Apple iPhone 17 Pro , 16 cm (6.3"), 2622 x 1206 px, 256 GB, 48 MP, iOS 26, Niebieski

Długość przekątnej ekranu:

16 cm (6.3")

Rozdzielczość:

2622 x 1206 px

Kształt ekranu:

Płaski

Nazwa marketingowa technologii wyświetlania:

Super Retina XDR

Typ ekranu:

OLED

Typ szkła ekranu wyświetlacza:

Ceramic Shield 2

Współczynnik kontrastu (typowy):

2000000:1

Maksymalna częstotliwość odświeżania:

120 Hz

Jasność:

1000 cd/m²

Maksymalna jasność wyświetlacza (HDR):

1600 cd/m²

Maksymalna jasność wyświetlacza (Outdoor):

3000 cd/m²

Jasność wyświetlacza (min):

1 cd/m²

Obsługa High Dynamic Range (HDR):

Tak

Technologia High Dynamic Range (HDR):

Dolby Vision, High Dynamic Range 10 (HDR10), High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG)

Gęstość pikseli:

460 ppi

Powłoka oleofobowa:

Tak

Specyficzne technologie:

Zawsze włączony wyświetlacz, Dynamic Island, Dotyk haptyczny, ProMotion, True Tone, Szeroki kolor (P3)

Odporny na odciski palców:

Tak

Zaokrąglone narożniki wyświetlacza:

Tak

Typ procesora:

Apple

Model procesora:

A19 Pro

Liczba rdzeni procesora:

6

Wydajne rdzenie:

2

Efektywne rdzenie:

4

Jednostka procesora neuronowego (NPU):

Apple Neural Engine (ANE)

Rdzenie procesora neuronowego (NPU):

16

Przyspieszone sprzętowo śledzenie promieni:

Tak

Pojemność pamięci wewnętrznej:

256 GB

Obsługiwane typy kart pamięci:

Nieobsługiwany

Typ aparatu tylnego:

Potrójna kamera

Rozdzielczość głównego aparatu – tył:

48 MP

Typ przedniej kamery:

Pojedynczy obiektyw

Rozdzielczość kamery przedniej:

18 MP

Lampa błyskowa z tyłu aparatu:

Tak

Rozdzielczość drugiego aparatu – tył:

48 MP

Rozdzielczość trzeciego aparatu – tył:

48 MP

Liczba przesłon aparatu tylnego:

1,78

Liczba przesłon drugiego aparatu tylnego:

2,2

Jasność obiektywu trzeciej tylnej kamery:

2,8

Kąt pola widzenia drugiego aparatu tylnego (FOV):

120°

Ogniskowa tylnej kamery:

2,4 cm

Ogniskowa drugiej kamery tylnej:

1,3 cm

Ogniskowa trzeciej kamery tylnej:

10 cm

Materiał osłony obiektywu:

Szafirowy kryształ

Korekcja obiektywu:

Tak

Nazwa obiektywu tylnej kamery:

Fusion Main

Nazwa drugiego obiektywu tylnej kamery:

Fusion Ultra Wide

Nazwa trzeciego obiektywu tylnej kamery:

Fusion Telephoto

Zoom optyczny:

16x

Powiększenie optyczne:

8x

Pomniejszenie optyczne:

2x

Cyfrowe zbliżenie:

40x

100% pikseli ostrości:

Tak

Hybrydowe piksele ostrości:

Tak

Rozdzielczość aparatu - przód:

3840 x 2160 px

Liczba przesłon przedniej kamery:

1,9

Rozdzielczość wideo:

3840 x 2160 px

Maksymalna liczba klatek na sekundę:

240 fps

Tryby nagrywania wideo:

720p, 1080p, 2160p

Automatyczne ustawienie ostrości:

Tak

Inteligentne kadrowanie:

Center Stage

Funkcja wykrywania twarzy:

Tak

Tryb kamery o wysokim zakresie dynamicznym (HDR):

Tak

Tryb opóźnienia:

Tak

Stabilizator wideo:

Tak

Stabilizator obrazu:

Tak

Typ stabilizatora obrazu:

Optical Image Stabilization (OIS)

Geotagging:

Tak

Tryb nocny:

Tak

Silnik fotoniczny:

Tak

Deep Fusion:

Tak

Oświetlenie portretowe:

Tak

Wideo QuickTake:

Tak

Nagrywanie stereo:

Tak

Elementy sterujące przycisku aparatu:

Kamery, Depth, Exposure, Style, Tonowy, Zoom - funkcja przybliżenia

Panoramo:

Tak

Tryb pracy portretowej:

Tak

Makro-fotografia:

Tak

Tryb zdjęć seryjnych:

Tak

Zdjęcia przestrzenne:

Tak

Redukcja szumu wiatru:

Tak

Nagrywanie wideo makro:

Tak

Miks audio:

Tak

Tryb zwolnionego tempa:

Tak

Szybkość zwolnionego tempa:

1080p 240 fps; 4K 120 fps

Obsługiwane formaty obrazów z kamer:

DNG, HEIF, JPEG

Obsługiwane formaty wideo z kamer:

H.264, HEVC, ProRes

Zoom dźwiękowy:

Tak

Powiększenie odtwarzania:

Tak

System kodowania kolorów Academy:

Tak

Genlock:

Tak

Obsługa kart SIM:

Dual SIM

Generacja sieci mobilnej:

5G

Typ karty SIM:

NanoSIM + eSIM

Standardy 3G:

DC-HSDPA, HSPA+, UMTS

Standardy 4G:

LTE-TDD & LTE-FDD

Standard 5G:

NR, NR mmWave, Sub6

Podstawowy standard Wi-Fi:

Wi-Fi 7 (802.11be)

Bluetooth:

Tak

Standardy 2G:

Edge, GSM

Obsługiwany jest głos przez LTE (VoLTE):

Tak

Wi-Fi:

Tak

Standardy Wi- Fi:

Wi-Fi 7 (802.11be)

Wersja Bluetooth:

6.0

Pasmo częstotliwości:

Penta-band

Obsługiwane pasma 3G:

850,900,1800,1900,2100 MHz

Szybkość transmisji danych 4G (maks.):

1000 Mbit/s

AirPlay:

Tak

iBeacon:

Tak

MIMO:

Tak

NFC:

Tak

Technologia sieciowa wątków:

Tak

Rodzaj abonamentu:

Brak subskrypcji

Port USB:

Tak

Obsługiwany typ USB:

USB Type-C

Wersja USB:

3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2)

SMS:

Tak

:

Tak

Lokalizacja pozycji:

Tak

GPS:

Tak

NavIC:

Tak

GLONASS:

Tak

BeiDou:

Tak

Galileo:

Tak

System satelitarny Quasi-Zenith (QZSS):

Tak

Elektryczny kompas:

Tak

Nawigacja Wi-Fi:

Tak

Układ:

Klasyczny

Kolor produktu:

Niebieski

Nazwa koloru:

Deep Blue

Rodzaj tylnego szkła:

Ceramic Shield

Magnetyczny układ:

Tak

Cechy zabiezpieczeń:

Odporny na kurz, Odblaskowy, Bryzgoszczelny, Wodoodporny

Wodoodporny do:

6 m

Materiał obudowy:

Aluminium, Szkło

Połączenie wideo:

Tak

Szybkie ładowanie:

Tak

Bezprzewodowe ładowanie:

Tak

Bezprzewodowa moc ładowania:

25 W

Rdzenie adapterów graficznych:

6

Alarmowe SOS (satelitarne):

Tak

Wykrywanie zderzeń:

Tak

Czytnik linii papilarnych:

Nie

Rozpoznawanie twarzy:

Tak

Funkcje dostępności:

AssistiveTouch, Napisy zamknięte, Eye Tracking, Live Captions, Live Speech, Lupa, Personal Voice, Tekst w czasie rzeczywistym (RTT), Treść mówiona, Switch Control, Teletype (TTY), Type to Siri, Vocal Shortcuts, Sterowanie głosem, VoiceOver, Zoom - funkcja przybliżenia

Głośnik:

Tak

Polecenia głosowe:

Tak

Zgodność z aparatami słuchowymi:

Tak

Przycisk akcji:

Tak

Funkcje przycisku akcji:

Accessibility, Aparat fotograficzny, Controls, Latarka, Focus, Lupa, Recognize Music, Shortcut, Silent mode, Translate, Visual Intelligence, Notatka głosowa

Przycisk kamery:

Tak

Udostępnianie ekranu:

Tak

Dźwięk przestrzenny:

Tak

Izolacja głosu:

Tak

Szerokie spektrum:

Tak

Pomoc drogowa:

Tak

Alarm wibracyjny:

Tak

Liczba mikrofonów:

4

Obsługiwane formaty audio:

AAC, APAC, FLAC, MP3

Obsługiwane formaty plików wideo:

H.264, AV1, HEVC, Apple Log 2, ProRes

Platforma:

iOS

Zainstalowany system operacyjny:

iOS 26

Platforma dystrybucji aplikacji:

Apple App Store

Wirtualny asystent:

Apple Siri

Inteligencja Apple:

Tak

Obsługiwane systemy operacyjne Windows:

Tak

Obsługiwane systemy operacyjne Mac:

Tak

Trwałość baterii (liczba cykli):

1000

Technologia baterii:

Litowo-jonowa (Li-Ion)

Czas trwającego odtworzenia wideo:

33 h

Ciągły czas odtwarzania wideo (strumieniowo):

30 h

Czujnik zbliżeniowy:

Tak

Akcelerometr:

Tak

Czujnik oświetlenia otoczenia:

Tak

Żyroskop:

Tak

Barometr:

Tak

Czujnik magnetyczny:

Tak

Czujnik LiDAR:

Tak

Port ładowania USB typu C:

Tak

Wymagana moc ładowania (min):

4,5 W

Wymagana moc ładowania (maks):

35 W

Zasilanie USB:

Tak

Klasa wydajności energetycznej:

A

Czas pracy baterii na cykl:

2820 min

Klasa odporności na powtarzające się upadki:

B

Klasa łatwości naprawy:

C

Stopień ochrony IP:

IP68

Skala efektywności energetycznej:

Od A do G

Waga produktu:

206 g

Szerokość produktu:

71,9 mm

Głębokość produktu:

8,75 mm

Wysokość produktu:

150 mm

Szerokość opakowania:

89,5 mm

Głębokość opakowania:

168,4 mm

Wysokość opakowania:

29 mm

Waga wraz z opakowaniem:

372 g

Zasilacz sieciowy:

Nie

Przewody:

USB Type-C

Zakres temperatur (eksploatacja):

0 - 35 °C

Zakres temperatur (przechowywanie):

-20 - 45 °C

Zakres wilgotności względnej:

5 - 95%

Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):

0 - 3000 m

Modem:

Apple C1X

Korekcja czerwonych oczu:

Y

Zainstalowane aplikacje:

Apple Store; App Store; Books; Calculator; Calendar; Camera; Clips; Clock; Compass; Contacts; FaceTime; Files; Find My; Fitness; Freeform; GarageBand; Health; Home; iMovie; iTunes Store; Journal; Keynote; Magnifier; Mail; Maps; Measure; Messages; Music; News; Notes; Numbers; Pages; Passwords; Phone; Photos; Podcasts; Reminders; Safari; Settings; Shortcuts; Stocks; Tips; Translate; TV; Voice Memos; Wallet; Watch; Weather

Apple iPhone 17 Pro. Przekątna ekranu: 16 cm (6,3"), rozdzielczość wyświetlacza: 2622 x 1206 pikseli. Rodzina procesorów: Apple, procesor: A19 Pro. Pojemność pamięci wewnętrznej: 256 GB. Rozdzielczość tylnego aparatu (wartość liczbowa): 48 MP, typ tylnego aparatu: potrójny aparat. Gniazda kart SIM: Dual-SIM. Zainstalowany system operacyjny: iOS 26. Kolor produktu: niebieski. Waga: 206 g

Obudowa typu unibody. Wydajność na najwyższym poziomie.

Nowe modele iPhone 17 Pro i iPhone 17 Pro Max zostały zaprojektowane od podstaw, aby stać się najmocniejszymi modelami iPhone'a w historii. Centralnym elementem nowego projektu jest obudowa Unibody z aluminium kutej na gorąco, która zapewnia maksymalną wytrzymałość, wydajność i czas pracy baterii.

iOS 26. Nowy wygląd. Całkiem magiczny.

Liquid Glass. Nowy wygląd iOS odzwierciedla to, co znajduje się pod spodem, w czasie rzeczywistym i dynamicznie dostosowuje się do Twoich treści – w różnych aplikacjach i na różnych urządzeniach.

Na ekranie blokady coś się dzieje. Cyfry zegara automatycznie dopasowują się do Twojego obrazu tła i powiadomień. Dzięki temu motyw pozostaje zawsze widoczny. A gdy poruszasz iPhonem, zdjęcie ożywa dzięki nowemu efektowi 3D.

Filtr połączeń. Automatycznie odbiera nieznane połączenia. Gdy podane zostanie imię i powód połączenia, Twój iPhone zadzwoni, a Ty będziesz mógł zdecydować, czy chcesz odebrać.

Asystent kolejki. Podczas gdy czekasz na odebranie połączenia, asystent zajmuje Twoje miejsce w kolejce i powiadamia Cię, gdy nadejdzie Twoja kolej.

Rozpocznij ankiety w wiadomościach. Wszyscy uczestnicy rozmowy mogą dodawać opcje i obserwować, jak napływają głosy.

Apple Intelligence. Po prostu pomocne. Każdego dnia.

Inteligencja wizualna. Szukaj, zadawaj pytania i wchodź w interakcję z treściami na ekranie.

Tłumaczenie na żywo. Teraz możesz automatycznie tłumaczyć teksty w wiadomościach18, oglądać tłumaczone na żywo napisy w FaceTime oraz słuchać tłumaczeń mowy podczas rozmów w aplikacji Telefon.

Oczyszczanie. Usuń przeszkadzające elementy jednym dotknięciem. To narzędzie edytuje zdjęcie, ale nie zmienia samego motywu.

Genmoji. Twórz genmoji bezpośrednio za pomocą klawiatury, dopasowując je do każdej rozmowy. Potrzebujesz teraz koniecznie kaktusa z tęczą? Nie ma sprawy. Wystarczy, że go opiszesz.

Narzędzia do pisania. Pozwól, aby Twoje teksty zostały sprawdzone i przeredagowane na różne wersje, aż ton i sformułowania będą idealne. Wybrany tekst możesz podsumować jednym dotknięciem palca.

Pozostań w kontakcie. Z siecią i bez.

eSIM. Wbudowana karta eSIM zapewnia płynną łączność, elastyczność, wygodę i większe bezpieczeństwo – idealne rozwiązanie w podróży.

Sygnał SOS przez satelitę. Jeśli musisz skontaktować się ze służbami ratunkowymi, ale nie masz zasięgu ani Wi-Fi, możesz wysłać SMS-a do służb ratunkowych za pomocą iPhone'a przez satelitę.

Wykrywanie wypadków. Czujniki sprzętowe i zaawansowane algorytmy ruchu mogą wykryć poważny wypadek samochodowy i wezwać służby ratunkowe, jeśli sam nie jesteś w stanie tego zrobić.

Gdzie jestem? Bezpiecznie udostępniaj swoją lokalizację znajomym i rodzinie.

Przyjrzyj się bliżej.

Kolory. Możesz wybierać spośród trzech wyrazistych kolorów. Tutaj widzisz iPhone'a 17 Pro w kolorze Cosmic Orange.

Aluminiowa obudowa unibody. Zoptymalizowana pod kątem wydajności i baterii. Stop aluminium jest wyjątkowo lekki i charakteryzuje się doskonałą przewodnością cieplną.

Komora parowa. Zaprzyrządzona wewnątrz, dejonizowana woda odprowadza ciepło z chipu A19 Pro, co pozwala na utrzymanie stałej, wyższej wydajności.

Ceramic Shield. Chroni tył iPhone'a 17 Pro, zapewniając 4-krotnie większą odporność na pęknięcia.2 A nowy Ceramic Shield 2 z przodu ma 3-krotnie większą odporność na zarysowania.

Wspaniały wyświetlacz Pro. Nasze najlepsze wyświetlacze Super Retina XDR o przekątnej 6,3" i 6,9" w historii. Jaśniejsze. Z mniejszą ilością odbić. I z technologią ProMotion do 120 Hz.

Sterowanie aparatem. Dzięki temu szybciej robisz zdjęcia i nagrywasz filmy, zmieniasz ustawienia i nie tylko. Dzięki temu nie przegapisz żadnej chwili.

Przycisk akcji. To skrót do Twojej ulubionej funkcji. Przytrzymaj go, aby uruchomić wybraną funkcję – na przykład tryb wyciszenia, tłumaczenie, skróty i wiele innych.

Powiększ przyszłość.

W systemie aparatu iPhone'a 17 Pro nacisk kładziony jest na perfekcję. Jest pełen innowacji, takich jak najsilniejszy teleobiektyw, jaki kiedykolwiek pojawił się w iPhonie, o ogniskowej do 200 mm. Zastosowano w nim naszą konstrukcję tetraprizmatyczną nowej generacji, która zapewnia jeszcze szersze spektrum możliwości twórczych, a także 16-krotny zoom optyczny, który nadaje Twoim zdjęciom zupełnie nowy wymiar. A dzięki czujnikowi większemu o 56 procent możesz robić fantastyczne zdjęcia i nagrywać filmy nawet przy słabym oświetleniu.

Profesjonalizm w każdym pikselu.

Fotografowanie przy słabym oświetleniu i tryb nocny. Ostre, szczegółowe i jasne zdjęcia w naturalnych kolorach, nawet gdy jest ciemno.

Tylne aparaty 48 MP. Aparaty Pro Fusion rejestrują zdjęcia z większą ilością szczegółów przy każdym stopniu powiększenia i natężeniu światła.

Aparat ultraszerokokątny. Tworzy imponujące perspektywy w efektownych zdjęciach makro i ujęciach szerokokątnych.

Style fotograficzne najnowszej generacji. Wybierz spośród różnych ustawień wstępnych, na przykład nowego stylu „Jasny”, i dostosuj ton, kolor oraz wygląd swoich zdjęć.

Oczyszczanie. Usuń z ujęć przeszkadzające obiekty, osoby i elementy tła.

Przedni aparat Center Stage o rozdzielczości 18 MP. Zmienia wszystko. Nawet kadr.

Nowy przedni aparat zapewnia między innymi większą elastyczność w kadrowaniu zdjęć i filmów. Dotknij, aby poszerzyć pole widzenia i przełącz się z orientacji pionowej na poziomą bez poruszania iPhonem. A kiedy robisz grupowe selfie, pole widzenia rozszerza się, dzięki czemu na zdjęciu zmieści się więcej znajomych.

Dzwonili z Hollywood. Chcą odzyskać swój aparat.

Od wakacyjnych filmików po hity kinowe — iPhone 17 Pro jest gotowy na każdą produkcję. Ma więcej funkcji Pro Video niż kiedykolwiek wcześniej — takich jak ulepszona stabilizacja obrazu, specyfikacje techniczne zapewniające kinową jakość oraz kompatybilność ze standardowymi w branży procesami pracy. Dzięki temu masz pod ręką niezwykle wydajne narzędzia do tworzenia filmów, gdziekolwiek ich potrzebujesz.

ProRes RAW. iPhone 17 Pro to pierwszy smartfon obsługujący ten wiodący w branży kodek wideo opracowany przez Apple. Zapewnia on najwyższy poziom kontroli i jakości.

Profesjonalne procesy pracy. Obsługa szerszej przestrzeni barwnej dzięki Apple Log 2, częstotliwościom odświeżania stosowanym w telewizji oraz nagrywaniu w trybie Open Gate.

Obsługa Genlock i kodów czasowych. Umożliwia ultraprecyzyjną synchronizację wideo, która jest równie pomocna dla twórców treści, jak i dla hollywoodzkich produkcji. Obsługiwane przez nowe Blackmagic Camera ProDock.

4K 120 fps Dolby Vision. Zapewnia imponującą, kinową jakość dzięki połączeniu wysokiej rozdzielczości i wyższych częstotliwości odświeżania.

Moc jak nigdy dotąd.

Niezależnie od tego, czy grasz w wymagające gry z rozbudowaną grafiką, czy edytujesz ogromne pliki multimedialne, iPhone 17 Pro zapewnia ultraszybką wydajność dzięki innowacyjnej technologii chłodzenia. Opracowana przez Apple, spawana laserowo komora parowa współpracuje z aluminiową konstrukcją unibody, aby skutecznie odprowadzać ciepło z chipa A19 Pro – co pozwala na jeszcze wyższą, stałą wydajność. Ten przełom w zarządzaniu ciepłem sprawia, że iPhone 17 Pro jest najwydajniejszym iPhonem, jaki kiedykolwiek stworzyliśmy.

Rekordowa żywotność baterii.

Nowa konstrukcja wewnętrzna zapewnia znacznie więcej miejsca na baterię i pozwala iPhone'owi 17 Pro Max osiągnąć najdłuższą jak dotąd żywotność baterii wśród iPhone'ów oraz, w porównaniu z iPhone'em 15 Pro Max, nawet o 3 godziny więcej na jednym pełnym ładowaniu. Dzięki temu jest zawsze gotowy do pracy w nadgodzinach – niezależnie od tego, czy chcesz dłużej pracować, czy oglądać filmy.

Wszystko, czego potrzebujesz. Wszystko w iPhonie.

Najnowsze modele iPhone'ów oferują mnóstwo innowacyjnych funkcji. Pomocne funkcje Apple Intelligence, takie jak inteligencja wizualna i narzędzia do pisania, które ułatwiają codzienne życie. A także Wi-Fi 7, Bluetooth 6, łączność 5G i eSIM, które zapewniają szybkie i bezpieczne połączenia.