4,6




Hama ROC3506, Audio, PC, STB, TV, Podczerwień, Naciśnij przyciski, Wbudowany wyświetlacz, Ładowanie akumulatora, Czarny
Zaoszczędź 20 zł
Zarejestruj się, wyraź zgodę na otrzymywanie wiadomości z informacjami handlowymi i zaoszczędź 20 zł przy zamówieniach powyżej 200 zł.
67,23
+ 29,99 za wysyłkę
Łap promocję, póki trwa!
Pozostałe akcesoria do telewizorów i nie tylko
Podane ceny zawierają podatek VAT.
Informacje na temat bezpieczeństwa produktów:
Podobne oferty

Więcej informacji o reklamie
ZELURXX Przenośny 32-calowy inteligentny wyświetlacz z baterią do domowego biura i rozrywki4023,38
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Zelurxx

Więcej informacji o reklamie
LG oryginalny pilot AN-MR24GA, AKB76045003, Magic Voice Mouse Remote, OLED NanoCell QNED140,08
Sprzedawca: dse-one

Podświetlana klawiatura bezprzewodowa 2,4 GHz z touchpadem i myszą oraz pilotem ręcznym, 4-kolorowe podświetlenie, do telewizorów z systemem Android, inteligentnych telewizorów, komputerów PC i notebooków
44,55
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: elezone

Samsung AA59-00786A, TV, Naciśnij przyciski, Czarny
178,74
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet

Antena TV TM Electron UHF, VHF
119,33
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: MadiHealth

Hama Zweitgerteverstrker, Eingnge BK: 1, Frequenzbereich 40-862MHz, Ausgnge: 2 (00205228)
112,86
Sprzedawca: VISO

Antena TV TM Electron UHF, VHF
111,09
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: MadiHealth

Samsung Pilot Tv, 2019 Tv, Bn59-01323A
61,95
Sprzedawca: Electrolog

Vivolink VLVW1X4, Czarny, Przyciski, 1080p, 1920 x 1080, 60 Hz, PCM
1475,85
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Teosmart

Podstawa pod telewizor 23-75", Xantron TV-SLIMSTAND
119,14
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Xantron

Hama 00205288, SAT+ TV + Radio, Biały, 230 mm, 90 mm, 45 mm, 181 g
120,75
Sprzedawca: NetworkTechnologies

Pilot zdalnego sterowania Geemarc TV PHOTO100 z przyciskami fotograficznymi (TV_PHOTO100_WH_I)
315,43
Sprzedawca: Sotel

Freenet TV 89997, 98 g, 160 mm, 230 mm, 15 mm
289,45
-15,10 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
274,35
Sprzedawca: NetworkTechnologies

Kabel połączeniowy YUV 3 m, pozłacany, czarny
37,58
-39%Najniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
22,55
Sprzedawca: KOKA

Marmitek 25008418, Nadajnik i odbiornik AV, 20 m, Bezprzewodowy, Czarny
511,00
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: InternationalSHOPPING

Techly Video Grabber CVBS to USB
105,96
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet

Marmitek 25008484, Czarny, HDCP
833,45
Sprzedawca: PolisElectro

AA59-00638A pilot zdalnego sterowania do urządzeń Samsung
42,99
Sprzedawca: Deltamobile

Coreparts Ir Pilot Do Sony Smart Tv, Msp-Rem004
37,47
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet

Uniwersalny pilot do telewizora lg
59,83
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: MadiHealth
Więcej o produkcie
Opis i dane produktu
Klawiatura multimedialna i pilot zdalnego sterowania w jednym: klawiatura do inteligentnych telewizorów lub komputerów wraz z przyciskami pilota do sterowania urządzeniami TV/audio/STB, gotowa do natychmiastowego użycia, włącznik/wyłącznik, przechowywanie kodów nawet przy wymianie baterii
Kompaktowa klawiatura z panelem dotykowym: niemiecki układ klawiatury, podświetlane klawisze, specjalne klawisze LG TV, wyświetlacz LED do wskazywania stanu (TV/DVD/STB/AMP), precyzyjny panel dotykowy z kontrolą gestów, bezprzewodowa transmisja przez klucz sprzętowy mini USB
Pilot zdalnego sterowania na podczerwień z funkcją uczenia się: możliwość zaprogramowania funkcji różnych urządzeń, kolorowe przyciski do obsługi funkcji specjalnych (np. telegazety), przyciski multimedialne do wygodnej obsługi muzyki/przeglądarki/internetu
Kompatybilność: Windows 10/8.1/8/7, LG Smart TV, telewizory z obsługą klawiatury/myszy, konsole do gier (PS3), inne urządzenia zgodnie z listą kodów (np. odtwarzacze DVD/Blu-Ray/odbiorniki satelitarne/systemy audio/wzmacniacze/DVB-T)
Zakres dostawy: 1 uniwersalny pilot Smart TV 4 w 1, 2 baterie AAA, 1 klucz USB, 1 lista kodów, 1 instrukcja obsługi
To centrum sterowania łączy w sobie uniwersalnego pilota do sterowania telewizorami, dekoderami i urządzeniami audio za pomocą poleceń na podczerwień (opartych na kodzie lub uczących się 1:1) z klawiaturą multimedialną do sterowania inteligentnymi telewizorami lub komputerami PC za pomocą technologii 2,4 GHz.
Zastępuje wszystkie istniejące piloty w domu, ułatwiając korzystanie z domowej rozrywki na wszystkich poziomach (telewizor, amplituner, hi-fi, mysz, sterowanie multimediami i Internetem).
Gotowy do natychmiastowego użycia, ponieważ kod jest wstępnie ustawiony dla najpopularniejszych telewizorów LG (dodatkowe kody można ustawić dla mniej popularnych modeli LG)
Ze specjalnymi przyciskami LG dla obszaru TV
Wyświetlacz LED do wyświetlania stanu 4 poziomów sterowania: TV/DVD/ STB/AMP
Inne urządzenia, takie jak audio (wzmacniacz/nagłośnienie/DVD) lub STB (DVB-T/DVB-C/DVB-S/streaming box/pay TV) lub PC/tablety mogą być sterowane
Kodowanie kolorystyczne przycisków do sterowania przez podczerwień
Przyciski luminescencyjne dla łatwej obsługi w ciemności
Programowalna funkcja uczenia się z kopiowaniem 1:1 dla brakujących lub dodatkowych funkcji
Pamięć kodów: Kody są zachowywane po wymianie baterii
Precyzyjny multi-touchpad/clickpad (może być wyłączony) do sterowania myszą umożliwia prostą i intuicyjną nawigację po menu i Internecie za pomocą sterowania gestami
Przyciski z kodowaniem kolorami do sterowania teletekstem lub specjalnymi funkcjami dla STB (np. SKY i IP TV) (np. SKY) i IP-TV (np. Liga-Total z Entertain od T-Home)
Praktyczne przyciski multimedialne do wygodnej obsługi muzyki i przeglądarki itp.
Z kluczem sprzętowym mini USB, który może pozostać prawie niewidoczny w porcie USB telewizora/komputera PC/notebooka
Ręczny włącznik/wyłącznik na spodzie dla oszczędzania energii
Wyrafinowany design dla ergonomicznej obsługi
Lekki i smukły kształt sprawia, że transport do innych pomieszczeń jest szczególnie łatwy i poręczny
Niemiecki układ klawiszy QWERTZ
Wymagania systemowe: System operacyjny: Windows 10/8.1/8/7 lub LG Smart TV, Smart TV z obsługą klawiatury/myszy, konsola do gier (PS3) lub STB oraz audio zgodne z listą kodów (dołączoną do instrukcji obsługi)
Informacje dla konsumentów: specjalne funkcje klawiatury przeznaczone do obsługi na LG Smart TV nie działają z modelami innych producentów. Produkt współpracuje ze wszystkimi telewizorami obsługującymi funkcję myszy i klawiatury. W przypadku pytań dotyczących kompatybilności należy skontaktować się z producentem telewizora. 100% kompatybilność nie może być zagwarantowana przez cały czas ze względu na różnorodność telewizorów oraz zainstalowanego na nich oprogramowania sprzętowego i aplikacji.
Zakres dostawy: Klawiatura, klucz USB i baterie
- Interfejs:
- Podczerwień
- Podświetlane przyciski:
- Audio, PC, STB, TV
- Kolor produktu:
- Czarny
- Sposób wprowadzania danych:
- Naciśnij przyciski
- Materiał obudowy:
- Syntetyk
- Wbudowany wyświetlacz:
- Tak
- Typ ekranu:
- LED
- Ilość obsługiwanych urządzeń:
- 4
- Maksymalny zasięg:
- 8 m
- Pasmo częstotliwości:
- 2.4 GHz
- Wbudowany wyłącznik:
- Tak
- Ładowanie akumulatora:
- Tak
- Rodzaj baterii:
- AAA
- Liczba baterii:
- 2
- Szerokość opakowania:
- 383 mm
- Głębokość opakowania:
- 140 mm
- Wysokość opakowania:
- 31 mm
- Waga wraz z opakowaniem:
- 519 g
- USB:
- Tak
- Producent
- Kolor
- Czarny
- Materiał
- Tworzywo sztuczne
- Numer producenta
- 00132699
- EAN
- 40474433388394047443342454
- Producent
- Kolor
- Czarny
- Materiał
- Tworzywo sztuczne
- Numer producenta
- 00132699
- EAN
- 40474433388394047443342454
Pasuje również do tego

ROC3506 Uniwersalny pilot 4 w 1 do telewizorów Smart TV firmy Panasonic
67,23
-30%Najniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
47,06
Sprzedawca: KOKA

LG MR20GA, TV, Przyciski/koło, Ładowanie akumulatora, Czarny
100,71
Sprzedawca: dse-one

Victor Schmidt, Austria, Mozartkugeln (50 sztuk), 825g
111,09/1kg
96,24
-4,59 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
91,65
Sprzedawca: LAVONIO

Pyrex 239B000/5646, Naczynie do pieczenia Lasagne, Prostokątny, Szkło, Przezroczysty, 220 - 300 °C, 1 szt.
93,18
Sprzedawca: _Haushaltsparadies_

BRILONER- Lampa sufitowa LED z gwieździstym niebem, neutralna biała barwa światła, 12W, 1300 lumenów, lampa, lampa sufitowa LED, salon, sypialnia, pokój dziecięcy
116,96
-28,07 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
88,89
Sprzedawca: KupZarovky
Klasa efektywności energetycznej produktu: F.

SodaStream 1100065490, Butelka karbonizowana + ładowarka saturatora, Wielobarwny, Szkło, Plastik, Stal nierdzewna, 60 l, 1 szt., CE, FCC
228,84
Sprzedawca: Sotel

Inteligentny odkurzacz automatyczny ze zbiornikiem na wodę, zamiatanie, odkurzanie i mopowanie w jednym, czarny
298,99
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: OrberStore

Goodride All Season Elite Z-401 195/65 R15 91 V
415,93
Sprzedawca: Dragtek-com
Klasa efektywności paliwowej produktu: C.

Magnus szafa na ubrania 2-drzw. szerokość 95 cm, wysokość 190 cm biel.
2159,75
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Arboremedia

Ferrero 120963005 Schokoriegel Kinder Riegel 36 Stück x 21 g
222,02/1kg
167,85
Sprzedawca: Tormino

Goobay 68346 Kabel krosowy CAT 5e, U/UTP, żółty, 10 m - Mieszanka miedzi CCA
0,84/1m
8,41
Sprzedawca: eu-bay_de

Poduszki ogrodowe Blomster na europalety, komplet poduch na meble z palet 120x80 cm, ciemny szary
319,00
Sprzedawca: ModesteSHOP

Ferrero 120969003 Schokoriegel Duplo 40 Stück x 18,2 g
118,08/1kg
85,02
Sprzedawca: Mega-Einkaufsparadies

Stacja dokująca na 2 dyski HDD SSD SATA IDE 2,5'' 3,5'' USB
99,89
Sprzedawca: Retoo

Barilla spaghetti numer 5 z pszenicy durum Makaron 500g opakowanie 12 sztuk
15,78/1kg
94,65
Sprzedawca: Mega-Einkaufsparadies

MAXXMEE Elektryczna armatura ze stali nierdzewnej z wbudowanym podgrzewaczem przepływowym | Kran z grzałką i wskaźnikiem temperatury LED
183,58
Sprzedawca: DS_e-Sales_GmbH
Klasa efektywności energetycznej produktu: A.
Od A+ do F
Szybka ładowarka Samsung USB-C o mocy 25 W z kablem ładującym USB-C o długości 1,0 m - czarna
377,74
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: G-Electronics

Xiaomi MI True Wireless Earbuds Basic 2 - Prawdziwie bezprzewodowe słuchawki z mikrofonem - douszne - Bluetooth - aktywna redukcja szumów - Czarne
90,83
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet

Inteligentny zegarek Mibro Watch Lite, 1,3″ AMOLED HD, 230mAh, IP68, Bluetooth 5.0, czarny
182,72
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet

Ergonomiczny materac 7-strefowy, wymiar 140x200 cm, twardość H2/H3, wysokiej jakości
494,90
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Mister_Sandman

Pilot Do Tv Klawiatura Myszka Bezprzewodowa Na Ruch Usb Smart Tv 10M 3W1
66,98
Sprzedawca: QIKtech

Blow miniKS-2 Mini klawiatura bezprzewodowa Bezprzewodowa mini klawiatura 2,4 GHz Touchpad QWERTY 18 klawiszy funkcyjnych Podświetlenie
34,11
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Morelenet

LG AN-MR18BA, AGF79298801 Original Fernbedienung | #KAUFLAND 8806098097364
189,95
-89,24 złNajniższa cena z 30 dni przed obniżką na kaufland.pl
100,71
Sprzedawca: dse-one

Klawiatura bezprzewodowa A3 2,4 GHz z touchpadem do urządzeń typu Android TV Box, PC, Smart TV itp. Czarna, bez podświetlenia (wersja z baterią suchą dostarczana jest bez baterii)
46,70
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: elezone

ROC3506 Uniwersalny pilot 4w1 do telewizorów Philips Smart TV
67,30
Sprzedawca: KOKA

Klawiatura Gamingowa Led Podświetlana Dla Graczy Membranowa Usb Numlock
87,99
Sprzedawca: QIKtech

Rii Mini X1 Wireless 2,4 GHz – ręczna klawiatura z myszą z panelem dotykowym do komputerów stacjonarnych, laptopów i telewizorów Smart TV, czarna
87,19
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: elezone

Hama ROC3506, Audio, PC, STB, TV, Podczerwień, Naciśnij przyciski, Wbudowany wyświetlacz, Ładowanie akumulatora, Czarny
67,28
Sprzedawca: KOKA

Logilink Combo Set with Autolink - Zestaw klawiatura i mysz - bezprzewodowy - 2,4 GHz - niemiecki - biały (ID0109)
137,82
Darmowa wysyłka
Sprzedawca: Pollin-Electronic
Rozkład ocenLista ocenZdjęcie produktu od klienta







































Recenzje klientów
Oceny 5-gwiazdkowe stanowią 63% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 5-gwiazdkowe.
5
63%Oceny 4-gwiazdkowe stanowią 31% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 4-gwiazdkowe.
4
31%Oceny 3-gwiazdkowe stanowią 6% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 3-gwiazdkowe.
3
6%Oceny 2-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 2-gwiazdkowe.
2
0%Oceny 1-gwiazdkowe stanowią 0% wszystkich recenzji. Pokaż tylko oceny 1-gwiazdkowe.
1
0%Sortuj według:
Sortuj według:7 października 2023
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Dobra wartość, szybka dostawa
Włóż baterie, włącz, podłącz do telewizora LG i gotowe. Jedna bateria AAA została uszkodzona podczas transportu - zgnieciona. Łatwo to naprawić za tę cenę.
16 grudnia 2020
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Świetny produkt mega użyteczny
Bardzo dobra klawiatura ma wszystko czego potrzebujesz jest mega łatwa do zrozumienia i nie jest tak duża i nieporęczna i w ciemności klawisze są naprawdę ładne i sprawiają, że przeglądarka Smart TV ..podkreślam bardzo bardzo przydatna dla osób, które nie mają komputera lub laptopa
10 stycznia 2024
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Optymalny pilot uniwersalny 4 w 1
Mały i poręczny z funkcją dotykową - może być używany do komputera, telewizora itp. - Bez kabla - pomysłowy Dobry stosunek ceny do wydajności
19 lutego 2026
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Artykuł jest świetny!
Jestem absolutnie zachwycony produktem.
4 stycznia 2023
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Bezprzewodowa klawiatura Thomson
Klawiatura jest trochę mała. Można było ją dobrze odczytać. Ale poza tym wszystko OK.
11 marca 2022
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Robi to, co jest napisane w opisie
Bardzo szybka i łatwa instalacja. Działa idealnie.
30 września 2020
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Bardzo dobry produkt
Klawiatura działa świetnie z LG Fersehn.
3 stycznia 2022
Zakupione na
Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona. Ta recenzja została napisana po zakupie na Kaufland.de i automatycznie przetłumaczona.
Zweryfikowany zakup
Oznacz tę opinię jako pomocną.
Zgłoś tę recenzję.Zgłoś
Cena/wydajność ok, ale...
Połączenie infra działa bardzo dobrze (5+), ale połączenie bezprzewodowe jest mizerne (1-). Dongle z tyłu telewizora nie działa nawet na odległość 1m (zworka radiowa), wpięty z boku 2m. Z przedłużaczem usb (60cm) umieszczonym z tylnego gniazda z przodu TV działa jak powinien. Dobry design klawiatury i klawisze funkcyjne jak na LG. Ogólnie: dobry stosunek ceny do jakości.
Polecane dla Ciebie
Więcej informacji o reklamie

Przenośny monitor ARZOPA, rozdzielczość Full HD 1080P, technologia wyświetlania IPS, 17,3 1080P 100sRGB
1083,99
Sprzedawca: BlissShopping

Przenośny projektor domowy, 650 ANSI lumenów, automatyczna korekcja geometrii obrazu, biały, wtyczka Eu
891,99
Sprzedawca: BlissShopping

Przełącznik HDMI 2.0, 4 wejścia i 2 wyjścia, HDCP 1.4, 4K@60Hz, 6Gbps, ARC, R/L audio extractor, 3.5mm jack, SPDIF, coaxial
186,60
Sprzedawca: TorentSolutions

Laserowy projektor światła, sterowanie DMX, efekty dźwiękowe, czarny, wtyczka EU
1737,99
Sprzedawca: BlissShopping

Zestaw flagi USA kompatybilny z flagą Harley-Davidson # FH1 czarny
412,91
Sprzedawca: MOTEA-ONLINE

Zestaw flagi USA kompatybilny z chromowaną flagą Harley-Davidson # FH1
412,91
Sprzedawca: MOTEA-ONLINE

Projektor ThundeaL TDA6W, jasność 18000 lumenów, rozdzielczość 1920x1080P, wersja Android
1248,99
Sprzedawca: BlissShopping

vidaXL Rury instalacyjne 30x20 mm 30 m PVC



Średnia ocena: 5,0 z 51Liczba wystawionych ocen: 1
131,99
Sprzedawca: vidaXL
131,99/1m

Sterowanie oświetleniem DMX, 1024 kanały DMX, 10 jednoczesnych scen, Console1024 z fc, wtyczka EU
3475,99
Sprzedawca: BlissShopping

Oświetlenie wideo, sterowanie bezprzewodowe, regulowana temperatura barwowa, VL-200Bi
1395,99
Sprzedawca: BlissShopping

Rozdzielacz HDMI, 2 wejścia, 8 wyjść, rozdzielczość 4K x 2K, pilot zdalnego sterowania, HOPE R
269,40
Sprzedawca: TorentSolutions

Odbiornik Mipro ACT-515 z nadajnikiem ręcznym 823-832 MHz
2887,95
Sprzedawca: keepdrum-Store

Antena do Honda Goldwing 1800 01-16 Radio Audio Navi GPS Antenna-Ki
463,47
Sprzedawca: MOTEA-ONLINE

Projektor, rozdzielczość natywna 1080p, automatyczna korekcja zniekształceń trapezowych, 900 ANSI, Gimbal A7
1299,99
Sprzedawca: BlissShopping

Projektor domowy, natywna rozdzielczość 1080P, jasność 580 ANSI lumenów, kompatybilność Bluetooth, HY350 czarny, wtyczka EU
806,99
Sprzedawca: BlissShopping

UGOOS AM6B Plus TV box, 4GB RAM, 32GB pamięci, wtyczka EU
2092,98
Sprzedawca: BlissShopping

Mipro ACT-515 Jednokanałowy odbiornik UHF 823-832 MHz
1383,81
Sprzedawca: keepdrum-Store

Asystent zmiany biegów do Harley Davidson Touring 17-25 GA27 czarny
379,19
Sprzedawca: MOTEA-ONLINE

ZELURXX Przenośny 32-calowy inteligentny wyświetlacz z baterią do domowego biura i rozrywki
4023,38
Sprzedawca: Zelurxx

Carlinkit FireDrive Link / CarTV Adapter (konwerter Fire TV Stick do samochodów, Android, przewodowy)
264,77
Sprzedawca: tradebit