APC USV Easy UPS, 1600VA, Tower, 230V, IEC

Zaoszczędź 20 zł
Zarejestruj się, wyraź zgodę na otrzymywanie wiadomości z informacjami handlowymi i zaoszczędź 20 zł.

843,99 zł

+ 12,99 zł za wysyłkę

Kraj wysyłki: Polska

śr. 20 – pt. 22 maja

Bezpłatny zwrot towaru – 14 dni

Więcej o produkcie

Opis i dane produktu

Przegląd
Czas realizacji
Zwykle w magazynie
Główny
Czas pracy dla obciążenia
900
W
Min-max: 90-900 W
1min 6s
Maks. Wykorzystana pojemność
100 %
Główne napięcie wejściowe
230 V AC 1 faza
Główne napięcie wyjściowe
230 V AC 1 faza
Moc znamionowa w W
900 W
Moc znamionowa w VA
1600 VA
Typ produktu lub komponentu
Zasilacz bezprzerwowy (UPS)
Typ połączenia wejściowego
IEC 60320 C14
typ połączenia wyjściowego
6 IEC 320 C13
Długość kabla
1.2 m
Liczba kabli
1
Typ akumulatora
Akumulator kwasowo-ołowiowy
Dostarczone wyposażenie
Instrukcja obsługi
Baterie i czas pracy
Czas pracy
Wyświetl wykres czasu pracy
Wydajność
Wyświetl wykres wydajności
Liczba zapełnionych gniazd baterii
0
Liczba wolnych gniazd baterii
0
Czas ładowania baterii
8 h
Napięcie akumulatora
24 V
Pojemność akumulatora
7.0 Ah
Żywotność baterii
2...3 lata
Akumulator zastępczy
APCRBC176
Wydłużony czas pracy
0
Ogólne
Maksymalny czas pracy
240 min
Liczba wolnych gniazd modułu zasilania
0
Liczba zapełnionych gniazd modułu zasilania
0
Nadmiarowy
Nie
Rozmiar zasilacza UPS
WS
Fizyczny
Kolor
Czarny
Wysokość
19 cm
Szerokość
14 cm
Głębokość
39 cm
Waga netto
10.2 kg
wspornik montażowy
Podłoga
Preferowany montaż
Brak preferencji
tryb montażu
Nie nadaje się do montażu w szafie
Możliwość montażu na dwóch słupkach
0
Zgodność z USB
Nie
Wejście
Częstotliwość sieci
50/60 Hz +/- 5 Hz z automatycznym wykrywaniem
Ograniczenia napięcia wejściowego
140...300 V 230 V AC
Cos phi
0.56
Wyjście
Maksymalna konfigurowalna moc w W
900 W
Częstotliwość wyjściowa
50/60 Hz +/- 1 Hz synchronizacja z siecią zasilającą
Typ zasilacza UPS
Interaktywny liniowy
Typ fali
Stopniowe przybliżenie do fali sinusoidalnej
Czas pracy przy pełnym obciążeniu
00:01:00 900 W
Wyświetlanie wykresu
1
Czas pracy przy połowie obciążenia
00:06:30 450 W
Maksymalna konfigurowalna moc w VA
1600 VA
Czas transferu
6 ms typowo: 10 ms maksymalnie
Zgodność
certyfikaty produktu
br> CB
Normy
EN/IEC 62040-1:2019/A11:2021
EN/IEC 62040-2:2006/AC:2006
EN/IEC 62040-2:2018
Polityka ochrony sprzętu
Żywotność: 50000br> Środowisko
Temperatura powietrza otoczenia podczas pracy
0...40 °C
Wilgotność względna
0...95 % bez kondensacji
Wysokość robocza
0...3000 m
Temperatura otoczenia podczas przechowywania
-15...40 °C
Wilgotność względna podczas przechowywania
0...95 % bez kondensacji
Wysokość przechowywania
0...3000 m
poziom hałasu
40 dBA
Stopień ochrony IP
IP20
Ochrona przeciwprzepięciowa i filtrowanie
Energia przepięcia
273 J
Jednostki opakowania
Jednostka Typ opakowania 1
PCE
Liczba jednostek w pakiecie 1
1
Wysokość opakowania 1
29.7 cm
Szerokość opakowania 1
49.5 cm
Długość opakowania 1
23.5 cm
Waga opakowania 1
11.2 kg
SCC14
10731304404511


2 lata na naprawę lub wymianę



UPS APC BVX1600LI Easy, 1600VA, 230V, 6 gniazd IEC C13

Zatwierdzone przez agencję bezpieczeństwa

Gwarantuje, że produkt został przetestowany i zatwierdzony do bezpiecznej pracy z podłączonym sprzętem dostawcy usług i w określonym środowisku.

Gniazdka zabezpieczone przed bateriami i przepięciami

Twórz kopie zapasowe i chroń swój sprzęt oraz dane na wypadek przerw w dostawie prądu, przepięć i skoków napięcia.

Zapasowa bateria i zabezpieczenie przeciwprzepięciowe

Gniazdka zapewniają wystarczającą moc dla bram sieciowych i innych ważnych urządzeń o niskim poborze mocy, umożliwiając dostęp do Internetu przez wiele godzin podczas przerwy w dostawie prądu.

Inteligentne zarządzanie baterią

Maksymalizuje wydajność, żywotność i niezawodność akumulatora dzięki inteligentnemu i precyzyjnemu ładowaniu.

Powiadomienie o awarii akumulatora

Zapewnia wczesną analizę ostrzegawczą awarii baterii, umożliwiając terminową konserwację zapobiegawczą

Zaawansowane funkcje bezpieczeństwa

Chroń swój domowy UPS przed przeciążeniami, zbyt wysokim napięciem sieciowym, zwarciami, awariami instalacyjnymi i uszkodzeniami akumulatora spowodowanymi niskim napięciem.

Wskaźniki LED

Umożliwia łatwy odczyt stanu urządzenia i warunków zasilania.

Alarmy dźwiękowe

Zapewnia powiadomienia o zmieniających się warunkach zasilania z sieci elektroenergetycznych i UPS-ów

Cechy

Możliwość zimnego startu

Zapewnia tymczasowe zasilanie akumulatorowe w przypadku przerwy w dostawie prądu.

Automatyczna regulacja napięcia (AVR)

Wydłuża żywotność baterii i maksymalizuje czas pracy poprzez korygowanie niskich napięć bez rozładowywania baterii.

Gniazda z rozstawionym blokiem transformatorowym

Chroni urządzenia wyposażone w bloki transformatorów wejściowych, nie blokując dostępu do innych gniazd.

Stylowy design

Smukłą, nowoczesną konstrukcję można zamontować pionowo, płasko lub na ścianie, aby wygodnie dopasować ją do dowolnego zestawu elektronicznego i uzupełnić wystrój domu.



Odkryj doskonałość w ochronie swoich urządzeń dziękiAPC Easy UPS BVX1600LI, najnowocześniejszemu zasilaczowi bezprzerwowemu oferującemu moc 1600VA i 900W. Ten zasilacz UPS line-interactive jest idealnym rozwiązaniem dla profesjonalistów i użytkowników domowych, którzy potrzebują niezawodnej ochrony przed przerwami w zasilaniu.

APC BVX1600LI wyróżnia się wszechstronnością i wysoką wydajnością. Dzięki aż 6 gniazdom AC urządzenie to zapewnia pełną ochronę wielu urządzeń elektronicznych, od komputera roboczego po niezbędne urządzenia sieciowe.

  • Moc wyjściowa: 1600VA / 900W
  • 6 gniazd AC dla rozszerzonej łączności
  • Technologia Line-interactive dla optymalnej stabilizacji napięcia
  • Kompaktowa konstrukcja odpowiednia dla każdego środowiska
  • Inteligentny system zarządzania baterią

Zaawansowana technologia zasilaczaUPS APC Easy nie tylko zapewnia zasilanie podczas awarii, ale także stabilizuje wahania napięcia, chroniąc cenne urządzenia przed potencjalnym uszkodzeniem. Zintegrowany automatyczny regulator napięcia (AVR) zapewnia stałe i niezawodne zasilanie, które jest niezbędne dla wrażliwych urządzeń.

Instalacja BVX1600LI jest dziecinnie prosta, dzięki czemu nawet mniej doświadczeni użytkownicy mogą natychmiast skorzystać z jego ochrony. Czytelne i intuicyjne wskaźniki LED umożliwiają łatwe monitorowanie stanu zasilacza UPS i baterii, dzięki czemu użytkownik jest zawsze informowany o stanie systemu zasilania awaryjnego.

Profesjonalistom pracującym w domu lub w biurze UPS ten zapewnia spokój ducha niezbędny do skoncentrowania się na pracy bez obawy o utratę danych lub uszkodzenie sprzętu z powodu problemów z zasilaniem. Moc 1600 VA jest wystarczająca do obsługi dużych obciążeń, dzięki czemu idealnie nadaje się do zaawansowanych konfiguracji komputerowych, małych serwerów i krytycznych urządzeń sieciowych.

APC Easy UPS BVX1600LI to nie tylko produkt, ale inwestycja w ciągłość biznesową i ochronę danych. Dzięki sprawdzonej niezawodności i wysokiej wydajności, ten zasilacz UPS jest idealnie dopasowany do potrzeb osób poszukujących solidnego i wydajnego rozwiązania do ochrony zasilania.

Nie pozwól, aby nagła awaria zasilania zagroziła Twojej pracy lub uszkodzeniu urządzeń. Wybierz zasilaczUPS APC Easy BVX1600LI i ciesz się spokojem dzięki doskonałej ochronie zasilania. naszinternetowy już teraz, aby dowiedzieć się, jak ten zasilacz UPS może zrewolucjonizować zasilanie i ochronę urządzeń!



Prosta interaktywna technologia linii UPS bez komunikacji z komputerem
Baterie w tym zasilaczu UPS nie mogą być wymieniane przez użytkownika, tylko doświadczony technik serwisowy może je wymienić.

Typ połączenia wejściowego IEC-320 C14
Gniazda wyjściowe 6x IEC 320 C13 (praca z podtrzymaniem bateryjnym)

Ustawienie czułości napięciowej
Sprawdź, czy zasilacz Easy UPS jest wyłączony. Naciśnij i przytrzymaj przycisk POWER przez 10 sekund, aż rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Dioda LED zacznie migać, a czułość zostanie ustawiona na NISKĄ.
Po ponownym naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku POWER przez mniej niż 10 sekund, dioda LED zacznie migać, a czułość zostanie ustawiona na MEDIUM.

Regulacja jasności diody LED
Zasilacz Easy UPS umożliwia regulację jasności wskaźnika LED. Krótkie naciśnięcie przycisku POWER w trybie zasilania sieciowego spowoduje zmniejszenie jasności diody LED i wyemitowanie sygnału dźwiękowego. Kolejne naciśnięcie przywróci jasność diody LED.

Szybkie przyciemnianie
Zasilacz Easy UPS może tymczasowo wyciszyć alerty ustawiane przez użytkownika, takie jak zasilanie bateryjne. Podczas tych alarmów, krótkie naciśnięcie przycisku ZASILANIE może tymczasowo wyciszyć alarm do czasu skorygowania stanu. Krótki podwójny sygnał dźwiękowy potwierdza aktywację szybkiego wyciszenia.
Naciśnięcie przycisku ZASILANIE przez ponad 2 sekundy spowoduje wyłączenie zasilania awaryjnego.
Krytyczne warunki, takie jak wymiana baterii lub alerty ładowarki, nie mogą zostać tymczasowo wyciszone. W takich przypadkach urządzenie musi zostać wyłączone.


Typowy czas podtrzymania przy obciążeniu 450 W wynosi 6,5 minuty, a przy obciążeniu 630 W - 3,5 minuty

wysokość 19 cm
szerokość 14 cm
głębokość 39 cm
waga urządzenia 10,2 kg



APC Easy UPS Technologia line-interactive 1,6 kVA 900 W 6 x gniazdo sieciowe

Topologia UPSTechnologia line-interactive
Maksymalna możliwa do konfiguracji moc1,6 kVA
Moc rzeczywista900 W
Przebieg falowySinus
Napięcie operacyjne wejścia (minimalne)140 V
Napięcie operacyjne wejścia (maksymalne)300 V
Częstotliwość danych wejściowych50/60 Hz
Frekwencja wyjściowa50/60 Hz
Automatyczna regulacja napięcia (AVR)Tak
Wartość znamionowa udaru energii273 J
Czas odpowiedzi (typowy)6 ms
Słyszalny alarmTak
Typy wyjść ACC14 panel
WtyczkaC14 panel
Ilość gniazd sieciowych6 x gniazdo sieciowe
Czas ładowania6 h
Zimny startTak
Kolor produktuCzarny
Długość kabla1,2 m
Diody LEDTak
CertyfikatyCB , EN/IEC 62040-1, EN/IEC 62040-2
Zakres temperatur (eksploatacja)0 - 40 °C
Zakres temperatur (przechowywanie)-10 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej0 - 95%
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.)0 - 914,4 m
Dopuszczalna wysokość (n.p.m.)0 - 914,4 m
Szerokość produktu140 mm
Głębokość produktu390 mm
Wysokość produktu190 mm
Waga produktu10,2 kg
Szerokość opakowania235 mm
Głębokość opakowania495 mm
Wysokość opakowania297 mm
Waga wraz z opakowaniem11,2 kg
PrzewodyKabel mocy wejściowy
Kod zharmonizowanego systemu (HS)85078000


  • Kod producenta: BVX1600LI
  • Architektura UPSa: Line-interactive
  • Typ obudowy: Tower
  • Moc pozorna: 1600 VA
  • Moc czynna: 900 W
  • Czas pracy przy obciążeniu 100%: 0.6 min
  • Czas pracy przy obciążeniu 50%: 6.1 min
  • Czas ładowania [h]: 8.0
  • Czas przełączania: 10 ms
  • Liczba gniazd wyjściowych AC: 6
  • Typ akumulatora / baterii: Kwasowo-ołowiowy
  • Rodzaj akumulatora: Kwasowo-ołowiowy
  • Kable w zestawie: 1x Kabel zasilający
  • Kształt napięcia wyjściowego: Schodkowa aproksymacja sinusoidy
  • Dołączone oprogramowanie:
  • Kolor obudowy: Czarny (Black)
  • Wymiary [G x S x W] (mm): 390 x 140 x 190
  • Waga (kg): 10.200
  • Informacje dodatkowe:


Jeśli pasjonujesz się informatyką i elektroniką, lubisz być na bieżąco z technologią i nie umykają Ci nawet najmniejsze szczegóły, zasilacz awaryjny UPS APC Easy UPS BVX1600LI 900 W.

  • Produkt podłączany: Tak
  • Typ wtyczki: Wtyczka UE
  • Przybliżony czas ładowania: 6 godzin
  • Typ: Interaktywny zasilacz bezprzerwowy UPS
  • Kolor: Czarny
  • Cechy:
    • Alarm
    • Interaktywny
    • Zimny start
    • Wskaźnik zasilania LED
  • Moc: 900 W
  • Napięcie:
    • 230 V
    • 300 V
  • Wejście AC: 50/60 Hz
  • Częstotliwość: 50-60 Hz
  • Długość kabla: 1,2 m
  • Szerokość: 14 cm
  • Długość: 39 cm
  • Złącza:
    • AC x 6
    • C14


Zakres dostawy:
  • APC Easy UPS Zasilacz bezprzerwowy (UPS) Line-Interactive 1,6 kVA 900 W 6 wyjść AC


UPS APC Easy BVX 1600VA 230V IEC arkusze danych div { Rodzina czcionek: Verdana, Arial, Helvetica, bezszeryfowa; rozmiar czcionki: 10 pkt; Minimalna szerokość: 200 pikseli; } margines dolny: 36 pkt; } div.datasheet div.productName { rozmiar czcionki: 12 pkt; grubość czcionki: pogrubiona; Kolor: #152D5A; odstępy między literami: 150%; margines na dole: 30px; } dopełnienie: 3px; wyrównaj pionowo: góra; } div.datasheet td.value { dopełnienie po lewej stronie: 5px; } div.datasheet table.head td { wyrównaj pionowo: środek; } div.datasheet table.head td.image { dopełnienie: 5px; } div.datasheet table.head td.name, div.datasheet table.head td.value { rozmiar czcionki: 11 pkt; szerokość: 220px; wysokość: 30px; } div.datasheet tabela.właściwości { Szerokość: 100%; } div.datasheet tabela.właściwości td.name { szerokość: 220px; } div.datasheet tr.sectionHead { margines u góry: 5 pikseli; } div.datasheet tr.sectionHead td { grubość czcionki: pogrubiona; rozmiar czcionki: 11 pkt; górna część wyściółki: 6px; dopełnienie dolnej części: 5px; kolor tła: #D0D0D0; } alt-1 { kolor tła: #F0F0F0; } div.datasheet tr.marketingText td { Górne wypełnienie: 10 pkt; Wyściółka dolna: 10 pkt; wyrównanie tekstu: justowanie; } div.datasheet tr.featuresText ul { styl listy: okrąg; pozycja w stylu listy: na zewnątrz; dopełnienie po lewej stronie: 10 pkt; } div.datasheet tr.featuresText li { dopełnienie dołu: 5 pkt; } div.datasheet tr.marketingText.sectionHead { wyrównanie tekstu: do lewej; } div.datasheet nazwa.dw, div.datasheet td.value { Dolna krawędź: czarna w cienkie kropki; wysokość linii: 125%; } różne zastrzeżenia { rozmiar czcionki: 10 pkt; } różne zastrzeżenia różne { margines u góry: 20 pikseli; } div.disclaimer a { dekoracja tekstu: brak; Kolor: czarny; } div.disclaimer a:hover { dekoracja tekstu: podkreślenie; Kolor: czarny; } kod rozpiętości { Rodzina czcionek: Monospace; grubość czcionki: lżejsza; rozmiar czcionki: 8 pkt; } UPS APC Easy BVX 1600VA 230V IEC Producent APC Nr części producenta BVX1600LI Opis Zasilacz UPS zapewnia ochronę w przypadku niestabilnych warunków zasilania, zapewniając stałą i niezawodną łączność w najbardziej krytycznych momentach. Cechy produktu Z zimnym startem. Zapewnia tymczasowe zasilanie akumulatorowe w przypadku utraty zasilania. Elegancki wygląd Spokojny, nowoczesny design może stać, leżeć płasko lub być montowany na ścianie, dzięki czemu idealnie pasuje do każdego zestawu elektronicznego i uzupełnia wystrój wnętrza. Automatyczna regulacja napięcia (AVR) Wydłuża żywotność baterii i zwiększa czas pracy poprzez korygowanie niskich napięć bez rozładowywania baterii. Znajduje się na gniazdach bloku transformatora. Chroń urządzenia za pomocą bloków transformatorów wejściowych, nie blokując dostępu do innych gniazd. W sumie Typ urządzenia UPS – zewnętrzny Zasilanie Technologia UPS Linia interaktywna Napięcie wejściowe AC 220-240 V Wahania napięcia wejściowego AC 140 - 300 V Podana częstotliwość 50/60 Hz Wymagana częstotliwość 50/60 Hz Połączenia wejściowe 1 Szczegóły dotyczące połączeń wyjściowych 6 x zasilacz IEC 60320 C13 Napięcie wyjściowe AC 230 V ±10% - 50/60 Hz Zasilanie 900 W / 1600 VA Przebieg wyjściowy Przybliżenie obciętej fali sinusoidalnej Napięcie 273 dżuli Ochrona obwodu ochroniarz bateria Tłum 2 technologia Kwas ołowiowy Dostarczone napięcie 12 V pojemność 7 Ach Czas przeładować 8 godzin Czas transferu 6 ms Cechy Bezobsługowy Inny Kabel w zestawie Kabel zasilający - zewnętrzny - 1,2 m Cechy Alarm dźwiękowy, automatyczna regulacja napięcia (AVR) Rozsądne standardy IP20 Serwis i wsparcie Parametry środowiskowe Minimalna temperatura robocza 0°C Maksymalna temperatura robocza 40°C Zakres wilgotności roboczej 0 - 95% Wymiary i waga Szerokość 14cm głębokość 39cm Wysokość 19cm Waga 10,2 kg Wymiary i waga () Szerokość przesyłki 23,5cm Głębokość w momencie dostawy 49,5cm Wyślij wysokość 29,7 cm Waga przesyłki 11,2 kg Dane techniczne są dostarczane przez stronę trzecią. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za błędy w tych danych.

Krótka informacja: APC Easy UPS BVX Series BVX1600LI - UPS - AC 220-240 V - 900 Watt - 1600 VA 7 Ah - Złącza wyjściowe: 6 Grupa UPS & Power Supplies Producent Schneider Electric Producent Art. Nr. art. BVX1600LI EAN/UPC 0731304404514 Opis produktu: APC Easy UPS BVX BVX Series BVX1600LI - UPS - 900 Watt - 1600 VA Typ urządzenia UPS - zewnętrzny Waga 10.2 kg Napięcie wejściowe AC 220-240 V Napięcie wyjściowe AC 230 V ± 10% Moc 900 Watt / 1600 VA Złącza wejściowe 1 Złącza wyjściowe 6 x zasilanie IEC 60320 C13 Bateria kwasowo-ołowiowa - 7 Ah Liczba baterii 2 Wymiary Szerokość, głębokość i wysokość - 6 x złącza wyjściowe Baterie 2 Wymiary (szerokość x głębokość x wysokość) 14 cm x 39 cm x 19 cm Opis szczegółowy Ogólne Typ urządzenia UPS - zasilacz zewnętrzny Technologia UPS Line-Interactive Napięcie wejściowe AC 220-240 V Zakres napięcia wejściowego AC 140 - 300 V Dostępne napięcie 50/60 Hz Wymagana częstotliwość 50/60 Hz Złącza wejściowe 1 Szczegóły złącza wyjściowego 6 x zasilanie IEC 60320 C13 Napięcie wyjściowe AC 230 V ± 10% - 50/60 Hz Moc 1 Złącza wyjściowe 6 x zasilanie IEC 60320 C13 50/60 Hz Moc 900 W / 1600 VA Kształt fali wyjściowej Stopniowa aproksymacja do fali sinusoidalnej Nominalna energia wyjściowa 273 dżule Obwód zabezpieczający Bezpiecznik Ilość akumulatorów 2 Technologia Kwas ołowiowy Dostarczane napięcie 12 V Pojemność 7 Ah Czas ładowania 8 godzin Czas transmisji 6 ms Cechy szczególne Bezobsługowy Różne Kable w zestawie Kabel zasilający - zewnętrzny - 1.2 m Cechy szczególne Alarm dźwiękowy, automatyczna regulacja napięcia (AVR) Oznaczenie IP20 Warunki środowiskowe Min. temperatura pracy 0 °C Maks. temperatura pracy 40 °C Dopuszczalna wilgotność Maks. temperatura pracy 40 °C Dopuszczalna wilgotność podczas pracy 0 - 95% Wymiary i waga Szerokość 14 cm Głębokość 39 cm Wysokość 19 cm Waga 10,2 kg Wymiary i waga (transport) Szerokość transportowa 23,5 cm Głębokość transportowa 49,5 cm Wysokość transportowa 29,7 cm Waga transportowa 11,2 kg

APC Easy UPS. Topologia UPS: Line-interactive, moc wyjściowa: 1,6 kVA, moc wyjściowa: 900 W. Typy wtyczek AC: Złącze C14, Wtyczka: Złącze C14, Liczba gniazd AC: 6 gniazd AC. Czas ładowania akumulatora: 6 godz. Kolor produktu: Czarny, Długość kabla: 1,2 m, Certyfikaty: CB , EN/IEC 62040-1, EN/IEC 62040-2. Szerokość: 140 mm, Głębokość: 390 mm, Wysokość: 190 mm

APC Easy UPS BVX 1200VA, 230V, AVR, gniazda Schuko. Najlepszy UPS z podtrzymaniem bateryjnym i ochroną przeciwprzepięciową dla elektroniki i komputerów.

APC Easy-UPS BVX1600LI USV 1600VA, 900W, Line-Interactive, 6x C13

APC Easy UPS BVX 1600VA 230V IEC
Model
BVX1600LI
Producent
Moc
900 W
Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe
Tak
Waga
10.2 kg
Numer producenta
S0240273
EAN
0731304404514
731304404514
7313044045146

Model
BVX1600LI
Producent
Moc
900 W
Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe
Tak
Waga
10.2 kg
Numer producenta
S0240273
EAN
0731304404514
731304404514
7313044045146

Brak opinii klientów

Produkt nie ma jeszcze recenzji.

Polecane dla Ciebie