Apple MacBook Pro , Apple M, 41,1 cm (16.2"), 3456 x 2234 px, 24 GB, 1 TB, macOS Tahoe

16-calowy MacBook Pro. Wydajność jest cechą rodzinną.

16-calowy MacBook Pro z chipem M5 Pro lub M5 Max zapewnia niesamowitą szybkość i wydajną sztuczną inteligencję na urządzeniu do wszystkich zadań osobistych, zawodowych i twórczych. Dzięki baterii wystarczającej na cały dzień i fantastycznemu wyświetlaczowi Liquid Retina XDR jest po prostu profesjonalny pod każdym względem.¹

• PRZYGOTUJ SIĘ – Oprócz procesora nowej generacji, szybszej pamięci współdzielonej i nawet dwukrotnie szybszej^{pamięci SSD2}, procesory M5 Pro i M5 Max mają wydajniejszy procesor graficzny z akceleratorem neuronowym w każdym rdzeniu, który zapewnia szybszą wydajność sztucznej inteligencji i funkcje szkolenia na urządzeniu. Dzięki temu możesz wykonywać wymagające zadania z niesamowitą prędkością.
• STWORZONY Z MYŚLĄ O SZTUCZNEJ INTELIGENCJI – Chipy Apple i wszystkie kluczowe komponenty zostały stworzone z myślą o wymagających zadaniach sztucznej inteligencji wykonywanych na urządzeniu, takich jak wnioskowanie i szkolenie dużych modeli językowych. Apple Intelligence pomaga pisać, wyrażać siebie i łatwiej wykonywać zadania – zapewniając przełomową ochronę prywatności na każdym kroku.³
• BATERIA NA CAŁY DZIEŃ — MacBook Pro zapewnia taką samą niesamowitą wydajność, niezależnie od tego, czy jest zasilany z baterii, czy z sieci.¹
• MACOS SPRAWIA, ŻE APLIKACJE DZIAŁAJĄ SZYBKO — wszystkie Twoje ważne aplikacje działają błyskawicznie w systemie macOS, nawet te wbudowane, takie jak^FaceTime4 i Wiadomości. A dzięki wbudowanej ochronie antywirusowej i m aktualizacjom oprogramowania Twój Mac działa płynnie i bezpiecznie.
• KOCHASZ SWOJEGO IPHONE'A? TO POKOCHASZ TAKŻE MACA – Współpracuje on doskonale z innymi urządzeniami Apple. Kopiuj treści z iPhone'a i wklejaj je na Macu. Wysyłaj wiadomości tekstowe w aplikacji Wiadomości lub odbieraj połączenia FaceTime na Macu.⁴
• WYJĄTKOWY WYŚWIETLACZ PRO — 16,2-calowy^wyświetlacz Liquid Retina^XDR5 ma^{maksymalną jasność} 1600 nitów6, ciągłą jasność do 1000 nitów i współczynnik kontrastu 1 000 000:1.
• ZAAWANSOWANA KAMERA I DŹWIĘK – Dzięki kamerze Center Stage 12 MP, trzem mikrofonom studyjnej jakości i sześciu głośnikom z dźwiękiem 3D i obsługą Dolby Atmos zawsze pozostajesz w centrum kadru i brzmisz świetnie.
• POŁĄCZ WSZYSTKO – Wyposażony w trzy złącza Thunderbolt 5, złącze ładowania MagSafe 3, gniazdo kart SDXC, złącze HDMI, gniazdo słuchawkowe oraz opracowany przez Apple chip bezprzewodowy N1 dla Wi-Fi⁷⁷ i Bluetooth 6. Obsługuje do trzech zewnętrznych wyświetlaczy z M5 Pro lub do czterech z M5 Max.
• ZASILACZE – Uwaga: 16-calowy MacBook Pro z procesorem M5 Pro i M5 Max jest wyposażony w kabel USB C do ładowania MagSafe 3, ale nie zawiera zasilacza. Do ładowania tego urządzenia wymagany jest zasilacz USB C lub inne źródło zasilania USB PD o mocy 94 W lub większej. Aby uzyskać optymalne ładowanie, firma Apple zaleca podłączenie tego komputera Mac do zasilacza Apple 96 W USB C lub zasilacza 140 W USB C podczas wykonywania wymagających zadań, aby skorzystać z szybkiego ładowania (do 50% w zaledwie 30 minut).⁸

Dostępne są opcje konfiguracyjne.
^1Testyzostały przeprowadzone przez Apple w styczniu i lutym 2026 r. na prototypowych komputerach MacBook Pro 16" z procesorem Apple M5 Max, 18-rdzeniowym procesorem, 32-rdzeniowym procesorem graficznym, 36 GB pamięci współdzielonej i dyskiem SSD o pojemności 2 TB, a także na prototypowych komputerach MacBook Pro 16" z procesorem Apple M5 Pro, 18-rdzeniowym procesorem, 20-rdzeniowym procesorem graficznym, 48 GB pamięci współdzielonej i dyskiem SSD o pojemności 1 TB. Czas pracy baterii podczas bezprzewodowego przeglądania stron internetowych został przetestowany na 25 popularnych stronach internetowych przy użyciu połączenia Wi-Fi. Czas pracy baterii podczas strumieniowego przesyłania wideo został przetestowany przy użyciu treści 1080p w przeglądarce Safari i połączeniu Wi-Fi. Jasność ekranu została ustawiona na poziom 8, a podświetlenie klawiatury było wyłączone. Czas pracy baterii różni się w zależności od sposobu użytkowania i konfiguracji. Więcej informacji można znaleźć na stronie apple.com/at/batteries.
^2Testyzostały przeprowadzone przez Apple w styczniu i lutym 2026 r. na prototypowych systemach MacBook Pro 16" z procesorem Apple M5 Max, 18-rdzeniowym procesorem, 40-rdzeniowym procesorem graficznym i 128 GB pamięci współdzielonej, a także na standardowych systemach MacBook Pro 16" z procesorem Apple M4 Max, 16-rdzeniowym procesorem, 40-rdzeniowym procesorem graficznym i 128 GB pamięci współdzielonej, wszystkie skonfigurowane z dyskiem SSD o pojemności 8 TB. Testy przeprowadzono przy użyciu FIO 3.41, rozmiaru 1024 KB, pliku testowego o rozmiarze 10 GB i głębokości IO = 8. Testy wydajności są przeprowadzane przy użyciu specjalnych systemów komputerowych i odzwierciedlają przybliżoną wydajność MacBooka Pro.
^3AppleIntelligence jest dostępne w wersji beta. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach lub językach. Informacje na temat dostępności funkcji i języków oraz wymagań systemowych można znaleźć na stronie support.apple.com/de-at/121115.
^{4Aby korzystać z}połączeń FaceTime, zarówno dzwoniący, jak i odbierający muszą używać urządzenia obsługującego FaceTime i połączenia Wi-Fi.
^{5Rozmiar wyświetlacza}mierzony jest po przekątnej. Wyświetlacz 16-calowego MacBooka Pro ma zaokrąglone rogi. Mierzony jako standardowy prostokąt, wyświetlacz ma przekątną 16,2 cala (41,05 cm). Rzeczywisty obszar widoczny na wyświetlaczu jest mniejszy.
^6Wtemperaturach poniżej 25°C.
^7Wi-Fi7 jest dostępne w krajach i regionach, w których jest obsługiwane.
^8SZYBKIEŁADOWANIE: Testy zostały przeprowadzone przez firmę Apple w styczniu i lutym 2026 r. na prototypowych systemach MacBook Pro 16" z procesorem Apple M5 Max, 18-rdzeniowym procesorem, 32-rdzeniowym procesorem graficznym, 36 GB pamięci współdzielonej i dyskiem SSD o pojemności 2 TB, a także na prototypowych systemach MacBook Pro 16" z procesorem Apple M5 Pro, 18-rdzeniowym procesorem, 20-rdzeniowym procesorem graficznym, 48 GB pamięci współdzielonej i dyskiem SSD o pojemności 1 TB, prototypami 14-calowych komputerów MacBook Pro z procesorem Apple M5 Max, 18-rdzeniowym procesorem, 32-rdzeniowym procesorem graficznym, 36 GB pamięci współdzielonej i dyskiem SSD o pojemności 2 TB, a także prototypami 14-calowych komputerów MacBook Pro z procesorem Apple M5 Pro, 18-rdzeniowym procesorem, 20-rdzeniowym procesorem graficznym, 24 GB pamięci współdzielonej i dyskiem SSD o pojemności 2 TB. Systemy MacBook Pro 16" zostały przetestowane z zasilaczami Apple 140 W USB C (model A2452), a systemy MacBook Pro 14" zostały przetestowane z zasilaczami Apple 96 W USB C (model A2166), w każdym przypadku z kablem USB C do MagSafe 3 (model A2363). Testy szybkiego ładowania przeprowadzono na rozładowanych urządzeniach MacBook Pro. Czasy mierzono od momentu wybudzenia urządzenia z trybu uśpienia lub od momentu pojawienia się logo Apple podczas uruchamiania urządzenia. Czas ładowania różni się w zależności od ustawień i warunków otoczenia. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić.

Typ produktu:

Laptop

Kolor produktu:

Czarny

Układ:

Clamshell

Nazwa koloru:

Space Black

Materiał obudowy:

Aluminium

Rok wprowadzenia:

2026

Miesiąc wprowadzenia:

Marzec

Długość przekątnej ekranu:

41,1 cm (16.2")

Rozdzielczość:

3456 x 2234 px

Ekran dotykowy:

Nie

Nazwa marketingowa technologii wyświetlania:

Płyn Retina XDR

Kolory wyświetlacza:

1.073 billionów kolorów

Typ szkła ekranu wyświetlacza:

Kieliszek standardowy

Jasność:

1000 cd/m²

Maksymalna jasność wyświetlacza (HDR):

1600 cd/m²

Jasność Standardowy zakres dynamiczny (SDR):

1000 cd/m²

Gęstość pikseli:

254 ppi

Technologia True Tone:

Tak

Maksymalna częstotliwość odświeżania:

120 Hz

Współczynnik kontrastu (typowy):

1000000:1

Obsługa High Dynamic Range (HDR):

Tak

Technologia High Dynamic Range (HDR):

Dolby Vision, High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG), Extreme Dynamic Range (XDR)

Technologia ProMotion:

Tak

Liczba obsługiwanych wyświetlaczy zewnętrznych:

3

Typ procesora:

Apple M

Producent procesora:

Apple

Model procesora:

M5 Pro

Generowanie procesora:

Apple M 5th Gen

Liczba rdzeni procesora:

18

Wydajne rdzenie:

12

Efektywne rdzenie:

6

Jednostka procesora neuronowego (NPU):

Apple Neural Engine (ANE)

Rdzenie procesora neuronowego (NPU):

16

Pamięć wewnętrzna:

24 GB

Rodzaj pamięci:

Zintegrowane

Całkowita pojemność przechowywania:

1 TB

Nośniki:

SSD

Napędy optyczne:

Nie

Całkowita pojemność dysków SSD:

1 TB

Liczba zainstalowanych dysków SSD:

1

Pojemność pamięci SSD:

1 TB

Zainstalowany moduł pamięci Intel® Optane ™:

Nie

Zintegrowany czytnik kart:

Tak

Obsługiwane typy kart pamięci:

SDXC

Karta graficzna on-board:

Tak

Dedykowana karta graficzna:

Nie

Model dedykowanej karty graficznej:

Nie

Model karty graficznej on-board:

Apple GPU

Producent wbudowanego procesora graficznego:

Apple

Typ zintegrowanej karty graficznej:

Apple

Rdzenie wbudowanej karty graficznej:

20

Wsparcie rodzielczości 4K zintegrowanej karty graficznej:

Tak

Wbudowana karta graficzna z obsługą 6K:

Tak

Obsługa 8K na karcie graficznej:

Tak

Akceleracja ray tracing:

Tak

Przepustowość pamięci:

307 GB/s

Dźwięk przestrzenny:

Tak

Ilość wbudowanych glosników:

6

Wbudowany mikrofon:

Tak

Liczba mikrofonów:

3

Tryby mikrofonu:

Voice Isolation, Wide Spectrum

Kamera przednia:

Tak

Rozdzielczość kamery przedniej:

12 MP

Rozdzielczość aparatu - przód:

1920 x 1080 px

Przednia kamera typu HD:

Full HD

Inteligentne kadrowanie:

Center Stage

Połączenie z siecią komórkową:

Nie

Podstawowy standard Wi-Fi:

Wi-Fi 7 (802.11be)

Generacja sieci mobilnej:

Nieobsługiwany

Standardy Wi- Fi:

Wi-Fi 7 (802.11be)

Przewodowa sieć LAN:

Nie

Bluetooth:

Tak

Wersja Bluetooth:

6.0

Bluetooth Low Energy (BLE):

Tak

Układ sieci bezprzewodowej:

Apple N1

Technologia sieciowa wątków:

Tak

Liczba portów USB 2.0:

0

Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:

0

Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-C:

0

Ilość portów HDMI:

1

Ilość portów USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Typu-A:

0

Ilość portów USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Typu-C:

0

Ilość portów USB 3.2 Gen 2x2 typu C:

0

Ilość portów USB4 Gen 2x2:

0

Ilość portów USB4 Gen 3x2:

0

Ilość DisplayPort:

0

liczba Mini DisplayPort:

0

Ilość portów Thunderbolt 5:

3

Intel® Thunderbolt 5:

Tak

Liczba portów Mini HDMI:

0

Ilość portów Micro HDMI:

0

Wyjścia słuchawkowe:

1

Złącze dokowania:

Tak

Typ portu ładowania:

MagSafe 3

Tryb alternatywny portu DisplayPort USB typu C:

Tak

Czujnik oświetlenia otoczenia:

Tak

Sterowniki głosu:

Tak

Indeks naprawialności:

7.4

Klawiatura numeryczna:

Nie

Urządzenie wskazujące:

Panel dotykowy

Klawiatura z podświetleniem:

Tak

Gładzik z czujnikiem nacisku:

Tak

Zainstalowany system operacyjny:

macOS Tahoe

Inteligencja Apple:

Tak

Oprogramowanie przed instalacją:

App Store; Books; Calendar; Contacts; FaceTime; Find My; Freeform; Games; GarageBand; Home; iMovie; iPhone Mirroring; Journal; Keynote; Mail; Maps; Messages; Music; News; Notes; Numbers; Pages; Passwords; Phone; Photo Booth; Photos; Podcasts; Preview; QuickTime Player; Reminders; Safari; Shortcuts; Stocks; Time Machine; Tips; TV; Voice Memos; Weather

Silnik dekodowania wideo:

Tak

Silnik kodowania wideo:

Tak

Specyficzne technologie:

Szeroki kolor (P3)

Funkcje dostępności:

VoiceOver, Zoom - funkcja przybliżenia, Sterowanie głosem, Switch Control, Napisy zamknięte, Live Captions, Accessibility Reader, Personal Voice, Live Speech, Motion & display and text settings

Pojemność baterii:

100 Wh

Technologia baterii:

Litowo-polimerowy (LiPo)

Czas trwającego odtworzenia wideo:

24 h

Czas przegladania (Wi-Fi):

17 h

Szybkie ładowanie:

Tak

Port ładowania USB typu C:

Tak

Wymagana moc ładowania (min):

94 W

Wymagana moc ładowania (maks):

140 W

Zasilanie USB:

Tak

Czytnik linii papilarnych:

Tak

Zakres temperatur (eksploatacja):

10 - 35 °C

Zakres temperatur (przechowywanie):

-25 - 45 °C

Zakres wilgotności względnej:

0 - 90%

Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):

0 - 3000 m

Maksymalna wysokość transportu:

10668 m

Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):

ENERGY STAR

Waga produktu:

2,14 kg

Szerokość produktu:

355,7 mm

Głębokość produktu:

248,1 mm

Wysokość produktu:

16,8 mm

Szerokość opakowania:

61,4 mm

Głębokość opakowania:

399 mm

Wysokość opakowania:

290 mm

Waga wraz z opakowaniem:

3,02 kg

Zasilacz sieciowy:

Nie

Przewody:

USB Type-C to MagSafe 3

Obsługiwane formaty plików wideo:

H.264, HEVC, ProRes, ProRes RAW, AV1

1 lat(a)

MacBook Pro
Turboszybkość.
To rodzinne.
Teraz z M5, M5 Pro lub M5 Max.

Apple MacBook Pro – M5 Pro – M5 Pro 20-rdzeniowy – 24 GB RAM – 1 TB SSD – 41,05 cm (16,2") 3456 x 2234 @ 120 Hz – Wi-Fi 7, Bluetooth 6.0 – Space Black – klawiatura: niemiecka