Torba podróżna HEYO z kółkami Duża, solidna torba na kółkach, miękki bagaż idealny do podróży Uchwyt teleskopowy (czarny, 80x34x38 cm)

Zaoszczędź 20 zł
Zarejestruj się, wyraź zgodę na otrzymywanie wiadomości z informacjami handlowymi i zaoszczędź 20 zł przy zamówieniach powyżej 200 zł.

129,00 zł

+ 15,90 zł za wysyłkę

Dostawa do domu lub do punktu odbioru

śr. 21 – czw. 22 października
Nasze najlepszeoferty
Torby podróżne i nie tylko

Podane ceny zawierają podatek VAT.

Informacje na temat bezpieczeństwa produktów:

Podobne oferty
Zdjęcie produktu dla Mała Torba podręczna do Samolotu granatowa 40x30x20 Ryanair Kebo
Mała Torba podręczna do Samolotu granatowa 40x30x20 Ryanair Kebo
79,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla Mała Czarna Torba bagaż Podręczny do Samolotu 40x30x20 Doop
Mała Czarna Torba bagaż Podręczny do Samolotu 40x30x20 Doop
99,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla blnbag M4 - Duża torba podróżnaTorba na kółkach XL z 2 kółkami, lekka składana torba na kółkach Torba podróżna XXL walizka na kółkach torba podróżna 90L, czarny antracytowy
blnbag M4 - Duża torba podróżnaTorba na kółkach XL z 2 kółkami, lekka składana torba na kółkach Torba podróżna XXL walizka na kółkach torba podróżna 90L, czarny antracytowy
4,7Średnia ocena: 4,7 z 5Liczba wystawionych ocen: 3
179,00 zł
-60,21 zł
118,79 zł
Sprzedawca: Hauptstadtkoffer
Zdjęcie produktu dla Torba Podróżna bagaż podręczny do samolotu 40x30x20 cm Czarna BackUp 8 B 56 Derform
Torba Podróżna bagaż podręczny do samolotu 40x30x20 cm Czarna BackUp 8 B 56 Derform
58,54 zł
Sprzedawca: Aspekto
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna na kółkach 85 l niebieska - kłódka
Torba podróżna na kółkach 85 l niebieska - kłódka
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 68
945,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla torba podróżna normani z 3 kółkami
torba podróżna normani z 3 kółkami
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 4
1 069,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Bardzo duża, lekka torba do przechowywania, składane torby podróżne z rączką, czarne, 60x30x42 cm
Bardzo duża, lekka torba do przechowywania, składane torby podróżne z rączką, czarne, 60x30x42 cm
389,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Lustrens
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna na 2 kółkach Gladiator 2100 80 cm
Torba podróżna na 2 kółkach Gladiator 2100 80 cm
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 3
279,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: WE-LOVE-BAGS
Zdjęcie produktu dla Travelite BOLONIA Torba podróżna na kółkach L, czarna
Travelite BOLONIA Torba podróżna na kółkach L, czarna
550,99 zł
Sprzedawca: membags
Zdjęcie produktu dla Dakine 365 100 Torba podróżna na 2 kółkach 76 cm
Dakine 365 100 Torba podróżna na 2 kółkach 76 cm
729,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: WE-LOVE-BAGS
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna na kółkach Travelite BRIIZE, średnia, czarna
Torba podróżna na kółkach Travelite BRIIZE, średnia, czarna
1 186,80 zł
Sprzedawca: membags
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna Gladiator 3900 Weekender 51 cm
Torba podróżna Gladiator 3900 Weekender 51 cm
181,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: WE-LOVE-BAGS
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna do samolotu RYANAIR WIZZAIR bagaż podręczny 40x30x20 ZAGATTO
Torba podróżna do samolotu RYANAIR WIZZAIR bagaż podręczny 40x30x20 ZAGATTO
99,99 zł
Sprzedawca: Zagatto
Zdjęcie produktu dla Torby podróżne Samsonite z kółkami
Torby podróżne Samsonite z kółkami
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 1
2 175,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Plecak i torba podróżna RZTX 012
Plecak i torba podróżna RZTX 012
243,80 zł
Sprzedawca: CABshop
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna 40x30x20 do samolotu RYANAIR WIZZAIR bagaż podręczny ZAGATTO
Torba podróżna 40x30x20 do samolotu RYANAIR WIZZAIR bagaż podręczny ZAGATTO
99,99 zł
Sprzedawca: Zagatto
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna MOVOM Trimmed czarna, 40 x 20 x 25 cm, 5173722
Torba podróżna MOVOM Trimmed czarna, 40 x 20 x 25 cm, 5173722
156,19 zł
Sprzedawca: ZdenkaTri
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna do samolotu RYANAIR WIZZAIR bagaż podręczny 40x30x20 ZAGATTO
Torba podróżna do samolotu RYANAIR WIZZAIR bagaż podręczny 40x30x20 ZAGATTO
4,5Średnia ocena: 4,5 z 5Liczba wystawionych ocen: 6
89,99 zł
Sprzedawca: Zagatto
Zdjęcie produktu dla Walizka podróżna Gabol, 2 koła, 60 cm
Walizka podróżna Gabol, 2 koła, 60 cm
368,50 zł
Sprzedawca: NetworkTechnologies

Więcej o produkcie

Opis i dane produktu

  • dUŻO MIEJSCA DO PRZECHOWYWANIA I PRAKTYCZNA ORGANIZACJA - Dzięki dużej komorze głównej ta torba na kółkach oferuje wystarczająco dużo miejsca na ubrania, buty i przedmioty podróżne. Praktyczne kieszenie boczne zapewniają również lepszą organizację.

  • wYTRZYMAŁA I TRWAŁA - Wykonana z wysokiej jakości, wytrzymałego i wodoodpornego materiału, ta torba podróżna jest szczególnie odporna na zużycie i jest idealna na długie podróże lub do codziennego użytku.

  • łATWA W TRANSPORCIE - Dzięki wytrzymałym kółkom i wzmocnionej teleskopowej rączce torbę można ciągnąć bez wysiłku, nawet z ciężkim bagażem. Torba podróżna na kółkach zwiększa komfort podróżowania.

  • iDEALNA DO PODRÓŻY SAMOLOTEM, SAMOCHODEM I POCIĄGIEM - Idealna do podróży samolotem, samochodem lub pociągiem. Duże wymiary 80x34x38 cm zapewniają maksymalną przestrzeń, a przemyślana konstrukcja ułatwia przenoszenie.

  • nOWOCZESNY I FUNKCJONALNY DESIGN - Prosty, elegancki i wszechstronny. Ta torba podróżna na kółkach jest idealnym wyborem dla osób często podróżujących, sportowców i każdego, kto szuka niezawodnej i przestronnej torby podróżnej.

Kolor
Czarny
Model
HTP05
Producent
HEYO
EAN
5905204014189
Numer producenta
HTP05
Kolor
Czarny
Model
HTP05
Producent
HEYO
EAN
5905204014189
Numer producenta
HTP05
Pasuje również do tego
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna na kółkach 85 l niebieska - kłódka
Torba podróżna na kółkach 85 l niebieska - kłódka
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 68
945,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla torba podróżna normani z 3 kółkami
torba podróżna normani z 3 kółkami
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 4
1 069,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna na kółkach JOY 160l, czarna
Torba podróżna na kółkach JOY 160l, czarna
4,3Średnia ocena: 4,3 z 5Liczba wystawionych ocen: 24
151,00 zł
Sprzedawca: Jurhan
Zdjęcie produktu dla blnbag M4 - Duża torba podróżnaTorba na kółkach XL z 2 kółkami, lekka składana torba na kółkach Torba podróżna XXL walizka na kółkach torba podróżna 90L, czarny antracytowy
blnbag M4 - Duża torba podróżnaTorba na kółkach XL z 2 kółkami, lekka składana torba na kółkach Torba podróżna XXL walizka na kółkach torba podróżna 90L, czarny antracytowy
4,7Średnia ocena: 4,7 z 5Liczba wystawionych ocen: 3
179,00 zł
-60,21 zł
118,79 zł
Sprzedawca: Hauptstadtkoffer
Zdjęcie produktu dla blnbag M4 - Duża torba podróżnaTorba na kółkach XL z 2 kółkami, lekka składana torba na kółkach Torba podróżna XXL walizka na kółkach torba podróżna 90L, ciemnoniebieska
blnbag M4 - Duża torba podróżnaTorba na kółkach XL z 2 kółkami, lekka składana torba na kółkach Torba podróżna XXL walizka na kółkach torba podróżna 90L, ciemnoniebieska
4,7Średnia ocena: 4,7 z 5Liczba wystawionych ocen: 3
179,00 zł
-60,21 zł
118,79 zł
Sprzedawca: Hauptstadtkoffer
Zdjęcie produktu dla Torba sportowa Torba podróżna dla kobiet i mężczyzn HEYO Bagaż podręczny 40x20x25 cm do podróży Fitness i siłownia - Lekka wodoodporna szara
Torba sportowa Torba podróżna dla kobiet i mężczyzn HEYO Bagaż podręczny 40x20x25 cm do podróży Fitness i siłownia - Lekka wodoodporna szara
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 5
63,32 zł
-28%
45,00 zł
Sprzedawca: ABA-Grupa
Zdjęcie produktu dla WOLTU Pokrowce na przednie fotele samochodowe Uniwersalne pokrowce na fotele kierowcy i pasażera z przodu 2 fotele czarny/szary
WOLTU Pokrowce na przednie fotele samochodowe Uniwersalne pokrowce na fotele kierowcy i pasażera z przodu 2 fotele czarny/szary
4,4Średnia ocena: 4,4 z 5Liczba wystawionych ocen: 298
800,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Mata plażowa Bez piasku 200 x 200, 2-6 osób Wodoodporny koc piknikowy Odporny na piasek Mata kempingowa XXL Ultralekka kompaktowa Mata Retoo
Mata plażowa Bez piasku 200 x 200, 2-6 osób Wodoodporny koc piknikowy Odporny na piasek Mata kempingowa XXL Ultralekka kompaktowa Mata Retoo
3,8Średnia ocena: 3,8 z 5Liczba wystawionych ocen: 211
19,89 zł
Sprzedawca: Retoo
Zdjęcie produktu dla Adidas Dresy 3STRIPES, IC6747, Rozmiar: 188
Adidas Dresy 3STRIPES, IC6747, Rozmiar: 188
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 4
1 186,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Travelite BASICS FRESH torba podróżna na kółkach czarna 89 L
Travelite BASICS FRESH torba podróżna na kółkach czarna 89 L
4,5Średnia ocena: 4,5 z 5Liczba wystawionych ocen: 30
209,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: WE-LOVE-BAGS
Zdjęcie produktu dla 31-calowy składany bagaż Rozszerzalna torba na kółkach do podróży służbowych
31-calowy składany bagaż Rozszerzalna torba na kółkach do podróży służbowych
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 6
114,76 zł
2% zniżki
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: anlund
Zdjęcie produktu dla travelite Basics Wheeled Duffle M Grey / Green
travelite Basics Wheeled Duffle M Grey / Green
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 17
277,43 zł
Sprzedawca: membags
Zdjęcie produktu dla Zestaw walizek Moinzana 5-częściowy czarny
Zestaw walizek Moinzana 5-częściowy czarny
4,4Średnia ocena: 4,4 z 5Liczba wystawionych ocen: 53
1 161,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla torba podróżna travelite Basic Active Trolley Torba podróżna Marine / Red niebieska czerwona 70cm
torba podróżna travelite Basic Active Trolley Torba podróżna Marine / Red niebieska czerwona 70cm
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 27
210,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: WE-LOVE-BAGS
Walizka miękka duża TERN Wings 28" YELLOW – zdjęcie produktu
Walizka miękka duża TERN Wings 28" YELLOW
4,8Średnia ocena: 4,8 z 5Liczba wystawionych ocen: 12
329,90 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: WINGS-BRAND
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna Southwest Bound *czarna
Torba podróżna Southwest Bound *czarna
4,2Średnia ocena: 4,2 z 5Liczba wystawionych ocen: 5
254,40 zł
Sprzedawca: membags
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna na kółkach Rochester czarna czerwona NTK-Collection
Torba podróżna na kółkach Rochester czarna czerwona NTK-Collection
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 4
908,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Dealsupply
Zdjęcie produktu dla Slazenger podróżna torba sportowa na kółkach czarna
Slazenger podróżna torba sportowa na kółkach czarna
4,7Średnia ocena: 4,7 z 5Liczba wystawionych ocen: 3
139,83 zł
Sprzedawca: Enero
Bestseller
Zdjęcie produktu dla Blender kielichowy LEHMANN SMOOFIT do koktajli Smoothie 1000ml 1200W przenośne butelki, kruszy lód, miksuje
Blender kielichowy LEHMANN SMOOFIT do koktajli Smoothie 1000ml 1200W przenośne butelki, kruszy lód, miksuje
4,4Średnia ocena: 4,4 z 5Liczba wystawionych ocen: 485
119,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Lehmann
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna na kółkach HEYO Trolley Duża XXL 100x39x41 cm – wytrzymała torba na kółkach, miękka walizka idealna na podróże 160 l Teleskopowa rączka
Torba podróżna na kółkach HEYO Trolley Duża XXL 100x39x41 cm – wytrzymała torba na kółkach, miękka walizka idealna na podróże 160 l Teleskopowa rączka
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 1
199,00 zł
Sprzedawca: ABA-Grupa
Bestseller
Zdjęcie produktu dla 2026 80000PA/680W Potężna moc ssania Odkurzacz bezprzewodowy SmartAI, odkurzacz 8 w 1, inteligentny wyświetlacz dotykowy, odkurzacz z filtrem powietrza, do sierści zwierząt domowych
2026 80000PA/680W Potężna moc ssania Odkurzacz bezprzewodowy SmartAI, odkurzacz 8 w 1, inteligentny wyświetlacz dotykowy, odkurzacz z filtrem powietrza, do sierści zwierząt domowych
4,5Średnia ocena: 4,5 z 5Liczba wystawionych ocen: 2148
499,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: 360deutschlandstore

Brak opinii klientów

Produkt nie ma jeszcze recenzji.

Polecane dla Ciebie
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna Gallantry Weekendtas Sporttas D. Rose - Modna i funkcjonalna torba rekreacyjna i sportowa
Torba podróżna Gallantry Weekendtas Sporttas D. Rose - Modna i funkcjonalna torba rekreacyjna i sportowa
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 1
208,44 zł
Darmowa wysyłka20% zniżki
Sprzedawca: Eleganci
Zdjęcie produktu dla Plecak bagaż do samolotu Ryanair WizzAir 40x30x20 20L Mały Czarny CB Expander
Plecak bagaż do samolotu Ryanair WizzAir 40x30x20 20L Mały Czarny CB Expander
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 1
119,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla Mały Czarny Plecak bagaż do samolotu Ryanair WizzAir 40x30x20 20L KONO Oliver CB
Mały Czarny Plecak bagaż do samolotu Ryanair WizzAir 40x30x20 20L KONO Oliver CB
159,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla Duży Plecak LOT Ryanair WizzAir 55x40x20 Granatowy 40L Expander 3.0
Duży Plecak LOT Ryanair WizzAir 55x40x20 Granatowy 40L Expander 3.0
179,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla Negotia Marent Skóra Naturalna Torba Podróżna 35L Koniak – Weekender Damska Męska, Torba Sportowa, Skórzana Torba Weekendowa
Negotia Marent Skóra Naturalna Torba Podróżna 35L Koniak – Weekender Damska Męska, Torba Sportowa, Skórzana Torba Weekendowa
819,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Maboba_fashion
Zdjęcie produktu dla Mała Torba podręczna do Samolotu granatowa 40x30x20 Ryanair Kebo
Mała Torba podręczna do Samolotu granatowa 40x30x20 Ryanair Kebo
79,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla Mała Czarna Podręczna Torba do Samolotu 40x30x20 Ryanair Globe
Mała Czarna Podręczna Torba do Samolotu 40x30x20 Ryanair Globe
79,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla Mała Biała Elegancka Torba Podręczna do Samolotu 40x30x20 Doop
Mała Biała Elegancka Torba Podręczna do Samolotu 40x30x20 Doop
99,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla Mały Kremowy Plecak bagaż do samolotu Ryanair WizzAir 40x30x20 20L KONO Oliver KR
Mały Kremowy Plecak bagaż do samolotu Ryanair WizzAir 40x30x20 20L KONO Oliver KR
159,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla Torba podróżna na kółkach Quadra Tungsten&trade
Torba podróżna na kółkach Quadra Tungsten&trade
377,64 zł
Sprzedawca: Caraldo-Sport
Zdjęcie produktu dla Quadra NuHide® Garment Weekender
Quadra NuHide® Garment Weekender
326,92 zł
Sprzedawca: Caraldo-Sport
Zdjęcie produktu dla Torba Eastpak Terminal + EK00080D77H1
Torba Eastpak Terminal + EK00080D77H1
352,16 zł
Sprzedawca: Street-Sport
Zdjęcie produktu dla Granatowy Biznesowy Plecak do Samolotu Ryanair Wizz Air 40x30x20 Rosso
Granatowy Biznesowy Plecak do Samolotu Ryanair Wizz Air 40x30x20 Rosso
119,90 zł
Sprzedawca: Belveder-Premium-Leder
Zdjęcie produktu dla blnbag M6 - Plecak lotniczy lekki bagaż podręczny 55x40x20 cm duża przegroda na laptopa plecak walizka Weekender Plecak kabinowy max 45 L torba podróżna XL Torba podróżna, czarna
blnbag M6 - Plecak lotniczy lekki bagaż podręczny 55x40x20 cm duża przegroda na laptopa plecak walizka Weekender Plecak kabinowy max 45 L torba podróżna XL Torba podróżna, czarna
4,7Średnia ocena: 4,7 z 5Liczba wystawionych ocen: 6
229,00 zł
Sprzedawca: Hauptstadtkoffer
Zdjęcie produktu dla Quadra NuHude faux leather weekender BC3496 (jeden rozmiar) (brązowy)
Quadra NuHude faux leather weekender BC3496 (jeden rozmiar) (brązowy)
5,0Średnia ocena: 5,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 2
191,52 zł
Sprzedawca: Caraldo-Sport
Zdjęcie produktu dla Wodoodporna damska torba podróżna o pojemności 45 l, nadająca się do przewozu jako bagaż podręczny, skórzana torba weekendowa dla kobiet – FOLDARA, czarna
Wodoodporna damska torba podróżna o pojemności 45 l, nadająca się do przewozu jako bagaż podręczny, skórzana torba weekendowa dla kobiet – FOLDARA, czarna
3,5Średnia ocena: 3,5 z 5Liczba wystawionych ocen: 12
129,49 zł
-6,47 zł
123,02 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Mormark
Zdjęcie produktu dla blnbag M6 - Plecak podręczny 40x20x25 cm, Plecak podróżny pod siedzenie Plecak podróżny na laptopa Plecak podróżny na samolot Bagaż podręczny Plecak kabinowy Ryanair Plecak podróżny max 20L, Iceblue
blnbag M6 - Plecak podręczny 40x20x25 cm, Plecak podróżny pod siedzenie Plecak podróżny na laptopa Plecak podróżny na samolot Bagaż podręczny Plecak kabinowy Ryanair Plecak podróżny max 20L, Iceblue
4,0Średnia ocena: 4,0 z 5Liczba wystawionych ocen: 2
169,72 zł
Sprzedawca: Hauptstadtkoffer
Zdjęcie produktu dla Składany wózek na zakupy Jopassy - Wodoodporna torba na zakupy - Pojemność 40 l wraz z komorą chłodzącą i wózkiem
Składany wózek na zakupy Jopassy - Wodoodporna torba na zakupy - Pojemność 40 l wraz z komorą chłodzącą i wózkiem
4,5Średnia ocena: 4,5 z 5Liczba wystawionych ocen: 133
152,55 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Yuet-Chi
Zdjęcie produktu dla Wózek na zakupy Jopassy Składany wózek na zakupy z wytrzymałą torbą na zakupy Pomoc na zakupy 2w1 40L do 40 kg
Wózek na zakupy Jopassy Składany wózek na zakupy z wytrzymałą torbą na zakupy Pomoc na zakupy 2w1 40L do 40 kg
4,6Średnia ocena: 4,6 z 5Liczba wystawionych ocen: 28
152,55 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Yuet-Chi
Zdjęcie produktu dla BRUBAKER Weekender "Safari" - torba podróżna w stylu vintage - 65-litrowa torba sportowa z poliwęglanu z paskiem na ramię - torba retro do podróży, pracy i uprawiania sportu - brązowa
BRUBAKER Weekender "Safari" - torba podróżna w stylu vintage - 65-litrowa torba sportowa z poliwęglanu z paskiem na ramię - torba retro do podróży, pracy i uprawiania sportu - brązowa
179,96 zł
Sprzedawca: BRUBAKER