Apple iPad , 27,9 cm (11"), 2360 x 1640 px, 128 GB, iPadOS 18, 477 g, Różowy

Długość przekątnej ekranu:

27,9 cm (11")

Typ ekranu:

IPS

Rozdzielczość:

2360 x 1640 px

Podświetlenie LED:

Tak

Technologia wyświetlacza:

LED

Nazwa marketingowa technologii wyświetlania:

Liquid Retina

Jasność:

500 cd/m²

Technologia dotyku:

Multi-touch

Typ ekranu dotykowego:

Pojemnościowy

Gęstość pikseli:

264 ppi

Zaokrąglone narożniki wyświetlacza:

Tak

Liczba obsługiwanych wyświetlaczy zewnętrznych:

1

Powłoka oleofobowa:

Tak

Odbicie lustrzane wideo:

Tak

Odporny na odciski palców:

Tak

Producent procesora:

Apple

Typ procesora:

Apple

Model procesora:

A16

Liczba rdzeni procesora:

5

Jednostka procesora neuronowego (NPU):

Apple Neural Engine (ANE)

Rdzenie procesora neuronowego (NPU):

16

Pojemność pamięci wewnętrznej:

128 GB

Nośniki:

Flash

Zintegrowany czytnik kart:

Nie

Rodzina adaptera graficznego:

Apple

Rdzenie adapterów graficznych:

4

Ilość wbudowanych glosników:

2

Liczba mikrofonów:

2

Technologia dolby:

Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus

Typ aparatu tylnego:

Pojedynczy obiektyw

Rozdzielczość głównego aparatu – tył:

12 MP

Kamera przednia:

Tak

Liczba przesłon aparatu tylnego:

1,8

Elementy obiektywu tylnej kamery:

Soczewka 5-elementowa

Cyfrowe zbliżenie:

5x

Automatyczne ustawienie ostrości:

Tak

Panoramo:

Tak

Tryb opóźnienia:

Tak

Stabilizator obrazu:

Tak

Obsługa High Dynamic Range (HDR):

Tak

Technologia High Dynamic Range (HDR):

Dolby Vision, High Dynamic Range 10 (HDR10), Smart HDR 4

Kinowa stabilizacja wideo:

Tak

Nagrywanie wideo:

Tak

Maksymalna rozdzielczość filmu:

3840 x 2160 px

Tryby nagrywania wideo:

720p, 1080p, 2160p

Rozdzielczość przy prędkości przechwytywania:

1280x720@30fps, 1280x720@60fps, 1920x1080@25fps, 1920x1080@30fps, 1920x1080@60fps, 3840x2160@24fps, 3840x2160@25fps, 3840x2160@30fps, 3840x2160@60fps

Szybkość przechwytywania wideo:

240 fps

Stabilizator wideo:

Tak

Rozdzielczość kamery przedniej:

12 MP

Liczba przesłon przedniej kamery:

2,4

Korekcja obiektywu:

Tak

Błysk ekranu:

Tak

Geotagging:

Tak

Tryb zdjęć seryjnych:

Tak

Powiększenie odtwarzania:

Tak

Tryb zwolnionego tempa:

Tak

Szybkość zwolnionego tempa:

1080p at 120 fps or 240 fps

Center Stage:

Tak

Obsługiwane formaty obrazów z kamer:

HEIF, JPEG

Tryb kamery o wysokim zakresie dynamicznym (HDR):

Tak

Obsługiwane formaty wideo z kamer:

H.264, HEVC

Połączenie z siecią komórkową:

Nie

Podstawowy standard Wi-Fi:

Wi-Fi 6 (802.11ax)

Generacja sieci mobilnej:

Nieobsługiwany

Bluetooth:

Tak

Wersja Bluetooth:

5.3

Standardy Wi- Fi:

Wi-Fi 6 (802.11ax)

AirPlay:

Tak

NFC:

Nie

MIMO:

Tak

Typ karty SIM:

Nie

Liczba portów USB 2.0:

0

Ilość portów USB 2.0 typu C:

1

Ilość portów Mini-USB 2.0:

0

Liczba portów Micro-USB 2.0:

0

Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:

0

Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-C:

0

Ilość portów USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Typu-C:

0

Ilość portów USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Typu-A:

0

Liczba portów mini USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1):

0

Liczba portów micro USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1):

0

Ilość portów USB4 Gen 3x2:

0

Tryb alternatywny portu DisplayPort USB typu C:

Tak

Połączenie głosowe:

Tak

Połączenie wideo:

Tak

Układ:

Ciemnopopielaty

Kolor produktu:

Różowy

Rodzaj urządzenia:

Tablet przenośny

Materiał obudowy:

Aluminium

Lokalizacja pozycji:

Tak

GPS:

Nie

iBeacon:

Tak

Nawigacja Wi-Fi:

Tak

Funkcje dostępności:

AssistiveTouch, Audio Descriptions, Napisy zamknięte, Live Captions, Lupa, Tekst w czasie rzeczywistym (RTT), Siri i dyktowanie, Treść mówiona, Subtitles, Switch Control, Type to Siri, Sterowanie głosem, VoiceOver, Zoom - funkcja przybliżenia

Specyficzne technologie:

True Tone

Akcelerometr:

Tak

Czujnik oświetlenia otoczenia:

Tak

Żyroskop:

Tak

Elektryczny kompas:

Tak

Barometr:

Tak

Czytnik linii papilarnych:

Tak

Platforma:

iPadOS

Zainstalowany system operacyjny:

iPadOS 18

Wirtualny asystent:

Apple Siri

Obsługiwane systemy operacyjne Windows:

Windows 10, Windows 10 Education, Windows 10 Education x64, Windows 10 Enterprise, Windows 10 Enterprise x64, Windows 10 Home, Windows 10 Home x64, Windows 10 IOT Core, Windows 10 IoT Enterprise, Windows 10 Pro, Windows 10 Pro x64, Windows 10 x64, Windows 11, Windows 11 x64

Zgodny z Mac:

Tak

Obsługiwane systemy operacyjne Mac:

Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.15.3 Catalina, Mac OS X 11.0 Big Sur, Mac OS X 12.0 Monterey, Tak

Dołączone oprogramowanie:

App Store, Books, Calendar, Camera, Clock, Contacts, FaceTime, Files, Find My, Home, iTunes Store, Magnifier, Mail, Maps, Measure, Messages, Music, News, Notes, Photo Booth, Photos, Podcasts, Reminders, Safari, Settings, Shortcuts, Siri, Stocks, Tips Translate, TV, Voice Memos, Weather

Technologia baterii:

Litowo-polimerowy (LiPo)

Dołączony akumulator:

Tak

Pojemność baterii:

28,93 Wh

Czas przegladania (Wi-Fi):

10 h

Port ładowania USB typu C:

Tak

Wymagana moc ładowania (min):

15 W

Wymagana moc ładowania (maks):

45 W

Zasilanie USB:

Tak

Klasa wydajności energetycznej:

G

Czas pracy baterii na cykl:

4020 min

Trwałość baterii (liczba cykli):

1000

Klasa odporności na powtarzające się upadki:

E

Klasa łatwości naprawy:

C

Stopień ochrony IP:

IP42

Skala efektywności energetycznej:

Od A do G

Obsługiwane formaty audio:

AAC, ALAC, FLAC, MP3

Format kompresji zdjęć:

GIF, JPG, TIFF

Obsługiwane formaty plików wideo:

H.264, HEVC

Obsługiwane formaty dokumentów:

DOC, DOCX, HTM, HTML, ICS, Klucz, Liczby, PDF, PPT, PPTX, Pages, RTF, TXT, USDZ, VCF, XLS, XLSX

Formaty plików archiwalnych obsługiwane:

ZIP

Szerokość produktu:

179,5 mm

Głębokość produktu:

7 mm

Wysokość produktu:

248,6 mm

Waga produktu:

477 g

Szerokość opakowania:

192 mm

Głębokość opakowania:

262 mm

Wysokość opakowania:

33 mm

Waga wraz z opakowaniem:

773 g

Zasilacz sieciowy:

Nie

Przewody:

USB Type-C

Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):

ENERGY STAR

Nie zawiera:

Arsenowy, Beryl, Rtęci, PVC/BFR

Zakres temperatur (eksploatacja):

0 - 35 °C

Zakres temperatur (przechowywanie):

-20 - 45 °C

Zakres wilgotności względnej:

5 - 95%

Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):

0 - 3000 m

Zgodność z zasadami zrównoważonego rozwoju:

Tak

Wszechstronny.

Talent do rysowania.

Cudowne urządzenie.

• Teraz z superszybkim chipem A16
• Więcej pamięci niż kiedykolwiek wcześniej
• Genialny wyświetlacz Liquid Retina
• Cały wyświetlacz. Cały iPad

Tak, potrafi to. I o wiele więcej.

iPad jest niezwykle wszechstronny i sprosta każdemu zadaniu. Niezależnie od tego, czy pracujesz nad projektem, tworzysz coś kreatywnego, czy grasz w fascynującą grę, dzięki wydajnemu iPadowi wszystko sprawia po prostu frajdę. Oto tylko kilka z nieskończonej liczby rzeczy, które możesz robić na iPadzie.

Sprawia, że trudne staje się łatwe.

Tutaj wydajne aplikacje działają bez wysiłku.
Wspaniałe aplikacje, które już znasz, takie jak Adobe Photoshop czy Microsoft Office, działają również na iPadzie. Wystarczy jedno dotknięcie palcem.

Bateria na cały dzień.
Bez biura. Bez gniazdka. Bez problemu.

Pracuj z wieloma aplikacjami jednocześnie i na zmianę.
Wielozadaniowość na iPadzie jest lepsza i bardziej intuicyjna niż kiedykolwiek wcześniej. Pracuj płynnie między różnymi aplikacjami. Użyj funkcji Slide Over lub Split View, aby pracować równolegle w wielu aplikacjach i przesuwać treści między aplikacjami — za pomocą dotyku lub gładzika. A na iPadzie Pro i iPadzie Air możesz używać Stage Managera do nakładania okien aplikacji na siebie, układania ich w stosy lub dostosowywania ich rozmiaru.

Z Wi-Fi, jeśli masz. A jeśli nie, to z siecią komórkową.
Opcja sieci komórkowej pozwala pozostać w kontakcie z iPadem niemal z każdego miejsca. Dzięki temu nic Ci nie umknie, nawet jeśli akurat nie masz Wi-Fi.

Dzięki aplikacji Pliki możesz wszystko zapisać i udostępnić.
Aplikacja Pliki służy do porządkowania, udostępniania i otwierania Twoich treści. Zarządzaj zawartością iPada za pomocą iCloud lub innych usług w chmurze, takich jak Box. I łatwo uzyskuj dostęp do plików zapisanych na pendrive'ach lub innych urządzeniach zewnętrznych.

Zapisz to. Edytuj to. Spraw, by wyglądało niesamowicie.

Twórz świetne notatki. Dzięki Apple Pencil.
Niezależnie od tego, czy robisz notatki na zajęciach, piszesz pamiętnik, czy zbierasz rozwiązania problemów – dzięki iPadowi możesz w każdej chwili zapisać swoje najlepsze pomysły. A potem po prostu dzielić się nimi z innymi, rozwijać je i wdrażać.

Zamień pismo odręczne na tekst pisany na klawiaturze.
Dzięki iPadowi Twoje pismo odręczne może zrobić wszystko to, co tekst pisany na klawiaturze. Zapisz coś odręcznie, skopiuj, a następnie wstaw jako tekst pisany na klawiaturze – wystarczy kilka dotknięć palcem.

Rysuj odręcznie z perfekcyjną precyzją.
Apple Pencil z funkcją rozpoznawania kształtów zamienia Twoje odręczne rysunki w idealne figury geometryczne.

Podpisuj dokumenty i pliki PDF. I dodawaj komentarze.
Wypełnij formularz lub podpisz dokument bezpośrednio na iPadzie – palcem lub Apple Pencil. A potem wyślij go jednym dotknięciem. Możesz też zrobić zrzut ekranu i skomentować go, dodać notatki do retuszowania na zdjęciu lub adnotacje w dokumencie.

Pisz odręcznie w każdym polu tekstowym. Dzięki funkcji „Drobne notatki”.
Szybko napisz wiadomość za pomocą Apple Pencil lub wyszukaj coś w Safari. Twoje pismo zostanie automatycznie zamienione na tekst pisany na klawiaturze. I możesz kontynuować bez przerwy.

Rób szybkie notatki z dowolnego miejsca.
Dzięki szybkim notatkom możesz szybko i łatwo coś zapisać lub przejrzeć notatkę, niezależnie od tego, co właśnie robisz. Przesuń palcem lub Apple Pencil, aby otworzyć szybkie notatki, i zapisuj informacje w dowolnej aplikacji lub na dowolnym ekranie. Dodawaj linki, zaznaczenia, tagi i wzmianki dla kontekstu

.

Idealne płótno dla każdego projektu.

Stwórz arcydzieło. Za pomocą Apple Pencil.
Czułość na kąt nachylenia i nacisk, brak zauważalnego opóźnienia oraz precyzja co do ostatniego piksela – Apple Pencil to najlepsze narzędzie do przekształcania białej powierzchni w dzieło sztuki.

Projektowanie 3D odręczne.
Nawet najbardziej wymagające projekty stają się rzeczywistością dzięki iPadowi. Jednym dotknięciem możesz przesuwać i modyfikować obiekty. Użyj Apple Pencil, aby szkicować i dopracowywać swoje projekty. A potem obejrzyj swoje dzieła w rzeczywistości rozszerzonej — wszystko na tym samym urządzeniu.

Stwórz utwór lub nagraj podcast.
Aplikacje audio na iPada pomagają w nauce, ćwiczeniach, nagrywaniu i komponowaniu. A dzięki Logic Pro na iPada masz wszystko, czego potrzebujesz, aby wyprodukować gotowy utwór – i nie tylko. To tak, jakbyś trzymał w rękach profesjonalne studio nagraniowe.

Ożyw własne, animowane postacie.
Za pomocą Apple Pencil możesz rysować postacie i tworzyć nowe światy – umożliwiają to intuicyjne aplikacje do animacji dla artystów wszelkiego rodzaju.

iPad i Mac. Jeszcze większa kreatywność w duecie.
Dzięki funkcji Sidecar możesz bezprzewodowo rozszerzyć lub wyświetlić lustrzane odbicie ekranu Maca. W ten sposób iPad może służyć do precyzyjnych zadań lub stać się doskonałym drugim ekranem. Dzięki płynnemu sterowaniu możesz używać jednej klawiatury wraz z myszą lub trackpadem i łatwo przełączać się między Maciem a iPadem.

Oglądaj filmy. Słuchaj muzyki. Czytaj klasykę.

Trzy miesiące Apple TV+ w cenie.
Każdy iPad jest wyposażony w trzymiesięczną subskrypcję Apple TV+ z chwalonymi przez krytyków serialami i filmami Apple Original.

Wszystkie Twoje ulubione treści do oglądania i streamowania.
Najnowsze filmy i seriale lub Twoje ulubione filmy — po prostu oglądaj, co chcesz: na fascynującym wyświetlaczu, który możesz zabrać ze sobą wszędzie.

Świetne głośniki do muzyki, filmów i telewizji.
Słuchaj podcastu podczas gotowania, odtwarzaj playlistę disco lub po prostu zabierz ze sobą swój ulubiony film.

Przeczytaj klasykę. Albo aktualny .
Wszystkich swoich ulubionych autorów, książki i publikacje znajdziesz w aplikacji Książki. Czytanie na iPadzie jest wspaniałe.

Zrób zdjęcie. Zeskanuj dokument. Nakręć film. Wszystko na tym samym urządzeniu.

Zrób zdjęcie lub nagraj film i edytuj je od razu.
Dzięki iPadowi edycja, przeglądanie i udostępnianie zdjęć oraz filmów jest bardzo proste. Możesz zrobić idealne zdjęcie i dostosować je do swoich potrzeb, korzystając z szeregu zaawansowanych wbudowanych aplikacji lub aplikacji innych producentów. Dzięki Final Cut Pro na iPada możesz również nagrywać, montować, edytować i publikować profesjonalne filmy — gdziekolwiek jesteś.

Bądź w kontakcie.
Utrzymywanie kontaktu z rodziną, przyjaciółmi i biurem jest bardzo proste: przez FaceTime lub inne aplikacje do wideokonferencji. A robienie selfie na iPadzie jest tak proste, jak uśmiech.

Aha, jest też wbudowany skaner.
Za pomocą tylnego aparatu możesz skanować dokumenty, dodawać do nich komentarze, a następnie od razu je wysyłać. Wszystko na jednym urządzeniu.

Najlepsza platforma dla AR.
Zaawansowane aparaty, śledzenie ruchu i duży wyświetlacz sprawiają, że iPad jest idealnym urządzeniem do rzeczywistości rozszerzonej – z fascynującymi środowiskami do oglądania, nauki i zabawy.

Graj na poważnie.

Gry z App Store, które świetnie wyglądają i fantastycznie się w nie gra.
Zobacz tysiące gier stworzonych specjalnie na iPada, które na pewno Cię zachwycą. Od wyścigów z dużą prędkością po łamigłówki — każdy znajdzie tu coś dla siebie.

Podłącz kontroler do gier.
Twój iPad to świetna przenośna konsola do gier. Wystarczy podłączyć kontroler PlayStation lub Xbox, aby grać samemu lub w trybie wieloosobowym w zespole. Baw się dobrze!?

Odkryj cały świat gier. Dzięki bezpłatnej wersji próbnej Apple Arcade.
Przejdź setki poziomów i ciesz się niekończącą się zabawą z Apple Arcade. Jedna subskrypcja. Bez reklam. Mnóstwo zabawy.

Teraz do gry wkracza ruch.
Wbudowane czujniki ruchu w iPadzie zapewniają gry o zupełnie nowych wymiarach. Zmień iPada w kierownicę, miecz lub drążek sterowy.

Nawet nauka przez całe życie może sprawiać przyjemność.

Twoja sala lekcyjna może znajdować się gdziekolwiek.
Ucz się w podróży i loguj się z dowolnego miejsca. Możesz uczestniczyć w wykładach, pracować nad projektami grupowymi i pozostawać w kontakcie z kolegami i koleżankami z dowolnego miejsca.

Naucz się czegoś nowego. Niezależnie od tego, czy chodzi o gotowanie, czy język kantoński.
iPad idealnie nadaje się do nauki. Niezależnie od tego, czy wolisz, aby pokazano Ci wszystko krok po kroku, czy też wolisz uczyć się samodzielnie – dla każdego stylu nauki znajdziesz idealną aplikację.

Idealny start dla każdego stylu nauki.
W App Store ch jest wiele aplikacji edukacyjnych, dzięki którym dzieci mogą odkrywać świat również poza salą lekcyjną. A dzięki funkcji „Czas przed ekranem” możesz śledzić, ile czasu Ty i Twoje dzieci spędzacie na korzystaniu z aplikacji, stron internetowych i innych treści, a także ustalać limity.

Przenieś swoje umiejętności programowania na wyższy poziom.
Dzięki Swift Playgrounds w zabawowy sposób poznasz Swift, potężny język programowania firmy Apple. Naucz się programować, twórz prawdziwe aplikacje w SwiftUI i zobacz, jak Twoje pomysły ożywają w App Store.

Odkryj świat wokół siebie. Dzięki AR.
Poszerz swoje horyzonty dzięki aplikacjom edukacyjnym wykorzystującym rzeczywistość rozszerzoną. Przyjrzyj się szczegółowo budowie ludzkiego ciała lub skieruj iPada w stronę nieba i rozpoznaj konstelacje gwiazd nad sobą.

APPLE IPAD 11 CALI WI-FI 128GB RÓŻOWY

Odkryj nową erę mobilnej produktywności z Apple iPad 11 cali w kolorze różowym. Ten wszechstronny tablet łączy w sobie potężną wydajność procesora Apple A16 z systemem iPadOS 18, oferując płynne doświadczenie użytkownika niezależnie od tego, czy pracujesz, uczysz się, czy bawisz. Ekran Liquid Retina o przekątnej 11 cali z technologią True Tone zapewnia niesamowitą jakość obrazu i komfort dla oczu przez cały dzień.

Apple iPad został zaprojektowany z myślą o trwałości i ekologii. Obudowa wykonana z aluminium lotniczego nie tylko prezentuje się elegancko, ale również jest przyjazna dla środowiska dzięki certyfikatowi ENERGY STAR. Urządzenie nie zawiera PCW/BFR, co czyni je bezpieczniejszym wyborem dla Ciebie i planety. Wyświetlacz z powłoką oleofobową skutecznie chroni przed odciskami palców, zachowując estetyczny wygląd przez długi czas.

Rewolucyjna kamera 12 Mpix z przysłoną f/1.8 pozwala uchwycić każdy moment w niesamowitej jakości. Funkcja Center Stage automatycznie kadruje Cię w centrum obrazu podczas wideorozmów, a kinowa stabilizacja wideo gwarantuje płynne nagrania bez drgań. Nagrywanie wideo w rozdzielczości 4K przy 60 klatkach na sekundę to możliwość tworzenia profesjonalnej jakości materiałów wprost z tabletu.

• Procesor Apple A16 z jednostką Neural Engine (16 rdzeni) zapewniający błyskawiczną pracę aplikacji i płynną wielozadaniowość
• Ekran Liquid Retina 11 cali o rozdzielczości 2360 x 1640 px z technologią True Tone i jasnością 500 cd/m²
• Pamięć wewnętrzna 128GB wystarczająca na aplikacje, dokumenty, zdjęcia i filmy
• System iPadOS 18 z dostępem do App Store i tysięcy aplikacji zoptymalizowanych pod iPad
• Wi-Fi 6 (802.11ax) i Bluetooth 5.3 dla szybkiej łączności bezprzewodowej
• Bateria 28,93 Wh zapewniająca do 10 godzin przeglądania internetu
• Czytnik linii papilarnych dla szybkiego i bezpiecznego odblokowania urządzenia
• Dwa głośniki stereo i dwa mikrofony dla doskonałego dźwięku podczas rozmów i multimediów

Tablet jest wyposażony w szereg zaawansowanych czujników: akcelerometr, żyroskop, barometr, czujnik oświetlenia otoczenia oraz kompas elektryczny. Technologia GPS (tylko lokalizacja Wi-Fi) pozwala na precyzyjne określenie pozycji. Urządzenie obsługuje HDR z Dolby Vision i Smart HDR 4, oferując kinową jakość obrazu. Port USB Type-C z trybem alternatywnym DisplayPort umożliwia podłączenie zewnętrznych wyświetlaczy, a moc ładowania do 45W zapewnia szybkie uzupełnianie energii.

Apple iPad to nie tylko tablet – to brama do ekosystemu Apple. Bezproblemowa integracja z AirPlay pozwala przesyłać treści do telewizora, a iBeacon umożliwia interakcję z otoczeniem. Wirtualny asystent Siri pomaga w codziennych zadaniach, a funkcja iMessage zapewnia prywatną komunikację. Urządzenie waży zaledwie 477 gramów, co czyni je idealnym towarzyszem w podróży, ważąc poniżej pół kilograma.

Apple iPad (11. generacji) 2025 Wi-Fi 128 GB różowy

Apple iPad (11. generacji) 2025 oferuje idealne połączenie wydajności, designu i wszechstronności. Wspaniały 10,9-calowy wyświetlacz Liquid Retina zapewnia ostry obraz i żywe kolory – idealne do streamowania, pracy lub kreatywnego projektowania. Nowy chip Apple zapewnia imponującą prędkość i energooszczędność, dzięki czemu aplikacje, gry i wielozadaniowość działają płynnie. Dzięki 128 GB pamięci masz wystarczająco dużo miejsca na zdjęcia, filmy i dokumenty. Wi-Fi zapewnia szybkie i stabilne połączenie do spotkań online, streamingu lub surfowania po Internecie. Cienka i lekka konstrukcja w kolorze różowym sprawia, że iPad jest stylowym towarzyszem w podróży. Dzięki długiej żywotności baterii i intuicyjnemu systemowi iPadOS jest to idealne urządzenie do codziennego użytku, pracy i rozrywki.

Do ogarniania.

Do rysowania.

Do zakochania.

Wszechstronny.

Talent rysowniczy.

Wunderding.