Canon Zoemini S2 - Aparat cyfrowy - Aparat kompaktowy z drukarką do zdjęć natychmiastowych - 8.0 MPix - NFC, Bluetooth - turkusowy

Canon Zoemini S2
Nowa, innowacyjna drukarka do aparatów fotograficznych bazuje na swoim poprzedniku, Canon Zoemini S. Umożliwia dodawanie ramek i edytowanie zdjęć za pomocą filtrów, wybieranie spośród różnych trybów fotografowania i zapisywanie udanych zdjęć do późniejszego wydrukowania - a wszystko to w jednym urządzeniu. Dostępna w kolorze ciemnego turkusu, perłowej bieli lub złotego różu, Canon Zoemini S2 jest lekka i kompaktowa, dzięki czemu można ją zawsze mieć przy sobie.
Współpracując z aplikacją Canon Mini Print na urządzeniu mobilnym podłączonym przez Bluetooth, pozwala tworzyć zabawne kreacje, od kolaży i okrągłych obrazów po pisanie tekstu i drukowanie gotowych lub niestandardowych naklejek. Niestandardowe rysunki i symbole mogą być fotografowane za pomocą urządzenia mobilnego, edytowane w aplikacji i drukowane na Canon Zoemini S2 - idealne do domowych albumów lub dzienników. Perfekcjoniści mogą korzystać z podglądu na żywo w aplikacji Canon Mini Print, aby edytować pozy i upewnić się, że wszyscy przyjaciele lub cała rodzina są w kadrze.
Kreatywne możliwości aparatu Canon Zoemini S2 są rozszerzone dzięki połączonej funkcjonalności 2 w 1, umożliwiającej użytkownikom fotografowanie, edytowanie i drukowanie zdjęć w dowolnym miejscu. Korzystając z wbudowanego lustra i pierścieniowej lampy błyskowej, mogą robić stylowe autoportrety i używać nowych przycisków Efekty i Ramki, aby dostosować odwzorowanie kolorów i dodawać ramki za pomocą filtrów.
Drukowanie zdjęć w różnych formatach na samoprzylepnym papierze fotograficznym Zink™ z podajnika na 10 arkuszy i dekorowanie wszystkiego, od notatnika, przez ściany sypialni, po dziennik.
Dzięki kompaktowej konstrukcji i wadze zaledwie 188 gramów, Canon Zoemini S2 jest doskonałym kieszonkowym aparatem fotograficznym i towarzyszem wakacji. Jeśli zdarzy ci się zapomnieć uzupełnić podajnik papieru przed podróżą, nadal możesz robić zdjęcia i zapisywać je na karcie pamięci MicroSD, aby wydrukować je później. Po zsynchronizowaniu ze smartfonem automatycznie zapisywana jest także data i godzina wykonania zdjęcia. Kolejka drukowania została wydłużona w porównaniu z poprzednim modelem, skracając czas oczekiwania na kolejne zdjęcie i eliminując potrzebę częstego uzupełniania papieru. Żywotność baterii wynosi do 25 zdjęć - idealne rozwiązanie do utrwalania wspomnień w podróży.

Szczegółowe specyfikacje
Drukarka

Technologia druku
ZINK™
Żywotność głowicy drukującej
1 000 arkuszy (do 25°C)
Prędkość druku
Około 50 sekund (silnik z systemem Start & Stop, w temperaturze pokojowej 25°C)
Rozdzielczość druku
314 × 600 DPI
Drukowanie bez obramowania
TAK
Drukowanie z białym obramowaniem
TAK
Drukowanie z filtrem
TAK (czarny/biały/kolorowy)
Dostosowywanie krawędzi
TAK (w Mini Print)
Podłączenie drukarki
Micro USB
Opcje połączenia
Bluetooth 5.0
NFC
iOS (wymaga czytnika NFC innej firmy; dostępne tylko dla iPhone'a 7 i nowszych)
Android (działa na modelach z obsługą NFC i fabrycznie zainstalowanym czytnikiem NFC)
Automatyczny czujnik papieru
TAK
Bateria
Wbudowany akumulator litowo-polimerowy, 700 mAh
Żywotność baterii
Średnio 25 arkuszy papieru fotograficznego
Automatyczne wyłączanie zasilania
TAK (3 min / 5 min / 10 min) (ustawione w aplikacji)
Przycisk resetowania
TAK
Szybkość ładowania
Około 120 minut (od 0% do pełnego naładowania)
Panel sterowania

1. Przycisk zasilania
   
2. Przycisk spustu
   
3. Przycisk filtra (czarny/biały/kolorowy)
   
4. Przycisk marginesu (biały margines / margines niestandardowy)
   
5. Przełącznik suwakowy (krajobraz bez lampy błyskowej / portret z automatyczną lampą błyskową / selfie z lampą pierścieniową)
   Kompatybilność z kartami pamięci
   TAK, karta MicroSD o pojemności do 256 GB
   Obsługiwane typy nośników
   Papier fotograficzny Canon ZINK®, wstępnie przycięte naklejki Canon ZINK®
   Maksymalny rozmiar papieru
   2,0" × 3,0"
   Pojemność papieru
   Do 10 arkuszy papieru fotograficznego Canon ZINK® + 1 arkusz papieru Smartsheet®
   Kolor korpusu
   Złoty róż / perłowa biel / ciemny turkus
   Wymiary korpusu (szer. × wys. × gł.)
   121 × 80,3 × 22,4 mm
   Waga
   188 g
   Zalecana temperatura pracy, ładowania i przechowywania (?)
   15-32°C (59-90°F)
   Zalecana wilgotność robocza (RH)
   40-55% WILGOTNOŚCI WZGLĘDNEJ
   Temperatura pracy (?)
   5-40°C (41-104°F)
   Wilgotność robocza (RH)
   <70% WILGOTNOŚCI WZGLĘDNEJ
   
   Aparat
   
   Rozdzielczość na zdjęcie
   8 MP
   Format jednego zdjęcia
   JPG
   Lampa błyskowa
   TAK
   Zasięg lampy błyskowej
   0,5 m-1,0 m
   Światło dookólne
   TAK (8× LED)
   Efektywny zasięg światła dookólnego
   0,3 m-0,6 m
   Zakres ogniskowania
   Stały (zakres: 30 cm do ?)
   Ogniskowa
   2,6 mm
   Ogniskowa (odpowiednik dla filmu 35 mm)
   25,66 mm
   Zoom
   Stały
   Przysłona
   f/2,2
   Czułość
   Automatyczna (zakres ISO: 100 do 1600)
   Balans bieli
   Automatyczny
   Regulacja ekspozycji
   Automatyczny
   Podgląd na żywo
   TAK (w aplikacji)
   Samowyzwalacz
   TAK (wyłączony / 3 s / 5 s / 10 s) (ustawiony w aplikacji)
   Zdalne wyzwalanie migawki
   TAK (w aplikacji)
   Dostosowywanie wskaźnika dźwiękowego aparatu
   TAK (włączenie / wyłączenie / migawka) (ustawienie w aplikacji)
   
   Wskaźniki
   
   Dolny wskaźnik LED (ładowanie)
   Czerwony: ładowanie
   Zielony: ładowanie zakończone
   Górny wskaźnik LED (stan)
   Biały: urządzenie jest włączone i znajduje się w trybie gotowości
   Miga na biało: przetwarzanie papieru Smartsheet / przygotowanie do druku / aktualizacja oprogramowania sprzętowego
   Świeci na czerwono: Temperatura urządzenia jest zbyt wysoka
   Miga na czerwono: otwarta pokrywa / błąd drukarki / brak papieru / zacięcie papieru
   Miga na czerwono/biało: Niski poziom naładowania baterii, bardzo niski poziom naładowania baterii
   Miga na biało: Urządzenie uruchamia się
   Miga na niebiesko: Błąd papieru Smartsheet
   Świeci na niebiesko: Temperatura urządzenia jest zbyt niska
   Miga na niebiesko: Trwa chłodzenie głowicy drukarki
   Świeci na fioletowo: Tryb pamięci masowej o dużej pojemności
   Miga w kolorze magenta: Błąd karty SD
   Miga na żółto/fioletowo/lazurowo/biało: Trwa drukowanie
   Dioda LED wyboru filtra
   

1. Wyłączona: Nie
   
2. Włączona: Filtr czarno-biały
   
3. Wł: Filtr kolorowy
   Białe światło obramowania LED
   Wł: Tak
   Wył: Nie
   Głośnik (stan)
   
4. Zasilanie włączone
   
5. Blokada ostrości kamery
   
6. Migawka aparatu
   
7. Błąd aparatu (nie udało się zrobić zdjęcia)
   
8. Włóż lub wyjmij kartę microSD
   
9. Błąd karty microSD
   
   Informacje o papierze fotograficznym ZINK
   
   Papier fotograficzny Canon ZINK
   Papier fotograficzny Canon ZINK® (10 arkuszy)
   Rozmiar papieru fotograficznego 2 × 3" / odklejany tył
   Warunki przechowywania
   Temperatura: 0-25°C, wilgotność: 40-55% wilgotności względnej
   
   Zgodne systemy operacyjne i aplikacje
   
   Zgodny system operacyjny (dla aplikacji mobilnych)
   iOS 12.0 lub nowszy i Android 6.0 lub nowszy
   Zgodny system operacyjny (dla komputerów)
   Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Mac OSX 10.10-10.14
   Aplikacje mobilne
   Canon Mini Print
   

Canon Zoemini S2 aquamarine

Mini chwile - mega historie
Lustro i lampa pierścieniowa pozwalają precyzyjnie sprawdzić pozę, a aplikacja Canon Mini Print zwiększa kreatywność. Jedno ładowanie baterii wystarcza na wykonanie do 25 odbitek, a gniazdo kart microSD jest idealne, gdy zabraknie papieru.

Cechy:

• Aparat natychmiastowy (8 MP) z wizjerem optycznym i pierścieniową lampą błyskową / lampą błyskową LED
• Gniazdo kart micro SD (do 256 GB)
• Duże lusterko do selfie (36 x 24 mm)
• Wbudowana mini drukarka fotograficzna z technologią Zink Zero Ink
• Format wydruku 5 x 7,6 cm (2 x 3") jako naklejka
• Waga tylko 188 g, wymiary ok. 12,1 x 8,03 x 2,24 cm
• Drukowanie zdjęć w 50 s (tylko jedno przejście)
• Wbudowany akumulator na ok. 25 wydruków
• 10 arkuszy papieru
• Drukowanie przez Bluetooth (NFC) (tylko z aplikacją Canon)

Dane techniczne

Ogólne - Szerokość (mm)	121
Nagrywanie wideo - Nagrywanie wideo	Nie
Zasilanie - Wymagana liczba baterii / akumulatorów	1
Funkcje - Maks. Czułość na światło (ISO)	1600
Funkcje - Wbudowana lampa błyskowa	Tak
Funkcje - Samowyzwalacz	Tak
Ogólne - Głębokość (mm)	22,4
Połączenia - USB	USB 2.0 Micro-B
Zasilanie - Typ baterii / akumulatora	Litowo-polimerowy
Funkcje - Zdjęcia 3D	Nie
Ogólne - Wysokość (mm)	80,3
Łączność - WLAN	Nie
Cechy - Ogniskowa (w przybliżeniu) odpowiadająca 35 mm KB	25,66
Funkcje - Automatyczna zmiana ISO	Tak
Typ - Kamera podwodna	Nie
Ogólne - Kolor	niebieski
Elektronika - Efektywna rozdzielczość układu (mln pikseli)	8,0
Ogólne - Waga (g)	188
Typ - Kamera dla dzieci	Nie
Funkcje - Wizjer optyczny	Tak
Łączność - NFC	Tak
Funkcje - Stabilizacja obrazu	Nie
Przechwytywanie zdjęć - Przechwytywanie HDR	Nie
Pamięć - SD	microSD
Funkcje - Funkcja panoramy 3D	Nie
Cechy - Zakres ostrości (cm)	30 - ∞
Nagrywanie zdjęć - Rozdzielczość zdjęć (piksele)	314 x 600
Łączność - Bluetooth	Tak
Funkcje - Przysłony	2,2
Zasilanie - Zasilanie	Wbudowany akumulator
Funkcje - Ręczna kompensacja ekspozycji	Nie

Canon Zoemini S2. Kolor produktu: Turkusowy, Maksymalna ogniskowa (odpowiednik 35 mm): 25,7 mm, Rozmiary papieru fotograficznego (imperialne): 2x3". Zasięg lampy błyskowej: 0,5 - 1 m. Wtyczka USB: Micro USB. Akumulator/pojemność akumulatora: 700 mAh, Akumulator/technologia akumulatora: litowo-polimerowa (LiPo). Waga: 188 g, wysokość: 80,3 mm, głębokość: 22,4 mm

Mini momenty - mega historie.
Możesz dokładnie sprawdzić swoją pozę za pomocą lusterka i lampy pierścieniowej - lub użyć aplikacji Canon Mini Print z podglądem obrazu na żywo. Jedno naładowanie akumulatora wystarcza na wykonanie do 25 odbitek, a gniazdo kart microSD ułatwia utrwalanie wspomnień w podróży, gdy zabraknie papieru.

Cool combo
Fotografuj i drukuj za pomocą jednego urządzenia. Dzięki aparatowi 8 MP, technologii Zink™ i możliwości zapisywania zdjęć na karcie micro SD jest to idealny partner do fotograficznych przygód.

Idealny kieszonkowy rozmiar
Smukłe i eleganckie urządzenie jest dostępne w kolorach akwamaryny, perłowej bieli i różowego złota - to doskonałe przenośne akcesorium.

Wyjątkowe zdjęcia
Lustro i pierścieniowa lampa doświetlająca umożliwiają robienie wspaniałych zdjęć, które można również upiększać za pomocą przycisków ramki i efektów - ulubione można łatwo ustawić za pomocą aplikacji Canon Mini Print.

Inteligentne zdjęcia
Dzięki łączności Bluetooth i aplikacji Canon Mini Print można drukować bezpośrednio z telefonu lub korzystać z podglądu obrazu na żywo, aby dodawać fajne efekty do zdjęć lub tworzyć kolaże.

Wystarczy przykleić
Wystarczy włożyć 10-pak samoprzylepnego papieru fotograficznego Zink™ i wydrukować ulubione zdjęcia, a następnie przykleić je w dowolnym miejscu, od telefonu po lodówkę.

#FreeYourStory
Bądź odważny. Bądź wyrazisty. Bądź oryginalny. Pokaż nam swoje spojrzenie na życie. Niezależnie od tego, czy jest to zdjęcie, wydruk czy film, chcemy zobaczyć Twoje wyjątkowe spojrzenie na świat, uchwycone przez Ciebie.

Idealne akcesorium dla fanów selfie, ten stylowy aparat 8 MP jest wyposażony w pierścień świetlny, zdalny spust migawki i podgląd na żywo za pośrednictwem aplikacji Canon Mini Print. W pełni naładowana bateria umożliwia wydrukowanie do 25 zdjęć i zapisanie ich na karcie micro SD w celu późniejszego wydrukowania.

Małe chwile, wielkie historie: Idealne akcesorium dla fanów selfie, stylowy aparat 8 MP jest wyposażony w pierścień świetlny, zdalny spust migawki i podgląd na żywo za pośrednictwem aplikacji Canon Mini Print. W pełni naładowana bateria umożliwia wydrukowanie do 25 zdjęć i zapisanie ich na karcie micro SD w celu późniejszego wydrukowania.

Rób selfie za pomocą lustra i pierścienia świetlnego i bądź kreatywny dzięki aplikacji Canon Mini Print. Żywotność baterii do 25 zdjęć i gniazdo kart micro SD na wypadek wyczerpania papieru.

Obejrzyjfilm i zobacz Canon Zoemini S2 w akcji: rób selfie z lustrem i pierścieniem świetlnym i bądź kreatywny dzięki aplikacji Canon Mini Print. Żywotność baterii do 25 zdjęć i gniazdo kart micro SD, gdy zabraknie papieru.

Rób zdjęcia i drukuj je z jednego urządzenia. Aparat 8 MP, technologia Zink i możliwość przechowywania zdjęć na karcie micro SD: idealne połączenie do spontanicznych zdjęć.

O Zoemini S2

• Aparat natychmiastowy (8 MP) z wizjerem optycznym i pierścieniową lampą błyskową/lampą błyskową LED, a także duże lusterko do selfie (36 x 24 mm)
• Przyciski ramek i filtrów oraz 3 tryby: żywe kolory, styl vintage, czerń i biel
• Gniazdo Micro SD (do 256 GB) do robienia zdjęć nawet bez drukowania
• podajnik papieru na 10 arkuszy i drukowanie zdjęć w 50 sekund
• Format wydruku 2 x 3? (5 x 7,6 cm) jako naklejka
• Papiery Canon Zink™ mogą być używane do drukowania nie tylko prostokątnych, ale także okrągłych naklejek
• Kompatybilność z Bluetooth 5.0

Funkcje
Megapiksel aparatu	8 MP
Wizjer	Tak
Proces drukowania	Cynk
Rozdzielczość	314 x 600
Szybkość drukowania (na arkusz)	Około 50 sek.
Pojemność papieru (arkusze)	10
Rozmiar papieru (szer. x dł. w mm)	50 x 76
Format wydruku (szer. x dł. w mm)	50 x 76
Czujnik dostępności papieru	Tak
Wymiary (dł. x szer. x wys. w mm)	Około 121 x 80,3 x 21,5 mm
Waga	188 g
Panel sterowania (przyciski/przełącznik suwakowy)	1 przełącznik trybu aparatu 1 przycisk włączania/wyłączania 1 przycisk filtra 1 przycisk krawędziowy 1 przycisk spustu migawki
Opcje połączeń	Bluetooth 5.0
Port ładowania	Micro USB
Czas ładowania	Około 120 min.
Wydajność drukowania (arkusze na jednym ładowaniu baterii)	25
NFC	NFC
Pamięć wewnętrzna	512 MB
Pamięć na kartach zewnętrznych	MicroSD 256 GB
Obsługiwane formaty plików graficznych	JPEG
Dostępne kolory obudowy	3 ? Akwamaryn, perłowa biel i różowe złoto
Lampa błyskowa	Tak
Światło wypełniające	Tak
Lusterko do selfie	Lusterko do selfie (R24 mm/36 x 24 mm)

---

Canon Zoemini S2. Kolor produktu: kolor liści herbaty, maksymalna ogniskowa (odpowiednik dla filmu 35 mm): 25,7 mm, rozmiar papieru fotograficznego: 2x3". Zasięg lampy błyskowej: 0,5 - 1 m. Złącze USB: Micro-USB. Pojemność akumulatora: 700 mAh, Technologia akumulatora: Litowo-polimerowy (LiPo). Waga: 188 g, Wysokość: 80,3 mm, Głębokość: 22,4 mm

Cechy
Czułość ISO (min)	100
Czułość ISO (maks.)	1600
Maksymalna długość ogniskowej (odpowiednik dla filmu 35 mm)	25,7 mm
Minimalna liczba przysłony	2,2
Maksymalna przysłona	2,2
Papier fotograficzny	Tak
Rozmiar papieru fotograficznego	2x3"
Czas drukowania (min)	50 s
Czas drukowania (maks.)	50 s
Metoda druku	Cynk
Drukowanie bez obramowania	Tak
Maksymalna rozdzielczość	314 x 600 DPI
Balans bieli	Automatyczny
Kolor produktu	Kolor liści herbaty
Wskaźniki LED	Tak
Typy kart pamięci	MicroSD (TransFlash)
Możliwość rozszerzenia pamięci do	256 GB
Megapiksele	8 MP
Tryby ekspozycji	Automatyczny
Opóźnienie automatycznego samowyzwalacza	Tak
Opóźnienie autowyzwalacza	3,5,10 s
Lustro selfie	Tak
Przycisk resetowania	Tak
Obsługa aplikacji mobilnych	Tak
Obsługiwany mobilny system operacyjny	Android 6.0, iOS 12
Bluetooth	Tak
Wersja Bluetooth	5.0
Komunikacja bliskiego zasięgu (NFC)	Tak
Lampa błyskowa
Zintegrowana lampa błyskowa	Tak
Zasięg lampy błyskowej	0,5 - 1 m
Migawka
Zdalna migawka	Tak
Wyświetlacz
Wbudowany wyświetlacz	Nie
Łączność
Port USB	Tak
Złącze USB	Micro-USB
Zarządzanie energią
Praca na akumulatorze	Tak
Pojemność baterii	700 mAh
Automatyczne wyłączanie	Tak
Akumulator	Tak
Technologia akumulatora	Litowo-polimerowa (LiPo)
Warunki środowiskowe
Zakres temperatur pracy	5 - 40 °C
Zakres wilgotności roboczej	0 - 70%
Zakres temperatur przechowywania papieru fotograficznego (T-T)	0 - 25 °C
Wilgotność względna przechowywania papieru fotograficznego (H-H)	40 - 55%
Wymiary i waga
Waga	188 g
Wysokość	80,3 mm Wysokość
Głębokość	22,4 mm
Szerokość	121 mm

Krótka informacja: Canon Zoemini S2 - aparat cyfrowy - aparat kompaktowy z drukarką do zdjęć natychmiastowych - 8.0 MPix - NFC, Bluetooth - teal Grupa Kamkordery i aparaty cyfrowe Producent Canon Art. Nr. art. 4519C008 Model Zoemini S2 EAN/UPC Opis produktu: Canon Zoemini S2 - Aparat cyfrowy Typ produktu Aparat cyfrowy - Aparat kompaktowy z drukarką do zdjęć natychmiastowych Gniazdo kart pamięci microSD Technologia druku ZINK Rozdzielczość druku 314 x 600 dpi Interfejs bezprzewodowy NFC, Bluetooth Rozdzielczość sensora 8.0 megapikseli System obiektywu 2,6 mm f/2,2 Ustawienie ostrości Stała ostrość Min. odległość ustawiania ostrości 30 cm Wizjer optyczny Optyczny - rzeczywisty obraz Obsługiwana bateria Bateria litowo-polimerowa (akumulator) - 700 mAh (w zestawie) Interfejs USB 2.0 Kolor Teal Wymiary (szerokość x głębokość x wysokość) 12,1 cm x 2,15 cm x 8.03 cm Waga 188 g Szczegóły produktu Ogólne Typ produktu Aparat cyfrowy - Aparat kompaktowy z drukarką do zdjęć natychmiastowych Wbudowana lampa pierścieniowa LED Kolor turkusowy Rozdzielczość matrycy 8,0 megapikseli ISO (maks.) 1600 Format przechwytywania obrazu JPEG, PNG, GIF, HEIC Interfejs USB 2.0, NFC (Near Field Communication), Bluetooth 5.0 Funkcje łączności Zdalne sterowanie za pomocą urządzeń mobilnych, zdalny podgląd na żywo, bezprzewodowe drukowanie zdjęć Ekspozycja i balans bieli Szybkość filmu ISO Automatyczna (100-1600) Funkcje ekspozycji Automatyczny balans bieli Automatyczny System obiektywu Typ obiektywu 2,6 f/2,2 Ekwiwalent ogniskowej dla formatu 35 mm 25,66 mm Ustawienie ostrości Stała ostrość Min. odległość ogniskowania 30 cm Drukarka Technologia druku ZINK Rozdzielczość druku 314 x 600 dpi Rozmiar nośnika 50 x 76 mm Maks. pojemność nośnika 10 arkuszy Druk bez obramowania Funkcje Pojemność nośnika 10 arkuszy Funkcje Drukowanie bez obramowania Funkcje dodatkowe Funkcje dodatkowe Funkcja oszczędzania energii (automatyczne oszczędzanie energii), ładowanie przez USB, zintegrowane lusterko do selfie Wizjer optyczny Typ wizjera Optyczny - obraz rzeczywisty Połączenia Typ połączenia USB 2.0 (5-stykowe micro USB typu B) Różne Akcesoria w zestawie Pasek do przenoszenia (pasek na nadgarstek), kabel micro USB, 10 arkuszy papieru fotograficznego Canon ZINK Bateria Typ baterii Litowo-polimerowa - zintegrowana Szczegóły Bateria litowo-polimerowa (akumulator) - 700 mAh (w zestawie) Szczegóły dotyczące żywotności baterii Drukowanie zdjęć - 25 zdjęć Pamięć / pojemność pamięci Gniazdo karty pamięci Karta microSD Obsługiwane karty pamięci Karta microSD, karta microSDHC, karta microSDXC Karta pamięci w zestawie Nie Maks. obsługiwany rozmiar karty pamięci 256 GB Wymiary obsługiwany rozmiar karty pamięci 256 GB Wymiary i waga Szerokość 12,1 cm Głębokość 2,15 cm Wysokość 8,03 cm Waga 188 g Warunki otoczenia Min. temperatura pracy 5 °C Maks. temperatura pracy 40 °C Dopuszczalna wilgotność Maks. temperatura robocza 40 °C Dopuszczalna wilgotność robocza 0 - 70%