Młot udarowo-obrotowy Makita HR5212C

Młot udarowo-obrotowy Makita HR5212C

• Pyłoszczelny system mocowania SDS-MAX
• Technologia antywibracyjna zapewnia bardzo niskie wibracje maszyny
• Precyzyjnie wybierana częstotliwość i prędkość młotkowania
• Kontrola prędkości i stopniowe uruchamianie
• Nowe rozwiązanie do przełączania maszyny w tryb pracy ciągłej
• Ograniczenie liczby uderzeń na biegu jałowym dla precyzyjnej pracy przy minimalnych wibracjach
• Wskaźnik LED zużycia węgla
• Lampka ostrzegawcza wskazuje awarię kabla lub przełącznika
• 16-krotne ustawienie dłuta
• Nowe samoodłączające się węgielki o dłuższej żywotności
• Akcesoria
  • Walizka transportowa (196553-6)
  • Uchwyt boczny (135629-4)
  • Uchwyt boczny D (135283-4)
  • Ogranicznik głębokości (331955-1)
  • Smar do narzędzi (194683-7)
  • Ściereczka (443122-7)

Mocowanie / rozmiar wiertła	dostosowany do narzędzi SDS-MAX
Moc wejściowa	1.510 W
Prędkość obrotowa biegu jałowego	150 - 310 min-1
Liczba skoków na biegu jałowym	1.100 - 2250 min-1
Siła pojedynczego skoku	19,1 J
Moc wiercenia (wiertło O)	52 mm
Siła wiercenia (korona O)	160 mm
Wibracje 3ax podczas wiercenia	9 m/s2
Wibracje 3ax podczas cięcia	8 m/s2
Waga	11,9 kg
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	599 x 140 x 287 mm

Młot udarowo-obrotowy z technologią antywibracyjną do intensywnego użytkowania - Z technologią antywibracyjną AVT - Do dłutowania i wiercenia udarowego - SoftNoLoad dla mniejszych wibracji i precyzyjnego pozycjonowania dłuta lub wiertła - Konstrukcja obudowy/uchwytu zaprojektowana z myślą o niskich wibracjach - Sprzęgło rozłączające - 24-pozycyjna regulacja dłuta
- Długość kabla: 5,0 m, - Wymiary produktu: 599 x 140 x 287 mm, - Poziom ciśnienia akustycznego: 98 dB(A), - Poziom mocy akustycznej: 109 dB(A), - Prędkość udaru na biegu jałowym: 1100 - 2250 min-¹ Producent: nie określono Odpowiedzialny w UE: Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgia, [email protected]

MAKITAmłotek kombi do SDS-MAX 52mm - HR5212C

Młot kombi do SDS-MAX 52mm - HR5212C od MAKITA z EAN: 0088381677578

Konstrukcja obudowy/rękojeści zapewniająca niski poziom wibracji;
24-pozycyjna regulacja dłuta;
Z technologią antywibracyjną AVT;
SoftNoLoad dla zmniejszenia wibracji i precyzyjnego pozycjonowania dłuta;
Sprzęgło rozłączające;
Do dłutowania i wiercenia udarowego

Dane techniczne:
Pobór mocy: 1510 W;
Prędkość udaru bez obciążenia: 11002250;
Prędkość obrotowa bez obciążenia: 150310;
Pojemność wierteł: 160 mm;
Pojemność wierteł pełnych: 52 mm;
Odpowiednie do: SDSMAX;
Siła pojedynczego udaru: 19,1 dżula;
Wymiary (dł. x szer. x wys.) mm: 599x140x287;
Wysokość: 287 mm;
Długość: 599 mm;
Szerokość: 140 mm;
Waga: 11,9 kg;
Poziom ciśnienia akustycznego : 98 dB(A);
Poziom mocy akustycznej : 109 dB(A);
Dłutowanie wibracyjne z uchwytem bocznym: 8 m/s²;
Wiercenie młotem wibracyjnym w betonie: 9 m/s²;
Wibracje KWert: 1,5 m/s²;
Hałas KWert: 3 dB(A)

Dostarczane akcesoria:
Walizka transportowa (Art. 196553-6);
Smar do dłuta do wierteł 100ml (art. 194683-7);
Rękojeść D kpl. (art. 135283-4)

Posiadamy w magazynie wszystkie akcesoria systemowe Makita. Zamów teraz i zaoszczędź na kosztach wysyłki! Akcesoria systemowe Makita można znaleźć tutajtutaj.

Prezentacja: MAKITA SDS-Max 1510W HR5212C to wysokowydajna maszyna z potrójnym systemem antywibracyjnym, który wyróżnia ją na tle konkurencji, ponieważ ma najniższe wibracje w swojej klasie. Delikatny system bez obciążenia zapewnia również większą precyzję i zapobiega pustym skokom. Dla większego komfortu i optymalnej obsługi maszyny, jest ona wyposażona w ergonomiczny uchwyt z miękką rękojeścią. Jest to naprawdę mocne i solidne narzędzie, ale także zapewnia wysoki poziom komfortu użytkownika podczas ciężkich zadań. Zalety : Większe bezpieczeństwo i dłuższy czas pracy operatora dzięki systemowi antywibracyjnemu (technologia AVT) Płynna praca na biegu jałowym: Silnik zwalnia na biegu jałowym = większa precyzja, mniej wibracji i brak pracy na biegu jałowym. Ciągłe dłutowanie dzięki elektronicznemu włącznikowi Elektroniczna regulacja mocy i częstotliwości (5 zakresów) Elektroniczna regulacja prędkości obrotowej zapewniająca stałą prędkość obrotową Ergonomia miękkiego uchwytu zapewniająca lepszy chwyt Ochrona aluminiowego przełącznika wyboru Lampka kontrolna (zielona = włączona, czerwona = węgiel do wymiany) Oferowany produkt: MAKITA szlifierka Ø 230 mm 2200W GA9060 Cechy: Moc znamionowa: 1510W Maks. Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 150 do 310 obr. Maksymalna prędkość udaru: 1100 do 2250 cps/min. Zdolność wiercenia/wypalania: Siła udaru (EPTA) 19,1 dżula Ø maks. w betonie 52 mm Ø maks. z wiertłem 160 mm Typ emisji: SDS-Max Moc dźwięku (Lwa): 109 dB (A) Wymiary (dł. x szer. x wys. Elektronarzędzia przenośne i termiczne charakteryzują się trwałością i są znane ze swojej niezawodności. Aby skorzystać z przedłużonej gwarancji, zachęcamy do zarejestrowania elektronarzędzia przenośnego lub termicznego, akumulatorów i ładowarki na stronie internetowej Makita w ciągu 30 dni od daty zakupu. Aby uzyskać więcej informacji na temat gwarancji, należy przejść bezpośrednio do zakładki i postępować zgodnie z podanymi tam instrukcjami.

Informacje o produkcie:

Nazwa produktu: Młot udarowo-obrotowy Makita

HR5212CMłot udarowo-obrotowy Makita HR5212C to wydajne narzędzie o mocy 1510 W. Dzięki technologii antywibracyjnej AVT i zastosowaniu narzędzi z wkładkami SDS-MAX, charakteryzuje się wyjątkowo niskim poziomem wibracji, co pozwala na komfortową

pracę.Dzięki możliwości wiercenia do 52 mm w murze i pojedynczej sile udaru 20 J, ten młot kombi jest idealny do prac remontowych i budowlanych. Niezależnie od tego, czy chcesz wywiercić otwory, czy wykonać dłutowanie, to urządzenie oferuje moc, której potrzebujesz

.w zestawie:

• style=list-style-type:circle

Makita HR5212C Młot udarowo-obrotowy SDS Max 230V z technologią antywibracyjną do intensywnego użytkowania Wydajny młot udarowo-obrotowy o mocy 1510 W z technologią antywibracyjną AVT i uchwytem narzędziowym SDS-MAX. Zdolność wiercenia w betonie: 52 mm, siła pojedynczego udaru 20,0 J. Dzięki wydajności wiercenia i dłutowania narzędzie to jest idealnym wyborem do prac remontowych i budowlanych. Cechy Technologia AVT (Anti-Vibration Technology) zapewnia wyjątkowo niski poziom wibracji Zmienne ustawienie prędkości umożliwia użytkownikowi dostosowanie prędkości do zastosowania Kontrolki serwisowe sygnalizują wymianę szczotek węglowych i usterki na przełączniku i kablu połączeniowym. Funkcja wiercenia udarowego i dłutowania Do dłutowania i wiercenia udarowego SoftNoLoad dla zmniejszenia wibracji i precyzyjnego pozycjonowania dłuta lub wiertła Konstrukcja obudowy/rękojeści zaprojektowana z myślą o niskich wibracjach Sprzęgło poślizgowe 24-pozycyjna regulacja dłuta Regulacja stałej prędkości zapewnia stałą prędkość pod obciążeniem Dane techniczne Prędkość obrotowa biegu jałowego 150 - 310 min¹ Prędkość obrotowa udaru 1100 - 2250 min¹ Maks. Wydajność wiercenia w betonie 52 mm Optymalny zakres wiercenia (beton) 25 - 40 mm Siła udaru 20,0 J Wydajność wiercenia wiertłem koronowym HM 160 mm Długość kabla sieciowego 5,0 m Walizka transportowa Poziom mocy akustycznej (dB) 109 dB(A) Poziom ciśnienia akustycznego (dB) 98 dB(A) Wartość K hałasu 3 dB(A) Wartości drgań, dłuta 7,5 m/s² Wartości drgań, dłuta z uchwytem D-side 7,2 m/s² Masa bez kabla 11,9 kg Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) 599 x 140 x 287 mm odpowiedni do SDS-MAX Współczynnik niepewności drgań (wartość K), dłuta z uchwytem D 1,5 m/s² Wartości drgań, wiercenie udarowe w betonie 9,9 m/s² Współczynnik niepewności drgań (wartość K), wiercenie udarowe w betonie 1,5 m/s² Współczynnik niepewności drgań (wartość K), dłuta 1,5 m/s² Dostarczane akcesoria 135283-4 Uchwyt D kpl. 135629-4 Uchwyt boczny 196552-8 Walizka 198993-4 Smar do wierteł/dłut, 100 ml 331955-1 Ogranicznik głębokości 443122-7 Ściereczka Młot udarowo-obrotowy Makita HR5212C to niezwykle wydajne i wytrzymałe narzędzie, które sprosta najtrudniejszym wymaganiom ciągłego profesjonalnego użytkowania. Możesz polegać na sprawdzonej jakości Makita i ogromnych rezerwach mocy dla najbardziej wymagających projektów wiercenia i dłutowania.

Opis
Typ wiertła	SDS Max
Regulowana prędkość	Tak
Długość kabla	5 m
Napięcie wejściowe AC	230 V
Moc wejściowa	1510 W
Źródło energii	Prąd alternatywny
Waga zestawu	19,1 kg
Wysokość	287 mm
Waga	11,9 kg
Głębokość	599 mm
Szerokość	140 mm
Prędkość znamionowa (maks.)	260 OBR
Częstotliwość uderzeń de	2250 ppm
Poziom wibracji (wiercenie z udarem)	9 m/s²)
Poziom ciśnienia akustycznego	98 dB
Energia uderzenia (maks.)	19 J
Średnica wiercenia w betonie (maks.)	4,5 cm
Walizka transportowa de	Tak

HR5212C Młot udarowo-obrotowy do SDS-MAX 52 mm 24-pozycyjna regulacja dłutaZ technologią antywibracyjną AVTKonstrukcja obudowy/rękojeści zaprojektowana z myślą o niskich wibracjachDo dłutowania i wiercenia udarowego SoftNoLoad dla mniejszych wibracji i precyzyjnego pozycjonowania dłutaSprzęgło rozłączające Dane techniczne: Pobór mocy: 1510 W Pojemność wiertła: 160 mm Pojemność wiertła pełnego: 52 mm Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 150-310 min-1 Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 1.100-2,250 min-1 Szerokość: 180 mm Wysokość: 450 mm Długość: 650 mm Waga: 12,0 kg Wartość K Wibracje: 1,5 m/s² Wibracje Dłutowanie z uchwytem bocznym: 8 m/s² Wibracje Wiercenie młotem w betonie: 9 m/s² Poziom ciśnienia akustycznego: 98 dB(A) Odpowiednie dla: SDS-MAX Siła pojedynczego udaru: 19,1 dżula Zakres dostawy: 1 walizka transportowa 1 wiertło dłuto smar 100ml

Dalsze cechy techniczne:
- podlega testom: tak
- Masa maszyny: 12 kg

Akcesoria w zestawie: walizka transportowa (art. 196553-6), smar do dłuta wiertarskiego 100ml (art. 194683-7), rękojeść D (art. 13528...

Młot udarowo-obrotowy Makita HR5212C imponuje wystarczającą wydajnością wiercenia dzięki wysokiej jakości technologii mechanizmu udarowego i mocnemu silnikowi.

Cechy:

• Z technologią antywibracyjną AVT
• Konstrukcja obudowy i rękojeści zapewniająca niski poziom wibracji
• SoftNoLoad zapewnia mniejsze wibracje i precyzyjne pozycjonowanie dłuta
• Makita HR5212C jest wyposażona w sprzęgło rozłączające
• 24-pozycyjna regulacja dłuta

Zastosowanie:

• Do dłutowania i wiercenia z udarem

Zakres dostawy:

• Młot kombi Makita HR5212C
• Rękojeść D kpl. (135283-4)
• Rękojeść boczna kpl. (135629-4)
• Walizka transportowa (196553-6)
• Smar do wiertarki/dłuta (198993-4)
• Ogranicznik głębokości (331955-1)

Dane techniczne

• Wysokość: 287 mm
• Długość: 599 mm
• Szerokość: 140 mm
• Waga: 11,9 kg
• Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 150-310 obr
• Klasa artykułu: MA
• Standard: 196553-6,331955-1,194683-7,135283-4
• Prędkość udaru bez obciążenia: 1 100-2 250 obr
• Siła pojedynczego uderzenia: 19,1 dżula
• Wibracje dłuta z uchwytem bocznym: 8,0 m/s²
• Odpowiedni dla: SDS-MAX
• Wiercenie młotem wibracyjnym w betonie: 9,0 m/s²
• Pojemność wiertła: 160 mm
• Zdolność wiercenia wiertłem pełnym: 52 mm

Uwaga: Dekoracja nie wchodzi w zakres dostawy. Dane techniczne:

• Wysokość: 287 mm
• Długość: 599 mm
• Szerokość: 140 mm
• Waga: 11,9 kg
• Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 150-310 obr
• Klasa artykułu: MA
• Standard: 196553-6,331955-1,194683-7,135283-4
• Prędkość udaru bez obciążenia: 1 100-2 250 obr
• Siła pojedynczego uderzenia: 19,1 dżula
• Wibracje dłuta z uchwytem bocznym: 8,0 m/s²
• Odpowiedni dla: SDS-MAX
• Wiercenie młotem wibracyjnym w betonie: 9,0 m/s²
• Pojemność wiertła: 160 mm
• Zdolność wiercenia wiertłem pełnym: 52 mm

Uwaga: Dekoracja nie wchodzi w zakres dostawy. Dane techniczne:

• Wysokość: 287 mm
• Długość: 599 mm
• Szerokość: 140 mm
• Waga: 11,9 kg
• Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 150-310 obr
• Klasa artykułu: MA
• Standard: 196553-6,331955-1,194683-7,135283-4
• Prędkość udaru bez obciążenia: 1 100-2 250 obr
• Siła pojedynczego uderzenia: 19,1 dżula
• Wibracje dłuta z uchwytem bocznym: 8,0 m/s²
• Odpowiedni dla: SDS-MAX
• Wiercenie młotem wibracyjnym w betonie: 9,0 m/s²
• Pojemność wiertła: 160 mm
• Zdolność wiercenia wiertłem pełnym: 52 mm

Uwaga: Dekoracja nie wchodzi w zakres dostawy.

Opis

• Z technologią antywibracyjną AVT
• Z technologią antywibracyjną AVT
• Do dłutowania i wiercenia udarowego
• SoftNoLoad dla zmniejszenia wibracji i precyzyjnego pozycjonowania dłuta lub wiertła
• Konstrukcja obudowy/uchwytu zapewniająca niski poziom wibracji
• Sprzęgło zwalniające
• 24-pozycyjna regulacja dłuta

Dane techniczne

Pobór mocy: 1510 W

Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 150 - 310 min-¹

Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 1100 - 2250 min-¹

Wydajność wiercenia w betonie: 52 mm

Idealny zakres wiercenia (beton): 25 - 40 mm

Siła pojedynczego udaru: 20,0 J

Pojemność wiertła: 160 mm

Długość kabla zasilającego: 5,0 m

Walizka transportowa: tak

Uchwyt boczny: tak

Waga bez kabla: 12,0 kg

Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 599 x 140 x 287 mm

Poziom mocy akustycznej (LWA): 109 dB(A)

Poziom ciśnienia akustycznego (LpA): 98 dB(A)

Wartość K hałasu: 3 dB(A)

Wibracje Wiercenie udarowe w betonie: 9,0 m/s²

Dłutowanie z uchwytem bocznym: 8,0 m/s²

Dłutowanie wibracyjne z uchwytem bocznym D: 7,0 m/s²

Wartość K wibracji: 1,5 m/s²

Zakres dostawy

• Uchwyt D kpl. (135283-4)
• Walizka transportowa (196553-6)
• Ogranicznik głębokości (331955-1)
• Uchwyt boczny kpl. (135629-4)
• Smar do wierteł/dłut (198993-4)

Kombimłot HR5212C

-Z technologią antywibracyjną AVT -Do dłutowania i wiercenia udarowego -Konstrukcja obudowy/uchwytu zaprojektowana z myślą o niskich wibracjach -SoftNoLoad dla mniejszych wibracji i precyzyjnego pozycjonowania dłuta -Sprzęgło rozłączające -24-pozycyjna regulacja dłuta -Zakres dostawy: Maszyna, rękojeść boczna, rękojeść D, ogranicznik głębokości, smar do wierteł/dłut, ściereczka, walizka transportowa

1.510 W - do SDS-MAX - 52 mm - 20 J

Młot kombi o podwójnym działaniu z technologią antywibracyjną do intensywnego użytkowania

Opis
Młot kombi o mocy 1 510 W z unikalnym systemem tłumienia drgań AVT do SDS-MAX. Zdolność wiercenia 52 mm i energia udaru 20 J. Dzięki funkcjom wiercenia i wiercenia z udarem narzędzie to jest idealnym wyborem do prac remontowych i budowlanych.

Korzyści dla użytkownika
Technologia AVT (Anti-Vibration Technology) zapewnia wyjątkowo niską wibrację


Dane techniczne
Pobór mocy wejściowej: 1510 W
Prędkość bez obciążenia: 150 - 310 min-¹
Uderzenia na minutę (IPM): 1100 - 2250 min-¹
Maks. Średnica wiercenia w betonie: 52 mm
Optymalna średnica wiercenia w betonie: 25 - 40 mm
Energia udaru: 20,0 J
Średnica wiercenia wiertłem TCT: 160 mm
Kabel zasilający: 5,0 m
Plastikowa walizka: 1
Poziom mocy akustycznej (_LWA): 109 dB(A)
Poziom ciśnienia akustycznego _(LpA): 98 dB(A)
Niepewność hałasu (współczynnik K): 3 dB(A)
Poziom wibracji (3-osiowy), wiercenie udarowe: 9,9 m/s²
Niepewność wibracji (współczynnik K): 1,5 m/s²
Waga bez kabla (EPTA): 11,9 kg
Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 599 x 140 x 140 x 287 mm
Odpowiedni dla wierteł SDS-PLUS: 1


Inne istotne cechy
Łagodny rozruch
Podwójna izolacja
Ogranicznik momentu obrotowego
Walizka transportowa
Chwyt SDS-MAX
Stała prędkość
Zmienna prędkość

Tryb bezczynności
Technologia antywibracyjna

Wyposażenie podstawowe
135283-4: Uchwyt boczny wiertarki
135629-4: Uchwyt pomocniczy
196552-8: Walizka PVC
198993-4: Pojemnik na smar do wiertła 100 ml
443122-7: Ściereczka do czyszczenia

Zakres dostawy:

- 1x młot udarowo-obrotowy Makita HR 5212 C
- 1x kpl. rękojeści D ( 135283-4 )
- 1x kpl. rękojeści bocznej ( 135629-4 )
- 1x smar do wierteł/dłut ( 198993-4 )
- 1x ogranicznik głębokości ( 331955-1 )
- 1x walizka transportowa

Opis produktu:Młot udarowo-obrotowy Makita HR 5212 C to prawdziwa potęga we wszystkich projektach remontowych i budowlanych. Wyposażony w moc wyjściową 1510 W, imponuje imponującą wydajnością wiercenia do 52 mm w murze i pojedynczą siłą uderzenia 20 J. Ale to nie wszystko, ponieważ ten młot wielofunkcyjny jest również wyposażony w innowacyjną technologię antywibracyjną AVT. Znacząco redukuje ona wibracje, umożliwiając komfortową pracę bez nadwyrężania nadgarstków. Specjalna funkcja SoftNoLoad zapewnia również precyzyjne pozycjonowanie dłuta lub wiertła, gwarantując precyzyjną pracę. Niezależnie od tego, czy chodzi o dłutowanie, czy wiercenie udarowe - HR 5212 C jest gotowa na każde wyzwanie dzięki wytrzymałym narzędziom SDS-MAX. Konstrukcja obudowy i rękojeści została specjalnie zaprojektowana, aby zminimalizować wibracje, zapewniając precyzyjne prowadzenie narzędzia. Dla jeszcze większego bezpieczeństwa podczas pracy, młot kombi posiada sprzęgło rozłączające, które wyłącza się automatycznie w przypadku zablokowania. Dzięki 24 regulacjom dłuta, młot kombi Makita HR 5212 C oferuje maksymalną elastyczność i może być dostosowany do każdej sytuacji. Ten młot kombi to doskonały wybór do wygodnej i wydajnej pracy.

Dane techniczne:
Producent: Makita
Oznaczenie producenta: HR 5212 C
Zużycie energii: 1510 W
Prędkość obrotowa na biegu jałowym: 150 - 310 min-¹
(Prędkość obrotowa na biegu jałowym): 1100 - 2250 min-¹
Pojemność wiercenia w betonie: 52 mm
Idealny zakres wiercenia (beton): 25 - 40 mm
Siła pojedynczego udaru: 20,0 J
Pojemność wiertła: 160 mm
Długość kabla sieciowego: 5,0 m
Walizka transportowa: Tak
Wartości drgań, wiercenie udarowe w betonie: 9,9 m/s²
Waga bez kabla: 11,9 kg
Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): 599 x 140 x 287 mm
Współczynnik niepewności drgań (wartość K), wiercenie udarowe w betonie: 1,5 m/s²
Współczynnik niepewności drgań (wartość K), dłutowanie: 1,5 m/s²
Współczynnik niepewności drgań (wartość K), dłutowanie z uchwytem D: 1,5 m/s²
Pasuje do SDS-MAX: Tak
Poziom mocy akustycznej (LWA): 109 dB(A)
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA): 98 dB(A)
Wartość szumu K: 3 dB(A)
Wartości drgań, dłuta: 7,5 m/s²
Wartości drgań, dłuta z uchwytem D: 7,2 m/s²

Doużytku komercyjnego należy przestrzegać przepisów budowlanych!

Pyłoszczelny system mocowania SDS-MAX Technologia antywibracyjna zapewnia bardzo niskie wibracje maszyny Precyzyjnie wybierana częstotliwość i prędkość młotkowania Kontrola prędkości i stopniowe uruchamianie Nowe rozwiązanie do przełączania maszyny w tryb pracy ciągłej Ograniczenie liczby uderzeń na biegu jałowym dla precyzyjnej pracy przy minimalnych wibracjach Wskaźnik LED zużycia węgla Lampka ostrzegawcza wskazuje awarię kabla lub przełącznika 16-krotne ustawienie dłuta Nowe samoodłączające się węgielki o dłuższej żywotności Zakres dostawy Walizka transportowa (196553-6) Uchwyt boczny (135629-4) Uchwyt boczny D (135283-4) Ogranicznik głębokości (331955-1) Smar do narzędzi (194683-7) Ściereczka (443122-7)