinder próżniowy
- Rodzaj czyszczenia:
- Suchy
- Rodzaj pojemnika na kurz:
- Worek na kurz
- Ilość pyłu:
- 1,1 l
- Kolor produktu:
- Czarny, Niebieski
- Rury:
- Teleskopowy
- Długość tuby:
- 94 cm
- Filtracja próżniowa powietrza:
- HEPA
- Metoda oddzielania zanieczyszczeń:
- Filtracja
- Przeznaczenie:
- Dom
- Czyszczenie powierzchni:
- Dywan, Podłoga
- Poziom hałasu:
- 79 dB
- Możliwość mycia filtra:
- Tak
- Promień działania:
- 8 m
- Wskaźnik zapełnienia pojemnika na kurz:
- Tak
- Schowek na przewód sieciowy:
- Tak
- Miejsce na nawinięcie przewodu sieciowego ułatwia jego przechowywanie:
- Tak
- Mocowanie / ułatwienie przechowywania:
- Tak
- Wbudowany wyłącznik:
- Tak
- Typ kontroli:
- Przyciski, obrotowy
- Szczelinówka:
- Tak
- Liczba worków na kurz:
- 3 szt.
- Długość
- 94 cm
- Pojemność
- 1.1 l
- Kolor
- CzarnyNiebieski
- Producent
- Bestron
- Moc
- 750 W
- Akcesoria odkurzacza
- Z workiem
- Napięcie
- 220 V
- EAN
- 8712184061099
- Numer producenta
- ABG450BSE
- Długość
- 94 cm
- Pojemność
- 1.1 l
- Kolor
- CzarnyNiebieski
- Producent
- Bestron
- Moc
- 750 W
- Akcesoria odkurzacza
- Z workiem
- Napięcie
- 220 V
- EAN
- 8712184061099
- Numer producenta
- ABG450BSE
Pasuje również do tego

Parasol Outsunny, parasol plażowy, parasol ogrodowy, parasol balkonowy, ochrona przeciwsłoneczna, składany, kremowo-biały
177,90 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: AOSOM-DE

7-strefowy materac ergonomiczny 140x200 H2 / H3 – najwyższa jakość
494,90 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Mister_Sandman

Grundig VCC 3850 A, 800 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 2,1 l, HEPA
325,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

Odkurzacz cyklonowy bezworkowy LEHMANN TYPHOON 2x HEPA, regulacja mocy, ultra system ssania
259,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Lehmann

Bomann BS 9019 CB N, 700 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, Filtracja, 79 dB
274,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

Odkurzacz workowy CLEANmaxx 800 W, szaro-czarny
254,02 zł
-9,72 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
244,30 zł
Sprzedawca: DS_e-Sales_GmbH

Siemens VS06A111, 600 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 4 l, Mikro
503,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

Gorenje RK4182PW4, 269 l, N-ST, 3,2 kg/24h, E, Komora Fresh zone, Biały
1 686,01 zł
Sprzedawca: YesFire
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.

Swirl Y 05, Worek na kurz, Biały, Dirt Devil, Progress, Samsung, 100 mm, 70 mm, 30 mm
56,63 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet

Rowenta Compact Power RO3731, 750 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Bez worka, 1,5 l, Pianka, HEPA
451,01 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Schnaeppchen-Schuppen

Senseo Milka strąki o smaku napoju kakaowego 112g
24,27 zł
Sprzedawca: Mega-Einkaufsparadies

AVANA smycz dla psa z krótkim paskiem odblaskowym | 2 wyściełane pętle na ręce | 1,5 metra smyczy dla dużych i średnich psów - czarna
63,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: AVANA-Shop

Szafka na buty FCH, regał na buty, system modułowy do samodzielnego montażu, 3 rzędy, 7 poziomów, 14 przegródek, modułowa, z wkładaną przegrodą, 122 x 32 x 122 cm, czarno-biała
150,38 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dtboom

Deska do prasowania Leifheit Air Board M Compact Plus
336,88 zł
Sprzedawca: Landema

Wodoodporny ochraniacz na materac Blumtal 90 x 200 cm - certyfikat Oeko-Tex, oddychający materac nawierzchniowy, mocowanie napinające, bez trzasków
55,28 zł
Darmowa wysyłka
BestsellerSprzedawca: Everbrent

Narożnik KOS PIK z funkcją spania, w kształcie litery L, sofa z pojemnością, sofa do salonu, kanapa, sofa, rozkładana sofa, zestaw wypoczynkowy – czarny, KRONOS 07
1 399,00 zł
Sprzedawca: masseno

Kosiarka akumulatorowa FUXTEC E1RM20, 40V, 33cm, 2x20V, 2Ah, podwójna ladowarka
629,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: FUXTEC

2 sztuki Sportowa orteza stawu kolanowego Orteza stawu kolanowego Ochrona stawu kolanowego Fitness Nakolannik szary L
60,98 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: StarCommerce

Rieker damskie sznurowane buty o wyglądzie patentu z profilowaną podeszwą 72607, rozmiar:39 EU, kolor:Czarny
357,87 zł
Sprzedawca: anika-schuh

Blender ręczny LEHMANN CHOWMEI Mikser ręczny ze stali nierdzewnej ,Trzepaczka do mieszania, hak do mieszania ZESTAW 6w1 wielofunkcyjny, złote ostrze
119,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Lehmann

Kuweta WISFOR Kuweta dla kota z szufelką Kuweta z pokrywą Składana kuweta z kapturem, 41×51×38 cm
58,10 zł/1kg
149,89 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: WISFOR

Serca marcepanowe Niederegger 125g
274,40 zł/1kg
34,30 zł
Sprzedawca: Mega-Einkaufsparadies

Zeegma Handy Chef Potężny wielofunkcyjny blender ręczny 5 w 1, 1500 W, bez BPA
293,52 zł
-36,13 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
257,39 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: GrupaGSM

Latarnia LED z grą płomieni, ciepłe światło kempingowe, obrotowy pierścień Eaxus
69,79 zł
Sprzedawca: Trade4less
Klasa efektywności energetycznej produktu: G.

Maszynka do strzyżenia psów Maszynka do strzyżenia zwierząt Akumulatorowa maszynka do strzyżenia zwierząt domowych Cicha Profesjonalna Bezprzewodowa
159,90 zł
Sprzedawca: RAGI

Denver MC-5220 BLACK, Czarny, FM, LCD, Niebieski, Pauza, Play, Powtórz wszystkie, Powtórz jeden, Zatrzymać, Prąd przemienny
219,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Funtech

Bosch Serie 2 BGBS2LB1 vacuum 3.5 L Cylinder vacuum Dry 600 W Dust bag
394,50 zł
Sprzedawca: YesFire

Sencor SVC 45GR-EUE3, 850 W, Suchy, Worek na kurz, 1,5 l, 79 dB, Czarny, Zielony
287,29 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Schnaeppchen-Schuppen
Rozkład ocenLista ocenZdjęcie produktu od klienta







































Recenzje klientów
Oceny 5-gwiazdkowe stanowią 80% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 5-gwiazdkowe.
5
80%Oceny 4-gwiazdkowe stanowią 18% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 4-gwiazdkowe.
4
18%Oceny 3-gwiazdkowe stanowią 2% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 3-gwiazdkowe.
3
2%Oceny 2-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 2-gwiazdkowe.
2
0%Oceny 1-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 1-gwiazdkowe.
1
0%Sortuj według:
Sortuj według:20 marca 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Najlepszy artykuł
Kolor Niebieski
Odkurzacz został dostarczony bardzo szybko. Po powrocie do domu od razu go wypróbowałem. Jestem bardzo zadowolony. Kupiłbym go jeszcze raz i jeszcze raz. Odkurzacz jest lepszy niż myślałem mały, poręczny, cichy, bardzo dobrze wykonuje swoją pracę!!!
13 lutego 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Uwielbiam ten odkurzacz
Kolor Niebieski
Bardzo cichy i dobrze odkurza. Jeśli ktoś chce odkurzacz i potrzebuje małego, to jest to najlepszy produkt w tej cenie. Odkurzacz był bardzo dobrze zapakowany, atrakcyjny wizualnie, a moc ssania jest imponująca. Dla mnie stosunek ceny do jakości jest odpowiedni.
26 czerwca 2025
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Doskonały proces dostawy
Kolor Niebieski
Nie mogę jeszcze powiedzieć zbyt wiele o urządzeniu. Zauważyłem jednak, że klapka, za którą ukryty jest worek na kurz, jest trudna do otwarcia. Trzeba nią potrząsać w przód i w tył, aż klapka się podniesie. Odkurzyłem go raz testowo i siła ssania wydaje mi się dobra.
13 lutego 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
10/10
Kolor Niebieski
Nigdy nie byłem tak zadowolony z odkurzacza jak z tego. Odpowiedni dla rodzin. Ogólnie uważam, że wszystko w nim jest idealne. Można więc tylko wysoko chwalić producenta.
13 czerwca 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Dobra jakość, szybka dostawa
Kolor Niebieski
Pomimo dużej mocy jest stosunkowo cicha. Podoba mi się również dostawa bez dodatkowego opakowania, w oryginalnym kartonie.
21 kwietnia 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Z przyjemnością ponownie
Kolor Niebieski
Dokładnie tak, jak oczekiwano i opisano, działa idealnie, bardzo dobry stosunek ceny do wydajności, dobra jakość, TOP
10 marca 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Dobry odkurzacz za niewielki budżet
Kolor Niebieski
Jesteśmy bardzo zadowoleni, jak na tę cenę odkurzacz naprawdę dobrze odkurza.
18 kwietnia 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Odkurzacz
Kolor Niebieski
Jestem bardzo zadowolony z tego małego, zwrotnego urządzenia.
Polecane dla Ciebie
Więcej informacji o reklamie

CLEANmaxx 14299, Odkurzacz stojący 2 w 1, Bez worka, Czarny, Miedziany, Kopolimer akrylonitrylo-butadieno-styrenowy (ABS), Miedź, Polipropylen (PP), Stal, Suchy, HEPA



4,4Średnia ocena: 4,4 z 5(44)Liczba wystawionych ocen: 44
366,47 zł
Sprzedawca: DS_e-Sales_GmbH

Tesla AeroStar T500, 800 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Bez worka, HEPA, Cykloniczny



4,5Średnia ocena: 4,5 z 5(70)Liczba wystawionych ocen: 70
319,00 zł
Sprzedawca: TESLA

Odkurzacz bezprzewodowy pionowy BERGMANN HAX 120 filtr HEPA elektroszczotka 450W



1,0Średnia ocena: 1,0 z 5(1)Liczba wystawionych ocen: 1
257,99 zł
Sprzedawca: MegaMarketpl

Odkurzacz ręczny pionowy cykolonowy Kalorik, 2 w 1 z antybakteryjnymi filtrami HEPA, 600 W, akcesoria



4,4Średnia ocena: 4,4 z 5(5)Liczba wystawionych ocen: 5
149,00 zł
Sprzedawca: KDX-GROUP

Odkurzacz akumulatorowy ZELURXX 550W, 40 min, 38000Pa, mocny odkurzacz ręczny do dokładnego czyszczenia w domu, dla zwierząt, fioletowy



3,0Średnia ocena: 3,0 z 5(2)Liczba wystawionych ocen: 2
399,99 zł
Sprzedawca: Zelurxx

Odkurzacz piorący LEHMANN PROWASH do dywanów i tapicerki + zestaw ssawek ssawka szeroka i wąska



5,0Średnia ocena: 5,0 z 5(8)Liczba wystawionych ocen: 8
549,00 zł
-50,00 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
499,00 zł
Sprzedawca: Lehmann

Odkurzacz Midea | C5 MBC1270GB | Bezworkowy | Moc 700 W | Pojemność na kurz 1,5 L | Szary
502,05 zł
Sprzedawca: GaladorEU

Odkurzacz akumulatorowy Lubluelu, 85000PA/ 650W/70 min, odkurzacz bezprzewodowy z samoprzylepną konstrukcją, elastycznym przegubem, szczotką do podłóg zapobiegającą plątaniu się, G30



4,9Średnia ocena: 4,9 z 5(7)Liczba wystawionych ocen: 7
455,11 zł
Sprzedawca: Lubluelu-DE

Karcher Kärcher WD 3 V-17/6/20 CAR Dry&wet 1000 W Worek na pył
352,49 zł
Sprzedawca: Karcher_PL

Odkurzacz cyklonowy bezworkowy LEHMANN TYPHOON 2x HEPA, regulacja mocy, ultra system ssania



4,5Średnia ocena: 4,5 z 5(901)Liczba wystawionych ocen: 901
259,00 zł
Sprzedawca: Lehmann

Odkurzacz akumulatorowy ZELURXX 7 w 1, 650 W, 55000 Pa, duży pojemnik 1,2 l, czas pracy 50 min dla 300㎡, odkurzacz ręczny dla zwierząt domowych
562,32 zł
Sprzedawca: Zelurxx

Odkurzacz bezprzewodowy pionowy BERGMANN HAX 125 technologia cyklonowa filtr HEPA elektroszczotka LED 450W
325,99 zł
Sprzedawca: MegaMarketpl

Karcher Wd 3 V-19/6/20
638,60 zł
-175,01 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
463,59 zł
Sprzedawca: Karcher_PL

Odkurzacz przemysłowy AREBOS 1300W | odkurzacz na mokro i sucho | wielofunkcyjny odkurzacz wodny | odkurzacz warsztatowy z gniazdem | pojemnik 30L



5,0Średnia ocena: 5,0 z 5(1)Liczba wystawionych ocen: 1
460,00 zł
Sprzedawca: AREBOS

Bosch Serie 8 BGS7PET1, 800 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Bez worka, 3 l, HEPA
2 399,16 zł
Sprzedawca: HAPPY_GIFTERS

Odkurzacz Bezworkowy Cyklonowy Domowy 2X Filtr Hepa Mały Mocny Lekki



4,5Średnia ocena: 4,5 z 5(901)Liczba wystawionych ocen: 901
299,00 zł
Sprzedawca: Lehmann

Electrolux EB61C2DBP, 750 W, Cylinder próżniowy, Suchy, Worek na kurz, 3,5 l, HEPA



5,0Średnia ocena: 5,0 z 5(1)Liczba wystawionych ocen: 1
1 087,11 zł
Sprzedawca: GaladorEU

Odkurzacz podłogowy THOMAS 788525 Twin Aquawash, biały/turkusowy



4,6Średnia ocena: 4,6 z 5(5)Liczba wystawionych ocen: 5
Używany
923,99 zł
Sprzedawca: ScorpionElektro

Odkurzacz przemysłowy AREBOS 1300 W | Odkurzacz na mokro i sucho | Pojemnik 30 L niebieski



5,0Średnia ocena: 5,0 z 5(1)Liczba wystawionych ocen: 1
355,00 zł
Sprzedawca: AREBOS

Amica Bagio Eco VM3044, 900 W, Cylinder próżniowy, Bez worka, 1,5 l, EPA, Cykloniczny
678,36 zł
Sprzedawca: GaladorEU