5,0




Długość:
130 cm- 60 cm
- 90 cm
- 130 cm
Drążek zaciskowy, karnisz - metalowy - (90-130 cm - srebrny) do napinania, wysuwany drążek zaciskowy, karnisz bez wiercenia i śrub, Ø 9 mm
Zaoszczędź 20 zł
Zarejestruj się, wyraź zgodę na otrzymywanie wiadomości z informacjami handlowymi i zaoszczędź 20 zł przy zamówieniach powyżej 200 zł.
127,67 zł
+ 39,99 zł za wysyłkę
Nasze najlepszeoferty
Karnisze i nie tylko
Podane ceny zawierają podatek VAT.
Informacje na temat bezpieczeństwa produktów:
Podobne oferty

Więcej informacji o reklamie
Umbra drążek do zasłon Ringlet wysuwany, drążek do zasłon, stal, aluminium, czarny, 107-305 cm, 1019044-038181,00 zł
Sprzedawca: Fernity

Karnisz z zaciskami 80–120 cm, biały (1 szt.), rozciągalny karnisz bez wiercenia, metalowy karnisz z systemem śrubowym i przyssawkami, antypoślizgowy, Ø 10 mm
25,44 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Karnisz do kawiarni 75–125 cm, kolor perłowo-biały – rozsuwny karnisz ze stali nierdzewnej, montaż bez wiercenia, klejenia ani wkręcania
25,68 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Karnisz srebrny, rozciągalny, 115–200 cm, zestaw stylowy wraz z akcesoriami, 3 wsporniki, stal nierdzewna, karnisz z końcówkami
38,27 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Karnisz „Florida”, biały, z możliwością przedłużenia o 40–60 cm, w zestawie z haczykami zaciskowymi, mocowanie u góry okna, zakres zaciskania (grubość okna) 15–20 mm
192,07 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Arboremedia

Karnisz bez wiercenia - Karnisz wysuwany - Karnisz - Karnisz metalowy - Biały - 50 - 80 CM
250,01 zł
Sprzedawca: KLKCommerce

Drążki do zasłon, srebrno-chromowane, rozciągane, 110–150 cm (zestaw 2 szt.), drążek z uchwytami zaciskowymi i haczykami śrubowymi, do zasłon kuchennych i bistro
55,16 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Wysuwany drążek karnisza 148,5/240 cm z regulowaną sprężyną dociskową (1 szt.).
56,32 zł
Sprzedawca: PolisElectro

Karnisz zaciskowy srebrny, rozciągalny 60–90 cm, Ø 10/13 mm, karnisz do zasłon bez wiercenia/śrub, stal nierdzewna, antypoślizgowy, karnisz do zasłon prysznicowych, karnisz teleskopowy
16,99 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Karnisz Drążek Pojedynczy Regulowany Metalowy Srebrny 210-310 cm
79,98 zł
Sprzedawca: NIKCORP_KF

Karnisz zaciskowy 40–60 cm, srebrny (końcówka Globe), metalowy karnisz, Ø 8/10 mm, montaż bez wiercenia, karnisz z płynną regulacją długości
38,05 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Podwójny karnisz - Wysuwany - 76-332 cm - Czarny - Stal nierdzewna
444,97 zł
Sprzedawca: KLKCommerce

Czarna karnisz z kulką, rozciągliwa od 76 cm do 200 cm, metalowa, do zasłon
149,99 zł
Sprzedawca: NIKCORP_KF

GARDINIA Pręt do zasłon Metalowy pręt Wysuwany Montaż pręta Prosty; Bez śrub i wiercenia
205,12 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Arboremedia

Karnisz Pojedynczy Regulowany Drążek do Zasłon Metalowy 210-310 cm Srebrny
89,99 zł
Sprzedawca: NIKCORP_KF

Wysuwany drążek do zasłon - bez wiercenia - 46-81 cm - czarny
251,10 zł/1m
203,39 zł
Sprzedawca: KLKCommerce

UMBRA podwójny karnisz CAPPA 305 - 457 cm srebrny
296,00 zł
Sprzedawca: KingHome

Karnisz do zasłon, naciskowy, 30/40 cm – złoty
63,41 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: FERRAMENTADATEO

Karnisz do zasłon, 19 mm, jednokierunkowy, stal nierdzewna, 480 cm
212,13 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: HMM_HOME_DESIGN

Podwójny, wysuwany karnisz – metalowy, zaciemniający – 76–368 cm
741,66 zł
Sprzedawca: KLKCommerce
Więcej o produkcie
Opis i dane produktu
Wysokiej jakości metalowy karnisz
- Materiał: metal
- Rozmiar: 40-60 cm, 60-90 cm, 90-130 cm
- Średnica ok.: 9 mm, grubość ścianki ok.: 0,5 mm
- Kolor: biały, srebrny-chrom
Drążek napinający/zaciskowy Bestlivings umożliwia szybkie, nieskomplikowane, dekoracyjne, a przede wszystkim bezresztkowe zdejmowanie zasłon kuchennych. Podczas instalacji nie jest wymagane wkręcanie, klejenie ani wiercenie, co oznacza, że drążki te są idealne do wynajmowanych mieszkań.
[Bez wkręcania, wiercenia i klejenia] - Praktyczny drążek napinający wykonany z wysokiej jakości metalu. Nadaje się do zasłon bistro, kawiarnianych lub lekkich zasłon kuchennych z pętelkami lub oczkami. Drążek jest mocowany do otwartego skrzydła okiennego, prosta instalacja bez śrub i wiercenia.
[Łatwy montaż] - Drążek napinający do prostego i bezstopniowego mocowania. Wyciągnij na żądaną długość i zaciśnij do skrzydła okna, możesz zdemontować karnisz bez pozostawiania śladów, delikatnie go rozsuwając.
[Wysokiej jakości, mocny metalowy karnisz o średnicy 9 mm i grubości ok. 0,5 mm. Odpowiada to dwukrotnej grubości ścianki porównywalnych karniszy / drążków zaciskowych / drążków kawiarnianych / drążków wystawowych.
[Regulowany drążek teleskopowy] - Dzięki funkcji przedłużania o 40-60 cm / 60-90 cm / 90-130 cm, drążek ten można łatwo regulować do pożądanego rozmiaru, dzięki czemu nadaje się do różnych okien i jest idealny do kuchni, jadalni, sypialni, pokoju dziecięcego lub salonu.
[Zakres dostawy] - Jeden drążek napinający do zasłon okiennych w rozmiarze: 40-60 cm (z możliwością przedłużenia), kolor: biały, do skrzydeł okiennych do 15 mm. Ponieważ drążek można zdemontować bez pozostawiania śladów, idealnie nadaje się również do wspólnych mieszkań.
- Materiał: metal
- Rozmiar: 40-60 cm, 60-90 cm, 90-130 cm
- Średnica ok.: 9 mm, grubość ścianki ok.: 0,5 mm
- Kolor: biały, srebrny-chrom
Drążek napinający/zaciskowy Bestlivings umożliwia szybkie, nieskomplikowane, dekoracyjne, a przede wszystkim bezresztkowe zdejmowanie zasłon kuchennych. Podczas instalacji nie jest wymagane wkręcanie, klejenie ani wiercenie, co oznacza, że drążki te są idealne do wynajmowanych mieszkań.
[Bez wkręcania, wiercenia i klejenia] - Praktyczny drążek napinający wykonany z wysokiej jakości metalu. Nadaje się do zasłon bistro, kawiarnianych lub lekkich zasłon kuchennych z pętelkami lub oczkami. Drążek jest mocowany do otwartego skrzydła okiennego, prosta instalacja bez śrub i wiercenia.
[Łatwy montaż] - Drążek napinający do prostego i bezstopniowego mocowania. Wyciągnij na żądaną długość i zaciśnij do skrzydła okna, możesz zdemontować karnisz bez pozostawiania śladów, delikatnie go rozsuwając.
[Wysokiej jakości, mocny metalowy karnisz o średnicy 9 mm i grubości ok. 0,5 mm. Odpowiada to dwukrotnej grubości ścianki porównywalnych karniszy / drążków zaciskowych / drążków kawiarnianych / drążków wystawowych.
[Regulowany drążek teleskopowy] - Dzięki funkcji przedłużania o 40-60 cm / 60-90 cm / 90-130 cm, drążek ten można łatwo regulować do pożądanego rozmiaru, dzięki czemu nadaje się do różnych okien i jest idealny do kuchni, jadalni, sypialni, pokoju dziecięcego lub salonu.
[Zakres dostawy] - Jeden drążek napinający do zasłon okiennych w rozmiarze: 40-60 cm (z możliwością przedłużenia), kolor: biały, do skrzydeł okiennych do 15 mm. Ponieważ drążek można zdemontować bez pozostawiania śladów, idealnie nadaje się również do wspólnych mieszkań.
Pasuje również do tego

Karnisz z zaciskami 80–120 cm, biały (1 szt.), rozciągalny karnisz bez wiercenia, metalowy karnisz z systemem śrubowym i przyssawkami, antypoślizgowy, Ø 10 mm
25,44 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Curver Style 3253920707031, 60 l, Kwadrat, Rotang, Antracyt, 448 mm, 341 mm
87,99 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: KADAX

Drążek napinający, karnisz - metalowy - (90-130 cm - biały) do napinania, wysuwany drążek zaciskowy, karnisz bez wiercenia i śrub, Ø 9 mm
89,35 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Drążek zaciskowy, karnisz - metalowy - (60-90 cm - srebrny) do napinania, wysuwany drążek zaciskowy, karnisz bez wiercenia i śrub, Ø 9 mm
106,38 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Drążek zaciskowy, karnisz - metalowy - (60-90 cm - biały) do napinania, drążek zaciskowy wysuwany, karnisz bez wiercenia i śrub, Ø 9 mm
80,84 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Karnisz do kawiarni 75–125 cm, kolor perłowo-biały – rozsuwny karnisz ze stali nierdzewnej, montaż bez wiercenia, klejenia ani wkręcania
25,68 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Drążek zaciskowy, karnisz - metalowy - ( 40-60 cm - srebrny ) do napinania, wysuwany drążek zaciskowy, karnisz bez wiercenia / wkręcania, Ø 9 mm
89,35 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Karnisz srebrny, rozciągalny, 115–200 cm, zestaw stylowy wraz z akcesoriami, 3 wsporniki, stal nierdzewna, karnisz z końcówkami
38,27 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Wsporniki zaciskowe Bestlivings "2-pack" z adapterem do karniszy i drążków szybowych - bez wiercenia, wkręcania, klejenia, łatwy montaż
25,56 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Drążek napinający, karnisz - metalowy - (40-60 cm - biały) do napinania, wysuwany drążek zaciskowy, karnisz bez wiercenia i śrub, Ø 9 mm
72,33 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Fastryga z uniwersalną taśmą (300 x 145 cm, wzór: Felicitas) – zasłona z woalu żakardowego o przezroczystym, koronkowym wyglądzie, przepuszczająca światło, łatwa w pielęgnacji
40,96 zł/1m
59,39 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Karnisz szklany 40-60cm 2 biały na karcie samoobsługowej
12,70 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Bosch Serie 2 BBHF214R, Odkurzacz stojący 2 w 1, Bez worka, Czerwony, Suchy, Cykloniczny, Goła podłoga, Dywan, Podłoga
509,65 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet

Zestaw do szybkiego obcinania paznokci, elektryczny pilnik do paznokci 30000 rpm, zestawy do manicure, spersonalizowany manicure DIY (biały)
144,49 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: foreverspeed-eu

Dywany z krótkim włosiem Unicolor – jednokolorowe dywany w nowoczesnym stylu Dywan do salonu Kolor: Krem Rozmiar: 160 cm x 230 cm
249,90 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: SIMPEX24

Sideboard >Jacklin< in Weiß - 160x85x35cm (BxHxT)
936,33 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: moebelando

Intex 64428NP Łóżko powietrzne Ultra Plush Bed Queen 230 V, beżowe
404,96 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: WAYS

Telewizor Antteq AV32H3-D1 32 cale (80 cm) Smart TV z Netflix, Prime Video, DAZN, Disney+, YouTube, UVM, WiFi, DVB-T2 / S2 / C
1 041,94 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Arboremedia
Klasa efektywności energetycznej produktu: F.

Relaxdays – drążek teleskopowy, 66–110 cm, drążek zaciskowy do zasłon prysznicowych, firanek i ościeżnic, stal nierdzewna, bez wiercenia, biały
3 156,00 zł/1m
78,90 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Relaxdays

Sideboard >Lissy< in Weiß aus Kunststoff - 118x70x30cm (BxHxT)
553,65 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: moebelando

Bateria kuchenna Homelody z prysznicem, obrotowa bateria kuchenna 360°, 4 funkcje natrysku, bateria kuchenna ze stali nierdzewnej, czarna
245,00 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Homelody

Karnisz zaciskowy 80–100 cm, biały (końcówka Globe), metalowy karnisz, Ø 8/10 mm, montaż bez wiercenia, karnisz z płynną regulacją długości
46,52 zł
Sprzedawca: Bestlivings

Regał VASAGLE, półka stojąca, z 6 poziomami, regał biurowy, vintage brązowy
229,00 zł
Sprzedawca: Kokiska

Oryginalny zasilacz Samsung szybka ładowarka + kabel USB C do ładowania EP-TA200 Fast Charger kabel do transmisji danych ładowarka sieciowa adapter ładowania Galaxy S9 S10 S20 / S20 Plus / S20 Ultra / Note 10 Plus / Note 20 Ultra / A40 A50 A70 A71 A51 A41 A42 A21s A30s S8 Plus Biały
87,56 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: IK-Handelsgruppe

Outsunny Dywan zewnętrzny odporny na warunki atmosferyczne Dywan zewnętrzny Dywan zewnętrzny do salonu Balkon Ogród Taras Łazienka Korytarz Kuchnia 121x182 cm Jasnoszary + Biały
54,95 zł/1m²
120,90 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: AOSOM-DE

Biurko komputerowe VASAGLE, biurko, 100 x 50 x 75 cm, stabilne, oszczędzające miejsce, łatwe w montażu, wzornictwo przemysłowe, brązowo-czarne LWD40X
410,99 zł
Sprzedawca: Lumarko

ZMH LED lampa sufitowa gwiaździste niebo lampa sufitowa mała okrągła 15W 3000K 21cm ciepła biel nowoczesna do sypialni klatka schodowa kuchnia salon biuro korytarz
113,99 zł
Sprzedawca: ZMH
Klasa efektywności energetycznej produktu: E.

VASAGLE półka na książki z 10 kostkami Przegroda do pokoju Półka na schody Półka stojąca biała
355,00 zł
Sprzedawca: Kokiska

Zlewozmywak kuchenny ML-Design z wyciąganym odpływem i dozownikiem mydła, antracytowy, wykonany ze stali nierdzewnej
436,09 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: ECD-Germany

Wieszak VASAGLE, z siedziskiem, z haczykami, 3 półki, wysokość 175 cm-41
503,03 zł
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Schnaeppchen-Schuppen
Rozkład ocenLista ocenZdjęcie produktu od klienta



















Recenzje klientów
Oceny 5-gwiazdkowe stanowią 100% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 5-gwiazdkowe.
5
100%Oceny 4-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 4-gwiazdkowe.
4
0%Oceny 3-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 3-gwiazdkowe.
3
0%Oceny 2-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 2-gwiazdkowe.
2
0%Oceny 1-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 1-gwiazdkowe.
1
0%Sortuj według:
Sortuj według:20 stycznia 2023
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Bezbłędny
Długość 1,3 mKolor Biały
Wszystko jest w porządku. Dobrze przylega i zaciska się na ramie okna. Nie zwisa! Świetnie
13 października 2025
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Najlepsza dostawa i jakość.
Długość 1,3 mKolor Biały
Najlepsza dostawa i jakość.
1 kwietnia 2025
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de.
Zweryfikowany zakup
Długość 1,3 mKolor Biały
10 grudnia 2024
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de.
Zweryfikowany zakup
Długość 1,3 mKolor Czarny
Polecane dla Ciebie
Więcej informacji o reklamie
Bestseller
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
Darmowa wysyłka
10% zniżki
Darmowa wysyłka
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki
10% zniżki

UMBRA karnisz TWILIGHT DOUBLE 76 - 213 cm czarny mat



5,0Średnia ocena: 5,0 z 5(1)Liczba wystawionych ocen: 1
190,99 zł
Sprzedawca: Fernity

Voppi Karnisz podwójny Loft 260 cm czarny 25+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



3,6Średnia ocena: 3,6 z 5(5)Liczba wystawionych ocen: 5
199,70 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny Loft 340 cm czarny 19+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



4,2Średnia ocena: 4,2 z 5(21)Liczba wystawionych ocen: 21
163,99 zł
Sprzedawca: Voppi

Umbra 1020559-782, Nikiel, Aluminium, Stal, Do zawieszenia na ścianę, Uniwersalne, 7,6 cm, 21,3 cm
146,81 zł
-12,70 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
134,11 zł
Sprzedawca: Fernity

Voppi Karnisz podwójny 19+19 mm 340 cm czarny bez żabek, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny
208,20 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny Loft 400 cm czarny 25+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



4,6Średnia ocena: 4,6 z 5(14)Liczba wystawionych ocen: 14
259,20 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny Loft 460 cm czarny 19+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



3,6Średnia ocena: 3,6 z 5(5)Liczba wystawionych ocen: 5
193,99 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny 19+19 mm 280 cm czarny bez żabek, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



4,9Średnia ocena: 4,9 z 5(7)Liczba wystawionych ocen: 7
181,85 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz pojedynczy Loft 400 cm czarny 25 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



5,0Średnia ocena: 5,0 z 5(22)Liczba wystawionych ocen: 22
169,95 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny Loft 320 cm czarny 25+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



3,6Średnia ocena: 3,6 z 5(5)Liczba wystawionych ocen: 5
225,20 zł
Sprzedawca: Voppi

VEVOR Karnisz wewnętrzny 2-narożny, 183-366 cm Karnisz o udźwigu 13,6 kg z zaokrągloną głowicą i wspornikiem - Dekoracyjne okna do salonu, sypialni / Czarny



5,0Średnia ocena: 5,0 z 5(6)Liczba wystawionych ocen: 6
158,99 zł
Sprzedawca: VEVOR-Official-Store-EU

Voppi Karnisz podwójny Loft 240 cm czarny 25+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



3,6Średnia ocena: 3,6 z 5(5)Liczba wystawionych ocen: 5
191,20 zł
Sprzedawca: Voppi

Wysuwany karnisz bez wiercenia Drążek teleskopowy Karnisz biały, L: Ø10/13mm, 55-90cm, opakowanie 2 szt,



4,8Średnia ocena: 4,8 z 5(8)Liczba wystawionych ocen: 8
51,42 zł
Sprzedawca: DDP-Fashion

Voppi Karnisz podwójny Loft 280 cm czarny 25+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



3,6Średnia ocena: 3,6 z 5(5)Liczba wystawionych ocen: 5
208,20 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny Loft 400 cm biały 19+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



4,5Średnia ocena: 4,5 z 5(17)Liczba wystawionych ocen: 17
178,99 zł
Sprzedawca: Voppi

UMBRA karnisz TWILIGHT DOUBLE 168 - 365 cm czarny mat



5,0Średnia ocena: 5,0 z 5(1)Liczba wystawionych ocen: 1
172,44 zł
Sprzedawca: Fernity

Voppi Karnisz podwójny Loft 220 cm czarny 25+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



4,6Średnia ocena: 4,6 z 5(14)Liczba wystawionych ocen: 14
182,70 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny 19+19 mm 260 cm biały bez żabek, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



4,9Średnia ocena: 4,9 z 5(7)Liczba wystawionych ocen: 7
172,93 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny Loft 400 cm czarny 19+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



4,2Średnia ocena: 4,2 z 5(21)Liczba wystawionych ocen: 21
178,99 zł
Sprzedawca: Voppi

Voppi Karnisz podwójny Loft 460 cm biały 19+19 mm, metalowy karnisz rurkowy, nowoczesny karnisz ścienny



4,6Średnia ocena: 4,6 z 5(14)Liczba wystawionych ocen: 14
193,99 zł
Sprzedawca: Voppi